三浦春马 2010.01.07
遅くなりましたが…
更文来迟了…
皆様、明けましておめでとうございます!
今年も三浦春马を何卒よろしくお愿いいたします。
大家,新年快乐!今年也请一定关照三浦春马。
年も明け、ついに1月23日は「ブラッディ・マンデイ」の初回オンエアですね!
まだ仕上がりを拝见していないのですが、现场の真っ只中にいる三浦曰く…
新年伊始,也就是1月23日将播出bloody Monday的第一集!
因为还没完成拍摄所以还没能看(staff的话)身处现场最中心的三浦说…
「初回から前回以上にとばしてる内容&スケールだ!」
“从第一集开始就有比上一季更加飞速推进的情节和宏大的规模!”
だそうです!!!
听说是这样呢!!!
いや~楽しみですね♪
呀~好期待呢
オンエアまで约2周间。もう少~しお待ちください☆
距离首集播出还有两周时间,请大家在稍作等待
そして、そんな今日は取材のためTBSさんにお邪魔してきました。
社内には、すごく大きなポスターがところ狭しと贴ってあり、
気分を良くした三浦が、
而且,今天为了节目取材春马去了TBS电视台。
电视台大楼里,在狭小的空间里贴着巨大的海报。
三浦的心情很不错,
三浦「记念に一绪に撮ってくださいよ!」
三浦:“一起照纪念照吧!”
というので、撮ったところ…
这样说着,于是拍了照…
三浦「ポスターと同じような表情してみました!」
三浦:“试了试摆和海波一样的表情!”
スタッフ一同「んっ…」
Staff们全都说:“嗯?”
全然ちがいますけど、すごい良い表情をしてくれました(笑)
虽然表情和海报列完全不一样,但是也摆出了很棒的表情呢。(笑)
遅くなりましたが…
更文来迟了…
皆様、明けましておめでとうございます!
今年も三浦春马を何卒よろしくお愿いいたします。
大家,新年快乐!今年也请一定关照三浦春马。
年も明け、ついに1月23日は「ブラッディ・マンデイ」の初回オンエアですね!
まだ仕上がりを拝见していないのですが、现场の真っ只中にいる三浦曰く…
新年伊始,也就是1月23日将播出bloody Monday的第一集!
因为还没完成拍摄所以还没能看(staff的话)身处现场最中心的三浦说…
「初回から前回以上にとばしてる内容&スケールだ!」
“从第一集开始就有比上一季更加飞速推进的情节和宏大的规模!”
だそうです!!!
听说是这样呢!!!
いや~楽しみですね♪
呀~好期待呢
オンエアまで约2周间。もう少~しお待ちください☆
距离首集播出还有两周时间,请大家在稍作等待
そして、そんな今日は取材のためTBSさんにお邪魔してきました。
社内には、すごく大きなポスターがところ狭しと贴ってあり、
気分を良くした三浦が、
而且,今天为了节目取材春马去了TBS电视台。
电视台大楼里,在狭小的空间里贴着巨大的海报。
三浦的心情很不错,
三浦「记念に一绪に撮ってくださいよ!」
三浦:“一起照纪念照吧!”
というので、撮ったところ…
这样说着,于是拍了照…
三浦「ポスターと同じような表情してみました!」
三浦:“试了试摆和海波一样的表情!”
スタッフ一同「んっ…」
Staff们全都说:“嗯?”
全然ちがいますけど、すごい良い表情をしてくれました(笑)
虽然表情和海报列完全不一样,但是也摆出了很棒的表情呢。(笑)