哇~~~~这部片我看过!!!!~~~~
虽然当时是迷恋的是男主角~~~
你看他的台电影对白~~~当时一个激动,抄录了两段:
中译:《怦然心动》
-觉得我的宝若怎么样?
-如果爱有实体
那就是宝若,她还有她的心
-也许这不被许可,
可我总是会用关于眼睛的比喻
一个是宝若,一个是珊卓穆琪
一个多愁善感,一个活泼快乐
而你……多么巧妙,多么端庄
-她像母鹿一样变幻无常,
想河流一样波涛滚滚
她是谎言家`是蝴蝶`是月亮,而你……
是诗篇?还是情歌?
有时是眼泪,有时又是火焰
每个人都爱她
-而你,除了我以外就没有人爱你了吗?
怎么啦,珊卓穆琪?我喜欢你的坚韧
瞧你变成什么啦?蜡做的娃娃?
一点点的融化
你会让蜡融化,将我驱入黑暗中吗?
我已经活够了,现在我的心在倒数
为什么这个世界就连最后一口气也要拒绝你呢?
新的碎片,他们称之为诗歌。
可我不在乎
他们渴求的时候才会痛苦……
那里才能找回……
我丢失的纯真
我丢失的梦想
我丢失的童年
树荫到哪儿去了?
那里可以容身呢?