开启与关闭发动机罩
可使用乘客室中的把手以及发动机罩下方的把手开启发动机罩。
开启发动机罩
拉动脚踏板附近的把手以从其全关位置松开发动机罩。

在发动机罩下面的开口中从左向右滑动,将把手向上移动到侧面,从发动机罩锁扣中松开发动机罩并提起发动机罩。
警告 - 发动机罩未关闭
松开发动机罩时,驾驶员显示屏中的警示符号和图像将亮起并将听到声音提醒。如果车辆开始行驶,则将重复声音警告信号。
注意
如果警告符号点亮或听到警告信号,尽管发动机盖正确关闭,仍请联系沃尔沃授权维修中心。
关闭发动机罩
向下推动发动机罩直到其开始凭借自重落下。
当发动机罩在锁扣处停止时,推动发动机罩以将其完全关闭。
警告
挤压危险!确保发动机罩下方的闭合路径不受阻挡,否则存在人身伤害危险。
警告
检查发动机罩关闭后是否正确锁好。必须听到发动机罩在两侧接合。

发动机罩未完全关闭。图示仅作示意用途 - 零件可能随具体车型而异。

发动机罩已完全关闭。图示仅作示意用途 - 零件可能随具体车型而异。
警告
切勿在发动机罩打开的情况下驾驶!
如果在驾驶时有迹象表明发动机罩未正确关闭,应立即停车并将其关闭。
可使用乘客室中的把手以及发动机罩下方的把手开启发动机罩。
开启发动机罩

拉动脚踏板附近的把手以从其全关位置松开发动机罩。

在发动机罩下面的开口中从左向右滑动,将把手向上移动到侧面,从发动机罩锁扣中松开发动机罩并提起发动机罩。
警告 - 发动机罩未关闭

松开发动机罩时,驾驶员显示屏中的警示符号和图像将亮起并将听到声音提醒。如果车辆开始行驶,则将重复声音警告信号。
注意
如果警告符号点亮或听到警告信号,尽管发动机盖正确关闭,仍请联系沃尔沃授权维修中心。
关闭发动机罩
向下推动发动机罩直到其开始凭借自重落下。
当发动机罩在锁扣处停止时,推动发动机罩以将其完全关闭。
警告
挤压危险!确保发动机罩下方的闭合路径不受阻挡,否则存在人身伤害危险。
警告
检查发动机罩关闭后是否正确锁好。必须听到发动机罩在两侧接合。

发动机罩未完全关闭。图示仅作示意用途 - 零件可能随具体车型而异。

发动机罩已完全关闭。图示仅作示意用途 - 零件可能随具体车型而异。
警告
切勿在发动机罩打开的情况下驾驶!
如果在驾驶时有迹象表明发动机罩未正确关闭,应立即停车并将其关闭。