曹公批阅十余载，
石头一记字字哀。
自云满纸荒唐言，
却留深意世人猜，
可笑后世轻狂辈，
歪解名著还开怀：
尼姑偏把红花戴，
贴片头是十二钗；
火红眉毛似聊斋，
黛玉身体胖起来；
宝钗变成涓烟眉，
乌黑秀发贾母来；
此类笑话数不尽，
一片观众被雷呆！
放眼漫观全中国，
翻拍热潮铺展开。
但愿以此为借鉴，
展现名著真风采！
虽然在下才14岁，可实在是看不惯新红楼，太恶心了。于是乱写了一首，大家讨厌新红楼的请顶下~~