我们一直将戏剧当做一种艺术形式,而非仅仅是一种教学工具。盖文.伯顿以及希思考特在这点上均有诸多论述。
戏剧不应该被简化为一种程式化的教学手段(我们同时反对看低教师并认为他们无法掌握‘复杂’形式的观点),我们应该了解它的功用和特殊手段,在希思考特的重要论文《符号与征兆》中,由于受到“青年剧场常务会议”的邀请,她第一次将剧场和戏剧中符号的使用进行了全面的论述。

△希思考特教学中
符号、征兆和习式
迈向抓马教育(十)
很多人恐怕不了解,《建构戏剧》中的习式(convention)脱胎于希思考特在1980年代写作的《符号与征兆》,在写这篇关于剧场和戏剧的符号性的论文后面,她罗列了几十个可以被老师很快就应用在戏剧教学中的方法。这些方法(被称之为“习式”)大都是被当做应对角色(入戏)时使用的、来自剧场的约定俗成的手法。
如果你走进一家剧院,舞台和观众席的设定就是一种convention,它框定了你应该如何做,往哪里看。剧场有一系列约定俗成的“看法”。不同文化中的剧场可能在手法上多少有不同,但大体上会是较相同的。比如对于假定性的应用,如果一个教师下一群学生面前戴上一个帽子,成为一个故事中的一名律师,那么学生可以依照这个“习式”来认同这个假定的条件。这既是希思考特描述的“习式”的作用——我们能够按一种前提来看待彼此。

△抓马.少年剧场《旅途》
为什么要使用它?希思考特首先定义了剧场和戏剧的本质——它和生活“运用了相同的”符号。人们(儿童)能够认出这名老师扮演了律师,是因为“律师”的行为举止符合人们生活中对“律师”以及一系列基本的人类行为的判断。
无论她如何夸张,这些释放出来的符号总在传递着来自生活经验告诉我们的含义。于是戏剧和剧场,只是一个高度浓缩的符号交换系统,儿童既在阅读着符号,也在释放,对教师也如此。而其中的“入戏”,则高度浓缩和投射了这种符号的阅读。

△抓马.教育剧场《杰克与豌豆》
这给了我们两个启示。
一:教师(或演教员)要对自己的身体和语言更加精确,明确自己释放的(以及希望学生阅读的)到底是什么样的符号(以及它背后的意义)。
二:我们如何利用符号制造戏剧的张力,焦点以及以“拐弯抹角”的方式释放符号,而非直接将意义解释给学生。“拐弯抹角”制造了张力,暗示以及对于事件的征兆,这种征兆性增加了学生对于阅读的渴望、信心以及专注。同时也让社会交互中的种种瞬息万变的符号交互变得“可阅读”。
这和戏剧练习、游戏或者戏剧化讲故事是完全不一样的。儿童可以全身心地参与到对于戏剧素材的全部体验中。其中首当其冲的,当然是对于“入戏“的使用。在抓马教育的全部方法中,“入戏”(无论教师入戏还是集体入戏)都不仅仅是被简化成为一种习式来应用的。抓马教育大多数的戏剧过程,都是围绕着“教师入戏”以及角色的应用来设计的。教师入戏为学生提供了一个可观看、可探查、可理解的“他者”,这样的方式让学习的压力从学生身上解放出来,儿童不再是被长期“盯视”的群体,他们反而要凝视“老师”。

△抓马.教育戏剧教学中
角色还为课堂提供了一种“协商”的机制——使得互动的课堂不再是一种老师很难实现的概念,那些无法和老师“协商”的内容,可以和“角色”协商,它为民主式的课堂提供了空间和条件。通过和角色协商,儿童获得了一定弹性的区域来测试更加不确定、不固定、大胆的、非官方的想法,并且不用担心“对错”。这也为“契约”提供了温床,角色作为“契约者”的身份,允许儿童意识到个体和群体的责任,以及辩论、协商、尊重的重要性。这些,都是在传统的戏剧课堂(以练习为主)上不具备的、深层次的参与。它的原则仍然是“以孩子们为中心”的教育模式。
在文章的末端,她罗列了一系列她称之为convention的手法。为了协助老师快速掌握上述符号交互的过程,从而利用符号来教学。这些习式后来被尼兰兹发展成为一整套简便易于掌握的戏剧方法。在抓马教育的实践中,所有对于习式的应用,都是在故事和虚拟的语境、以及内在连贯性的前提下使用的。没有这些基础,以及戏剧元素的支持,孤立地使用这些习式会将戏剧简化为一种套路和重复,这是抓马教育——以及任何教育,都需要避免的。

戏剧不应该被简化为一种程式化的教学手段(我们同时反对看低教师并认为他们无法掌握‘复杂’形式的观点),我们应该了解它的功用和特殊手段,在希思考特的重要论文《符号与征兆》中,由于受到“青年剧场常务会议”的邀请,她第一次将剧场和戏剧中符号的使用进行了全面的论述。

△希思考特教学中
符号、征兆和习式
迈向抓马教育(十)
很多人恐怕不了解,《建构戏剧》中的习式(convention)脱胎于希思考特在1980年代写作的《符号与征兆》,在写这篇关于剧场和戏剧的符号性的论文后面,她罗列了几十个可以被老师很快就应用在戏剧教学中的方法。这些方法(被称之为“习式”)大都是被当做应对角色(入戏)时使用的、来自剧场的约定俗成的手法。
如果你走进一家剧院,舞台和观众席的设定就是一种convention,它框定了你应该如何做,往哪里看。剧场有一系列约定俗成的“看法”。不同文化中的剧场可能在手法上多少有不同,但大体上会是较相同的。比如对于假定性的应用,如果一个教师下一群学生面前戴上一个帽子,成为一个故事中的一名律师,那么学生可以依照这个“习式”来认同这个假定的条件。这既是希思考特描述的“习式”的作用——我们能够按一种前提来看待彼此。

△抓马.少年剧场《旅途》
为什么要使用它?希思考特首先定义了剧场和戏剧的本质——它和生活“运用了相同的”符号。人们(儿童)能够认出这名老师扮演了律师,是因为“律师”的行为举止符合人们生活中对“律师”以及一系列基本的人类行为的判断。
无论她如何夸张,这些释放出来的符号总在传递着来自生活经验告诉我们的含义。于是戏剧和剧场,只是一个高度浓缩的符号交换系统,儿童既在阅读着符号,也在释放,对教师也如此。而其中的“入戏”,则高度浓缩和投射了这种符号的阅读。

△抓马.教育剧场《杰克与豌豆》
这给了我们两个启示。
一:教师(或演教员)要对自己的身体和语言更加精确,明确自己释放的(以及希望学生阅读的)到底是什么样的符号(以及它背后的意义)。
二:我们如何利用符号制造戏剧的张力,焦点以及以“拐弯抹角”的方式释放符号,而非直接将意义解释给学生。“拐弯抹角”制造了张力,暗示以及对于事件的征兆,这种征兆性增加了学生对于阅读的渴望、信心以及专注。同时也让社会交互中的种种瞬息万变的符号交互变得“可阅读”。
这和戏剧练习、游戏或者戏剧化讲故事是完全不一样的。儿童可以全身心地参与到对于戏剧素材的全部体验中。其中首当其冲的,当然是对于“入戏“的使用。在抓马教育的全部方法中,“入戏”(无论教师入戏还是集体入戏)都不仅仅是被简化成为一种习式来应用的。抓马教育大多数的戏剧过程,都是围绕着“教师入戏”以及角色的应用来设计的。教师入戏为学生提供了一个可观看、可探查、可理解的“他者”,这样的方式让学习的压力从学生身上解放出来,儿童不再是被长期“盯视”的群体,他们反而要凝视“老师”。

△抓马.教育戏剧教学中
角色还为课堂提供了一种“协商”的机制——使得互动的课堂不再是一种老师很难实现的概念,那些无法和老师“协商”的内容,可以和“角色”协商,它为民主式的课堂提供了空间和条件。通过和角色协商,儿童获得了一定弹性的区域来测试更加不确定、不固定、大胆的、非官方的想法,并且不用担心“对错”。这也为“契约”提供了温床,角色作为“契约者”的身份,允许儿童意识到个体和群体的责任,以及辩论、协商、尊重的重要性。这些,都是在传统的戏剧课堂(以练习为主)上不具备的、深层次的参与。它的原则仍然是“以孩子们为中心”的教育模式。
在文章的末端,她罗列了一系列她称之为convention的手法。为了协助老师快速掌握上述符号交互的过程,从而利用符号来教学。这些习式后来被尼兰兹发展成为一整套简便易于掌握的戏剧方法。在抓马教育的实践中,所有对于习式的应用,都是在故事和虚拟的语境、以及内在连贯性的前提下使用的。没有这些基础,以及戏剧元素的支持,孤立地使用这些习式会将戏剧简化为一种套路和重复,这是抓马教育——以及任何教育,都需要避免的。
