（商风的舒朗吹在面，终于没了伏暑天的燥热，和主子怜我上回出宫还是正月里，春日里的缟素，至今尚急的清楚，也是头一回这样近的去经历。）
（与池恩有旧，但她生了麟儿的时候，已经进了宫分到钟粹，这百岁宴没机会参加，眨眼间数年过去了，再约上池恩时，正巧选了关氏的茶坊。见时辰尚早，先选了雅间，捉起一只通身雪白的狸奴，轻抚其她的额顶。）

（我一贯是喜欢这些通灵性的爱宠，一如此刻卧在我膝上的这一只，雪白的毛抚上它也不挣扎，偶尔发出亲昵的一声“喵”叫，也是极为轻柔，完全没有野猫的警觉。）
（见池恩已至，拍了拍狸奴，将它从我腿上驱走。）不碍事，你理着王府的诸事，自然比我要忙。方才觉得关家的这间茶坊着实有趣，我虽等着你，却可与狸奴为伴，也不觉得时间漫长。

（幼时在姑苏，曾养过一只橘色的狸奴，抱来时尚瘦弱，结果越养越肥，性子也变得懒洋洋的，不爱动。后来北上燕京，这狸奴便放在姑苏，不曾带来，如今想来即便还活着，估计也是老了）
我倒是喜欢这灵物，不过养不了，等到以后拿了恩典，便在家里养一只。
（饮下一口茶，似乎与别处不一样，清爽润喉。）这茶也好，难怪这里也越来越红火。

：狸奴通人性，我膝下那几个丫头好似不喜，缘起内便养不得了。
（幼时晓得狸奴通人性，业起过养了一只的想法。泰半并非厌恶此等畜/生，我膝下有个丫头不喜，不好驳自家女儿的面子。再者她年岁还小，若狸奴抓伤了她，自个儿当内疚不已。）
（她呷入一口茶，甫端起茶盏，再抿一口。）茶味浓郁，不愧是关氏的铺子，当属上佳之品。

（这些个生灵，也是看缘分，比如有些人喜欢，有些人却不喜，雪颌一点，放下茶碗，徐徐开口。）
倘若家中有麟儿，还是先不养为好，狸奴也需经过驯养方才温顺，否则骨子里还是带着三分野性。
（出宫一趟不易，饮下这一盏后，看向窗外柔和的曦光。）一会儿池恩姐可还有事，不若陪我去琉璃厂一趟，家弟今年也该读书习字了。

（家中有幼孩，方不能养这狸奴在旁。生怕其兽性大发，抓伤了我家孩子，这笔帐找谁算？狸奴是自家铺子里头的，难不成找东家去算？可自个儿是狸奴半个东家，逢人遇见当唤一声“二姐儿”，这笔帐我真的不晓得——能找谁算了。）
（她甫过问我待会儿是否有事要忙，摇头否认再道。）我哪里有什么事情做，你姐夫担心我，连府内琐事毋需让我插手，自当愿陪妹妹一道往琉璃厂瞧瞧了。