首先说明下楼主不懂韩文，都是靠对比韩文wiki技能名得到的翻译，一切以游戏实际翻译为准
以下正文：
首先是韩文wiki上闪4黎恩的技能：
通常：（原版→升级后）
비공참(緋空斬) → 진·비공참(真·緋空斬)
호월일섬(弧月一閃) → 무월일도(無月一刀)
질풍(疾風)→이질풍(裏疾風)
나선격(螺旋撃)→진・나선격(真·螺旋撃)
鬼气解放：（原版→升级后）
멸·비공참(滅·緋空斬)→극·비공참(極·緋空斬)
멸·호월일섬(滅·弧月一閃)→극·무월일도(極·無月一刀) :
귀질풍(鬼疾風) → 극·귀질풍(極·鬼疾風) :
멸·나선격(滅·螺旋撃)→극·나선격(極·螺旋撃) :
接下来是韩媒试玩的图：（分别是神气合一前后）


那么对比闪4和创轨技能名，可以得出翻译如下：
（通常→ 神气合一）：
滅·緋空斬→ 極·緋空斬
滅·無月一刀→ 極·無月一刀
裏疾風→ 滅·裏疾風
真·螺旋撃→ 滅·螺旋撃