白色相簿2吧 关注:108,650贴子:2,233,962

你漏看了多少信息——IC剧情解析①

只看楼主收藏回复

深夜占地


IP属地:北京1楼2020-05-27 03:15回复
    备用楼层禁止回复


    IP属地:北京2楼2020-05-27 03:15
    收起回复
      前言:WA2问世以来,对作品的理解,不同的人总难免有比较大的差异,也是党争最为激烈的作品之一,往往辩论双方各执一词,即使都拿出游戏原文,最终也未能说服对方。这不光是因为作品本身的理解难度较高,部分信息比较隐晦,连作品中的角色基于自身视角对事情的认知也不一样,同时作品中的角色也可能说谎,也增加了理解的难度,甚至存在着一些翻译的错误,导致一些情况单拿出来容易被人误解。另外很多人对于WA2也许是玩过,但是未必就有多了解,甚至有很多的信息都没有被一些玩家注意到,倘若提起雪菜给和纱苹果这件事情,乍一提出来,可能很多人都没印象,不知道是什么,可以说每个人都活在自己所认知的WA2世界中,而我也不例外。
      其实初衷只是想写一个穿越文,但想写一个好的穿越文就需要对作品有较深的理解,最终决定重新仔细走一次游戏,开始想着写一些要点,后来演变成记录角色的一些情况,慢慢变成了IC剧情解析,决定写鸡西的时候,本来预计要写4到5万字,结果初稿完成时已经近12万字,复稿校对结束后大约13万5000字,最终第三版打算是对一些存疑的地方进行日文原文的确认,以及部分音乐的考证,但突然发现了之前未能重视的《歌を忘れた偶像》,不得不重新看这一个小说并进行解析,结果一些没想通的地方一下想通了,并且自己过去的一些疑问也在这里得到了解答,又需要重新回头整理,目前是大约16万字。
      那么IC中到底都发生了什么事情,到底有什么比较隐蔽的东西可能被我们忽略掉,而作品中的角色,他们的一些行为动机是什么,以及作品本身是否可能存在着什么问题?
      而这,就是在下要为各位带来的,IC剧情解析。


      IP属地:北京6楼2020-05-27 03:19
      回复
        规则:
        ①模板为游戏翻译为基础,虽然我曾经求证过自己的翻译版本是什么,当时的求证结果是1.0版本,但根据一些其他信息,似乎我手里的是2.0版本,最终我也不清楚。但可以确定的是手中的版本存在翻译问题,这里并不会对当时的翻译校对人员有不敬,只是从作品角度去寻找作者想要表达的真实意思。
        ②由于作品本身的理解难度较高,所以流传的汉化版中也有不少翻译问题,笔者对部分不能理解的地方、在意的地方、认为奇怪的地方查询了日文原文,如果证实确实存在翻译问题,会将日文的原文和我认为应该翻译成的样子一并附上。如果对游戏其他地方的翻译有质疑的地方,也请上日文原文,当译文和日文原文含义有冲突时,以日文原文为主。
        ③在过程中发生[日文原文也有可能出错]的情况时,根据具体情况来判定,因为丸户也不是神,也会出问题,而且确认出了一些不少人知道的问题。
        ④特典小说中,有为了方便玩家理解的官方小说,有后来补的特典小说,前者一般同IC同时出,后补的小说里有可能会存在细节上的问题,根据具体情况来决定是否采纳,如果小说跟主线剧情产生了冲突,或者很难共存时,一般以主线的剧情为主,小说就当一个IF线。我认为绝对可以当作依据的小说是《雪が解け、そして雪が降るまで》和《歌を忘れた偶像》,这两个小说本身就是从和纱雪菜二人的视角出发,我认为丸户写这两个小说的目的就是帮助大家理解这两个角色,最早的时候我理解和纱的开始就是这里,而最后我弄清楚雪菜的一些想法也是源于这里。
        ⑤某角色会在文中被大量批判,虽然一切都实事求是,但可能会导致一部分人难以接受,不妨可以重新开游戏跑跑看看,或者切日文版看日文原文的描述,甚至可以求证于丸户原意是否如此,我只是重现丸户所写的故事,分析背后的原因,尽量从客观去评价。
        ⑥本文涉及大量剧透,大量细节以及诸多质疑,同时有一些情况还要根据CC、CODA甚至后日谈中的剧情来做辅助判断,分析过程中,一些作为依据的已知信息也有可能来源于后面的剧情,所以强烈推荐至少玩过IC两次以上后再看,玩过CC和CODA最好。欢迎讨论和补漏,尤其欢迎考证党,毕竟丸户会加一些其他的梗(尤其在CC中),一般人很容易不明白在说什么,同时由于本人对JAPAN的习俗知道较少,如果有和这方面关联的也请知道的人来科普一下。
        ⑦一切观点仅为作者观点,随着跑游戏的次数增加对游戏的理解也发生了很大的变化,至少跟第一次通完CODA时,我对剧情和角色的理解也就大约相当于现在的15%,或许以后再重新走CC,CODA并且仔细分析的时候还会有新的理解,但一切均为本人的观点,若有人不认同也属正常。
        ⑧由于文章写之前到结束几乎用了半年左右的时间(毕竟中间有忙别的),前后的风格可能不太一致,请大家不要太过介意,另外特别感谢在我对日文考证过程中协助我的人。
        ⑨由于文章过长,会分段发,尤其为了检测度娘是否隐形吞帖,可能会文字图片版都保留一份,避免文字被吞,发的速度会比较慢,插楼者会全部清理掉,另外,备用楼层禁止回复。
        ⑩绝对原创,WA2吧首发,转帖请注明作者和原帖地址。


        IP属地:北京8楼2020-05-27 03:23
        收起回复


          IP属地:北京9楼2020-05-27 03:26
          回复
            推测2007年10月15日
            开始,和纱弹奏的是黑键练习曲。
            鼓手藤代离开轻音乐同好会,而且根据对话,仅仅10分钟就走了4个。原因是因为2年C班柳原动机不纯,最终导致轻音乐会濒临解散。
            面对柳原的拉拢,主角北原春希并没有答应,但部长武也中招了。而从挽留情况来看,武也的演技还是可以的。
            (根据特典小说,春希没被柳原拉拢的另一个原因是因为他知道二年级时,柳原对雪菜下过黑手,了解其为人,但由于我认为此小说并非和IC同一时间发售,很有可能是后补的设定,所以可以不考虑在内,至少这里不能确定构成因果关系)
            从春希的弹奏中可以知道,春希不止没有挽留其他人的想法,反而在看戏。虽然春希是这么做的,但春希并不希望1个半月后的演奏就这么泡汤。虽然我很想吐槽,这里春希弹奏的比后面刚开始弹《WHITE ALBUM》要好得多,至少我的感觉是这样。
            武也离开后,春希独自弹奏吉他,在春希的叹气中,第二音乐室的钢琴声悄然响起,与春希的吉他形成合奏(BGM为《見果てぬ夢》)。这里已经是暗示,和纱不知道春希倾慕着她,春希也不知道和纱一直暗中关注着他,和纱在所有人都没注意到的时候,在看不见的角落,对春希进行默默的支持。
            和纱弹奏的是肖邦的华尔兹Op.34 No.1,虽然我并不懂钢琴,但此曲明显让人感觉和纱心情其实不错,猜测是有和春希合奏的原因。
            根据信息和纱迟到5分钟为8点35分,所以应该是8点半开始上课。
            春希通知亲志,将二年级柳原从◎改成○,虽然不明白这个符号的含义,但至少我们可以从对话中明白,柳原的胜算在降低。
            春希提醒和纱[只要早来不过5分钟,就可以不用听那个令人不快的充满挖苦和满是私心的训斥了]。但根据春希的性格只这么一句话带过,我认为是之前就劝过,但和纱依旧天天迟到5分钟。
            在春希的视角,他不希望和纱被训斥,而且明显他是站在和纱一方的,认为教师是怀着私心去挖苦和纱(因为听语音,和纱是道歉了4次),只是他不明白为什么和纱不听自己劝总是要迟到。
            但在和纱的视角中,这5分钟是一定要迟到的,第一个原因是如果按时的话,出来的时候就难免被人看到,自己是第二音乐室的主人的事情就可能被别人(包括春希)知道,而等开始上课以后再出来就安全得多,另外一个原因可能也是为了听春希单独对自己打招呼。如果说还有第三个原因,那可能是和纱认为春希有可能练吉他,那么自己会去合奏,如果春希踩点去教室,和纱自然要比他晚。
            说一下有关柳原朋的问题,这个涉及到以后会写的一个猜想。春希的看法是[即使主唱,是个只把男生间的友情,放在天平上精确衡量的,精于计算的科学家之类的家伙…][即使这样,靠她的人气外表加上那早已习惯的趋炎附势的态度,我们的目的,还是有相当高的概率达成的](有一个版本的翻译是:就算是这样,单凭她的人气,外表,和善于讨好别人的态度,就有很大的可能帮我达成目的了呐)。先不论翻译的一些差异,至少对春希来说,他一开始是希望能成功,而从柳原离开后,春希立刻降低了柳原的预测来看,我认为春希当时是考虑过[演奏成功时柳原可以获得更多的人气,对其竞争峰城MISS更有帮助],所以春希认为柳原加入轻音乐同好会一个相对双赢的计划,而柳原本身也确实付出过一些比如塞给武也好处费,只不过她试着拉人气结果玩脱。当然,熟悉剧情的还会知道,在特典小说中,和纱曾经提到主唱平时总吵着要休息,也就是柳原对于训练并没有多少热情,但她有上声乐课等情况,把较多的精力放到了个人水平的提升,而不是团队的协作,并且她的目的就是人气或者拉票,前文也提过[传闻她准备进入演艺圈,所以为了今年的竞选他赌上的干劲似乎也完全不是一般人可比的],再具体的以后会来谈一下朋的可能性。虽然说柳原把轻音乐同好会整散是会降低人气,但是知情者毕竟很少,而柳原本身确实也不少支持者,至少但凭这些未必能影响排名,我认为春希不会只依靠[柳原得罪了轻音乐部的人,她人气一定下降]这一点就降低柳原的修正预测。


            IP属地:北京10楼2020-05-27 03:27
            收起回复



              IP属地:北京11楼2020-05-27 03:30
              回复


                IP属地:北京13楼2020-05-27 03:36
                回复
                  推测10月23日
                  上课时,春希纠结是否要取消轻音乐同好会的表演,因为明天要上交名单,所以实际上今天就是截止日期。
                  这里我们可以获得一些节目的时间信息:
                  10:00 演剧部[雨月山的鬼]
                  11:00 吹奏乐部[游戏音乐大杂烩]
                  15:00 轻音乐同好会
                  很明显的一个信息是,演剧部是千晶的节目,时间是上午10点,春希所在的轻音乐同好会的表演时间是下午3点,所以本就时间严重不足的春希是没有机会直接看到千晶演出的。
                  很少有人注意到的是,早坂朗读了6分半钟,有两页多,但是春希的认知中并没有经过太长时间,说明春希思考很专注,很纠结。
                  春希将不知道朗读进度而无法提醒和纱的错误归在自己身上,轻声向和纱道歉,和纱无语。
                  虽然和纱对老师说没听讲但是她实际知道进度,还提醒春希正确的课文进度。
                  同时我们可以知道座位的信息,左边靠窗的和纱坐在春希旁边,而和纱的前面是亲志。
                  有一点是让我略有在意的,春希提醒完亲志后,注意力是会到节目表单上的,也就是说在那之前他注意力也是在着上面的,那他怎么知道前面朗读到哪了,如果能知道的话,那为什么后面却不知道到哪?何况以春希这种学习成绩在年级都前几的人来说,很有可能哪怕只听到亲志最后的一两句话也能定位到大概位置,不过这里只是按常理来推测的小细节,不代表完全不可能发生。
                  另外,亲志朗读前的人,应该是一个女生,名字叫唯,推测至少相貌应该不错,她是前期对春希比较排斥的一个人,后来则改观。
                  和纱弹奏的是帕斯比叶舞曲Passepied,此曲明显较为欢快,按照某个描述[它是一首动人的乐曲,其中交织在一起的沉思与欢乐约占有同等的篇幅],我认为和纱是对自己帮到了春希忙而内心暗喜。
                  此时的春希已经决定放弃了,所以今天这将是他本人认为的最后一次使用第一音乐室。
                  这里提到了春希是一个喜欢文学的文科生,在4月就被武也强行带到了第一音乐室。轻音乐会也是4月开始准备的,除了春希外的人其实都不认真,只是想在学园祭上耍帅吸引眼球,也就是说最认真的,其实是技术最差的春希。
                  当《WHITE ALBUM》的吉他前奏结束时,冬马和纱的钢琴加入,在高潮曲时,小木曾雪菜的歌声加入。
                  春希震惊,丢下吉他,全速前往天台,发现了唱歌的是小木曾雪菜,播放IC动画。
                  (此时背景音乐是绮丽で儚いもの,说明春希不敢相信此时的情况,完美的钢琴和漂亮的主唱,似乎自己是不应该存在于这样的组合之中)
                  春希想邀请雪菜加入同好会,但是想起雪菜要求他忘记刚才的事,也就是说春希不应该听到雪菜有唱歌的事情,那么邀请无从谈起,同时由于已经决定要放弃,打算离开。但是由于春希的内心是不愿意就这么放弃的,而且一贯考虑他人的春希想到了雪菜讨厌变得引人注目,MISS峰城附属的竞选也是不请愿参加的,陷入困扰,但是最终春希还是尝试向雪菜发出了加入轻音乐会邀请,根据后文,我们知道雪菜要求春希给她一天时间考虑。但无论如何,这个三人合奏的突发事件给了春希一线希望,他暂时压下了放弃的念头。
                  而在和纱的视角里,春希是经常弹奏《WHITE ALBUM》的,今天练习比平时要早,但一曲都没完就消失,以春希的性格来说是件非常奇怪的事情,所以和纱打算第二天去问春希是怎么回事。
                  另外,就是这个事件发生的条件,有的人可能会想,这春希又不是第一天练吉他,和纱也不是第一天伴奏,而雪菜后面也有去过天台,那为什么正好是今天,触发了三人合奏的事件?
                  很简单,因为春希是替补吉他手。
                  后文当春希和雪菜父亲交涉时,提出违反规则的话就将雪菜的门限定为6点,但交涉前轻音乐同好会三人都是练习到8点的,所以我认为,平时是放学后,轻音乐同好会在这个时候练习,等他们练习结束后,春希才开始练习。由春希视角的信息,武也曾经嘲笑春希为[二流的追星族],可见至少武也对《WHITE ALBUM》并不十分喜欢,那之前轻音乐同好会的曲目中应该没有它。
                  也就是说,平时正常的情况,下课后,轻音乐同好会准备练习,和纱在第二音乐室玩她的钢琴,雪菜可能在天台上呆一会然后离开学校,至于几点去打工则不清楚。等春希开始练习时,和纱也开始她的合奏,而此时雪菜应该已经离开学校回家或者去打工了,至少我不信她能在天台上一直傻站,就算在她之前在,也听不到《WHITE ALBUM》。
                  而在柳原朋事件爆发后,轻音乐同好会崩溃,成员走得只剩春希武也二人,春希的练习时间变了,不过和纱才不管春希是什么时候开始练习,你练习我就合奏,而恰巧在今天,雪菜在天台上听到了钢琴吉他的合奏,又是她喜欢的歌,然后唱出声。
                  换句话说,[柳原朋把轻音乐队搞崩],是[春希和纱雪菜进行合奏]事件的一个前提条件,否则三人无法在时间上凑一起……
                  注意,17号轻音乐队崩溃,今天是23号,并不是第一时间触发,有可能前几天春希没弹奏,或者雪菜没在天台,所以雪菜应该是凑巧前往天台的,至少这个事件一定是偶然。
                  PS:由特典小说可以得知,在和纱的已知信息中有[那群技巧勉强过得去的成员们,会从三点练习到五点。在他们随便收拾完,并且离开的时候,大概是五点半][在他们的练习结束之后,那个『吉他君』就会开始练习],但这些信息是基于暑假时期的练习时间而并非开学后的时间,虽然日本是有可能3点放学,但高三会晚一些。


                  IP属地:北京14楼2020-05-27 03:41
                  收起回复


                    IP属地:北京15楼2020-05-27 03:43
                    收起回复


                      IP属地:北京17楼2020-05-27 03:47
                      收起回复
                        推测10月25日
                        第一音乐室,雪菜加入轻音乐同好会,武也傻眼,把春希拖到走廊。
                        武也应该是根据朋的例子认为雪菜也是危险人物,说出[有哪个家伙会在招揽Number2失败后把Number1给找过来啊!],但春希根据去年的事情,理所当然的相信雪菜没问题,但春希无法说明去年的事以及跟雪菜的谈话。
                        武也在察觉到春希态度非常认真的前提下,说[你的声音好像没有以往那种清心寡欲的感觉了啊],春希回答[不行吗!]。
                        春希的意思是自己就是那么在乎这次学园祭,但武也理解错了,他以为春希在说[我就是对雪菜有意思不行吗!],更何况春希还说[出于个人隐私我无法继续深谈了]等话,不由得武也想不歪。
                        武也开玩笑般的试探说[那我可以追求她喽?],春希急道[这次要再搞砸我就灭了你]。
                        春希的意思是怕武也追雪菜把事情搞砸,而不是因为自己和雪菜的关系不允许武也插足(至少这里是如此),也就是说,如果你能保证不出问题,那你想追的话随便,只是武也并未能理解。
                        回到音乐室(这里表明和雪菜已经认识一个星期),武也再次试探雪菜[这家伙是个好人,拜托你不要抛弃他哦],雪菜回答[北原君,确实是个好人呢。我真的是这么认为的]。
                        没办法,武也再次误会,春希吃瘪。
                        雪菜这里的回答有两个可能性,一者是根据去年春希帮她化解了恶意的行为表示的真实感慨,另外一种是明白武也意思,顺着往上说,尽快让周围的人知道自己和春希关系好,线既然已经连上就要保持。我目前倾向后一种,因为前一种可能的感谢是没必要在这个场合下说的。春希根据两人的对话简直有点自闭倾向了。当雪菜问起弹奏钢琴的人时,两人傻眼,根据后面剧情,这里春希是撒谎糊弄了过去。


                        IP属地:北京18楼2020-05-27 03:48
                        回复


                          IP属地:北京19楼2020-05-27 03:49
                          回复
                            推测10月29日
                            春希在认为第二音乐室的主人有可能是松川贵纪的前提下,不顾武也反对,去音乐科找对方交涉,不料自己判断全然错误,松川贵纪非但不是第二音乐室的主人,而且对其还充满恶意,若不是被武也及时制止,春希险些动手。
                            春希回到教室陷入回忆,这里有开门的声音,自然是和纱开门,而春希完全没有察觉到,被吓了个惨,和纱莫名其妙被春希这样对待,自然非常不爽。
                            和纱询问春希轻音乐同好会的现状。由于和纱准确的把握了同好会的难题,春希把帐算到了亲志头上,二人斗嘴,春希把和纱赶走,但春希内心说明和纱是为数不多的春希打算搞好关系的角色。
                            在和纱的角度,原本时间就越来越少,春希之前没怎么弹奏就突然消失,现在又经常不在(比如春希为了劝说雪菜加入),她一方面是来看春希情况,一方面是想教春希吉他,或者说她希望春希开头求自己教他吉他。
                            但和纱的表达能力实在不行,她说的[今天不弹你那烂透了的吉他了?]真正的意思是[时间不多了,你吉他这么差还不赶紧求我教你?]。
                            春希自然没听懂,他更在意的是和纱说自己的吉他[烂透了],于是说[…音乐室每周只能用两次啊。毕竟我们是弱小的同好会啊]。
                            和纱说[你们这样下去学园祭没问题吗?]还是变相的在说[你这样下去不行,来求我教你吉他吧]。
                            春希自然又没理解,说[……很顺利啊。连主唱都找到了]。
                            和纱打断春希,她不想让春希把话题扯到别的地方,于是和纱又问到其他的事情,很显然,根本没什么进展。
                            对于春希来说,和纱出现的时机太不好,自己正是寻找第二音乐室主人失败的这个当口,此时和纱的询问,就像被一刀捅在伤口上,春希认为和纱是在捉弄她于是以自己想要静一静的原因把和纱赶走。而和纱本来是想帮助春希,结果春希居然赶自己走,心高起傲的她此时的火气可想而知,临走前把气撒到了门上,回第二音乐室。
                            春希无论如何都想不到,他真正在寻找的人,此刻就在他面前,还想让他邀请自己加入。然而自己非但没有把握住这个机会,反而把对方赶走了。
                            和纱在弹奏的是贝多芬第三十二号钢琴奏鸣曲 Op.111。游戏中并非是从此曲开头演奏,而是以三连音开始,明显能让人觉得演奏者心情不好。
                            春希反应过来[第二音乐室有人在演奏]后慌忙赶到第二音乐室,但是晚了一步。春希判断第二音乐室主人是个小心谨慎却又漫不经心的人。


                            IP属地:北京20楼2020-05-27 03:50
                            回复


                              IP属地:北京21楼2020-05-27 03:52
                              收起回复