露普吧 关注:9,268贴子:77,204

【自汉化】仆の名は君の夜 (一宫露普漫

只看楼主收藏回复

进行时……
因为图好多OTZ
又因为这个人忙到飞起。
所以分段来发。
1,从修图到打字到翻译都是这个笨蛋一手干的。
2,这个人的日语完全是业余级别也就是完全是自学出来自用的。发现错误请不要奇怪。
3,欢迎纠错OTZ。


1楼2009-12-05 23:59回复


    2楼2009-12-06 00:02
    回复


      3楼2009-12-06 00:03
      回复


        4楼2009-12-06 00:03
        回复


          5楼2009-12-06 00:06
          回复


            6楼2009-12-06 00:06
            回复


              7楼2009-12-06 00:09
              回复


                8楼2009-12-06 00:10
                回复


                  9楼2009-12-06 00:11
                  回复


                    10楼2009-12-06 00:11
                    回复


                      11楼2009-12-06 00:11
                      回复


                        12楼2009-12-06 00:12
                        回复
                          TBC。
                          补充:
                          6l白鹅身后的那些都是“korosi”(去死的意思
                          以及由于我没有太多时间修图的原因……声效翻译就有的不翻了(痛殴
                          还有就是字幕打的是繁体但手写我可能会写简体……(连检查都没检查就发了上来
                          不过在这本全部翻译完后这点会修正后再打包的请各位放心以及请原谅这个笨蛋OTZ


                          13楼2009-12-06 00:15
                          回复
                            为什么我看完(日文的)后总觉得那晚强J的场面被删掉了?太诡异了。。。
                            如果真的只有这点的话不够啊啊啊啊啊啊~~~~~~
                            其实我一直觉得一宫的没有很卖肉。。。至少是-ZE-比较猛~


                            14楼2009-12-06 00:36
                            回复
                              我觉得那本法英比这本猛一点……
                              一宫的漫对我来说顶多15N OTZ


                              15楼2009-12-06 00:38
                              回复