hero在中吧 关注：760,705贴子：18,747,996
Jae_仐僉
这是他在自己的博客里面回答别人问他话的博文
贴原文：
いつもコメントありがとうございます(´Ｕ‘)
答えられる质问だけですが书いて行きます←
★东方神起に会ったことありますか？
无いです…
会いたいです(´;ω;‘)!
でももし会えたら自分のテンションが心配…ｗ
★カラオケ最高得点は?
96点だったような気がする…(!?)
★お友达などに东方起神のみんなに似ている人はいますか?
居ないですよ!!
ジェジュンに似てるとか奇迹!笑
★韩国语勉强してるんですか?
东方神起ファンの方のブログとかをみていると
よく出てくるのでちょっとずつ覚えたりしてます☆!
いつかはほんまに本格的に、勉强したいなあと思っています!!
★どんなトキに心が安らぎますか?
家に帰ってきたとき＼^^／
★新大久保は行ったことありますか?
无いんですよ…(涙)
めちゃくちゃ行きたいですですです!!
いーなー…
私も韩国语习いに行きたい!!
★『BREAK OUT!』のジャケットサイズカード谁あたった?
私は、予约していたので１日前の1/26に取りに行ったのですが…
なんとジェジュンの诞生日にジェジュンのカードが当たりましたよ～(*´∀‘)/うふふ
★东方神起以外でハマっている事は?
リュック集めかな…?♪
実际に持ってるのはまだ少ないけど、重さを感じないのが好きだし
服にもあわせやすいので、もっと集めていきたいです∀'!
★ジブリ映画で好きなのは何ですか?
千と千寻の神隠し!
★菜々香はお笑い系のDVD持ってる?
NONSTYLEさんのDVDは持ってますよ～◇+゜
★岚の曲好き?
好き～(*^o^*)
でも知ってる曲が少ないです…。
★今どんな本読んでますか?
小说はまだ伊坂幸太郎さんの『鸭とアヒルのコインロッカー』!!
雑志は『KBOOM』、『spring』、『韩国ドラマ通信』とか东方神起関系^^
东方神起ファンの方が书いている『トンペン心理』ってのも、また読みたいです♪♪
★饲っている（饲ってみたい）动物っていますか?
犬が饲いたい//
★仲良しの戦士は谁ですか?
みんなを尊敬してるし、みんな仲良しです☆＼(^v^)／!
★いつから东方神起ファン?何で知ったの?
2009年の10月顷!
めちゃくちゃ最近です!←
新干线に乗ってる间音楽聴こうと思って、『The Secret Code』をたまたま聴いて
东方神起すごい!!みたいなｗ
前から东方神起は知っていたけどちゃんと歌を聴いたことなくて…
どの曲もめちゃくちゃカッコ良いし、目覚めさせられました!うへ
★Rising Sunのpvの时のユチョンの笑颜カワイイと思いませんか?
ちゃんとPV见たこと无いけど…
可爱すぎるー///
ユチョンって闻いて思ったんですけど、私的に１人ずつ好きな髪型があるんですよ～!
お伝えします♪
ジュンス→『LAST ANGEL』(ふじさん)
ユチョン→『Bolero/Kiss The Baby Sky/忘れないで』
ジェジュン→『Survivor』
チャンミン→『BREAK OUT!』(今)
ユンホ→『呪文-MIROTIC-』
今、ジェジュンまた金髪になってますよね!
きゃわいい(´∀‘)。о!
★JJ无事买えた?
まだです…
5、6轩まわっても全部売り切れでした…
でも!
新しく7万部増刷されるじゃないですか?
それは无事予约できましたよ☆☆嬉
楽しみ～(*´‘)/
★ゴールデンスランバー読んだ?
読んでないです…
気になって仕方ない!!
読みたい!!
映画は観ようと思っています☆
诞生日を教えて下さった皆さんへ!
お诞生日おめでとうございます＼(^^)／
楽しい一年になることを愿っています!
ではまた书きますね～!
ばいにゅん^^
(↑あ、これは『ばいにゃん』やったらありきたりかな?と思って『ゅ』にしてみました♪
お、おぉ、おかしかったら言ってね(((゜д゜;)))笑)
☆今流れている曲
Love in the Ice/东方神起
↑起きたときからずっとこの曲!
贴原文：
いつもコメントありがとうございます(´Ｕ‘)
答えられる质问だけですが书いて行きます←
★东方神起に会ったことありますか？
无いです…
会いたいです(´;ω;‘)!
でももし会えたら自分のテンションが心配…ｗ
★カラオケ最高得点は?
96点だったような気がする…(!?)
★お友达などに东方起神のみんなに似ている人はいますか?
居ないですよ!!
ジェジュンに似てるとか奇迹!笑
★韩国语勉强してるんですか?
东方神起ファンの方のブログとかをみていると
よく出てくるのでちょっとずつ覚えたりしてます☆!
いつかはほんまに本格的に、勉强したいなあと思っています!!
★どんなトキに心が安らぎますか?
家に帰ってきたとき＼^^／
★新大久保は行ったことありますか?
无いんですよ…(涙)
めちゃくちゃ行きたいですですです!!
いーなー…
私も韩国语习いに行きたい!!
★『BREAK OUT!』のジャケットサイズカード谁あたった?
私は、予约していたので１日前の1/26に取りに行ったのですが…
なんとジェジュンの诞生日にジェジュンのカードが当たりましたよ～(*´∀‘)/うふふ
★东方神起以外でハマっている事は?
リュック集めかな…?♪
実际に持ってるのはまだ少ないけど、重さを感じないのが好きだし
服にもあわせやすいので、もっと集めていきたいです∀'!
★ジブリ映画で好きなのは何ですか?
千と千寻の神隠し!
★菜々香はお笑い系のDVD持ってる?
NONSTYLEさんのDVDは持ってますよ～◇+゜
★岚の曲好き?
好き～(*^o^*)
でも知ってる曲が少ないです…。
★今どんな本読んでますか?
小说はまだ伊坂幸太郎さんの『鸭とアヒルのコインロッカー』!!
雑志は『KBOOM』、『spring』、『韩国ドラマ通信』とか东方神起関系^^
东方神起ファンの方が书いている『トンペン心理』ってのも、また読みたいです♪♪
★饲っている（饲ってみたい）动物っていますか?
犬が饲いたい//
★仲良しの戦士は谁ですか?
みんなを尊敬してるし、みんな仲良しです☆＼(^v^)／!
★いつから东方神起ファン?何で知ったの?
2009年の10月顷!
めちゃくちゃ最近です!←
新干线に乗ってる间音楽聴こうと思って、『The Secret Code』をたまたま聴いて
东方神起すごい!!みたいなｗ
前から东方神起は知っていたけどちゃんと歌を聴いたことなくて…
どの曲もめちゃくちゃカッコ良いし、目覚めさせられました!うへ
★Rising Sunのpvの时のユチョンの笑颜カワイイと思いませんか?
ちゃんとPV见たこと无いけど…
可爱すぎるー///
ユチョンって闻いて思ったんですけど、私的に１人ずつ好きな髪型があるんですよ～!
お伝えします♪
ジュンス→『LAST ANGEL』(ふじさん)
ユチョン→『Bolero/Kiss The Baby Sky/忘れないで』
ジェジュン→『Survivor』
チャンミン→『BREAK OUT!』(今)
ユンホ→『呪文-MIROTIC-』
今、ジェジュンまた金髪になってますよね!
きゃわいい(´∀‘)。о!
★JJ无事买えた?
まだです…
5、6轩まわっても全部売り切れでした…
でも!
新しく7万部増刷されるじゃないですか?
それは无事予约できましたよ☆☆嬉
楽しみ～(*´‘)/
★ゴールデンスランバー読んだ?
読んでないです…
気になって仕方ない!!
読みたい!!
映画は観ようと思っています☆
诞生日を教えて下さった皆さんへ!
お诞生日おめでとうございます＼(^^)／
楽しい一年になることを愿っています!
ではまた书きますね～!
ばいにゅん^^
(↑あ、これは『ばいにゃん』やったらありきたりかな?と思って『ゅ』にしてみました♪
お、おぉ、おかしかったら言ってね(((゜д゜;)))笑)
☆今流れている曲
Love in the Ice/东方神起
↑起きたときからずっとこの曲!
爱琴海的蓝
同样翻译只翻译和在中有关
不过小妞很本质，通篇都在花痴哥
===============================
问:朋友中有像东方神起的人吗？
答:没有！！
如果有像在中的人，简直是奇迹！笑
问:break out的卡片是谁的？
答:我提前预约了唱片，然后在正式发行一天前的1月26日去取了唱片……
在中的生日当天抽到了在中的卡片哦~~~呵呵
问：觉不觉得Rising Sun的pv里，有天的笑容很可爱呢？
答：虽然没有好好看过pv……
不过很可爱哦——
因为问到有天，所以突然想到了，我个人，对5名成员各自都有喜欢的发型哦~
俊秀——【last angel】（富士山）
有天——【borelo】
在中——【survivor】
昌珉——【break out】（现在）
允浩——【咒文-mirotic】
现在，在中又变成金发了哦！！
超可爱(´∀‘)。о!
现在正在听的曲子
love in the ice/东方神起
起床之后一直在听这首歌！
============================
以上是关于在中翻译的全部，其实关于 东团的也差不多了~~我也喜欢金发，我也喜欢冰爱，因为是在中选的曲子~
不过小妞很本质，通篇都在花痴哥
===============================
问:朋友中有像东方神起的人吗？
答:没有！！
如果有像在中的人，简直是奇迹！笑
问:break out的卡片是谁的？
答:我提前预约了唱片，然后在正式发行一天前的1月26日去取了唱片……
在中的生日当天抽到了在中的卡片哦~~~呵呵
问：觉不觉得Rising Sun的pv里，有天的笑容很可爱呢？
答：虽然没有好好看过pv……
不过很可爱哦——
因为问到有天，所以突然想到了，我个人，对5名成员各自都有喜欢的发型哦~
俊秀——【last angel】（富士山）
有天——【borelo】
在中——【survivor】
昌珉——【break out】（现在）
允浩——【咒文-mirotic】
现在，在中又变成金发了哦！！
超可爱(´∀‘)。о!
现在正在听的曲子
love in the ice/东方神起
起床之后一直在听这首歌！
============================
以上是关于在中翻译的全部，其实关于 东团的也差不多了~~我也喜欢金发，我也喜欢冰爱，因为是在中选的曲子~
