假面骑士吧 关注:908,815贴子:22,611,072

【练手翻译】剧场版公开,高桥文哉和鹤岛乃爱相关访谈

只看楼主收藏回复

大家好,还是我。
许久不见的01相关访谈趁着剧场版公开来了。
访谈关键词:剧场版相关,回顾零一一整年。
老规矩




IP属地:广西来自Android客户端1楼2020-12-18 15:05回复
    ——恭喜剧场版公开。拍摄TV和拍摄剧场版有什么不同的吗?
    乃爱:这次映画中的伊兹,原本就是要和平时的伊兹不一样,从这里开始就意识到了TV和映画是不一样的。还有这次映画,最初和最后的伊兹也是不一样的,有这样考虑过怎么演,所以非常期待剧场版。
    文哉:即使在TV拍摄的过程中也能感受到“或人成长了呢。”,这次读剧场版台本的时候感觉到“或人更加成长了。”有思考到这样的演技如何体现。
    ——剧场版最大的看点之一就是和TV最后一集中登场的伊藤英明饰演的is的对峙,这次共演觉得怎样?
    文哉:次元不同…、魄力十足(笑)!有近距离演戏的场景,但是在计划和彩排的阶段觉得“好恐怖啊”,英明桑却说“正式演出时不要害怕,加油吧!”因为这么说了,所以我全力去做了。
    乃爱:我在一旁看的这两个人的这场戏,伊藤桑和文哉君的气场真的太强了。强到被压倒的感觉。
    文哉:要表演出来真的太难了啊……无论是跟大前辈英明桑还是跟西岡德马桑(飞电是之助役)一起演戏,就会发现周围气氛不同,看到的景色不同。从彩排到正式,每次都是新鲜的感觉,作为演员学到了很多。


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2020-12-18 15:05
    回复
      郎才女貌


      来自Android客户端3楼2020-12-18 15:05
      回复
        ——出演零一的最大收获
        文哉:自己的成长自然不用说,和伊兹还有其他共演者之间的信赖关系是最大的收获。
        乃爱:一开始就像剧本那样,随着彼此关系的加深,也渐渐能进行搞笑的商谈了。现场可以尝试各种各样的事情了呢。
        文哉:是啊。从中途开始,我就想“如果是伊兹的话,应该会这样做吧”、“想要看到伊兹的这样的表情!”也有抱着这样的想法去演戏的。检查的时候(笑)。当你的表情远远超出我的想象时,我真的很高兴。
        乃爱:像这样“默契”的东西,果然只有演了1年以上相同的角色才能体会到。对我来说是第一次演戏的片场,但是能和共演者建立这样的关系性,我想在下一个片场也一定能活下去。是难得的经验。
        ——如果你们二人选择演修玛吉亚的话会演谁?
        文哉:像灭或者迅这种吧。比较想看从那边的角度看正派的话会怎么样。
        乃爱:我想演迅,天真无邪的感觉很吸引我,我和文哉君一样想从另一个角度看飞电那边故事。非常感兴趣。


        IP属地:广西来自Android客户端4楼2020-12-18 15:05
        收起回复
          ——说到特摄系列,长时间拍摄是最有名的,怎样保持动力呢?
          乃爱:第一个是观众们的反响。在系列播出前,我曾担心“没关系吧”,但之后每周都会上升到流行趋势等,大家的声音都成为了我的支柱。通过亲身感受到自己努力过的东西已经成型传达给观众,我觉得自己更加努力了。
          文哉:我觉得最重要的是,要作为或人好好的生活下去,无论摄影遇到什么困难,都不能够『对角色失礼』从而保持动力。
          ——“发生了各种各样的困难”,包括电视系列和剧场版在内,有“不想再拍两次”的场景吗?
          乃爱:哪场戏都挺好很开心的,就是伊兹的衣服保温做得太好了,夏天摄影的时候都快中暑了。
          文哉:我的话决战那场戏很辛苦呢……那场戏分两天拍的,动作戏不是一般会带护具吗?那场戏为了追求真实,就没带。
          果不其然,第一天身体上满是印记。激烈的场景,第二天也是体力极限的状态,非常集中,感觉就像进入了区域一样。就算想起来,演戏时的记忆也几乎没有…。但是,看了影像后,真的觉得“是飞电或人啊。”。说实话,我觉得无论演多少次都无法超越当时的演技,所以比说是“不想拍第二次的戏”,我觉得这是一个“做不到”拍第二次嗯戏。
          ——可以说是集大成的剧场版。请告诉我们作品的主题“梦想”的看点。
          乃爱:我觉得,伊兹理解了或人社长的“心”才是梦想吧。观众们也想再听见伊兹和或人一起说“一定得是我或人。”的样子吧,所以有这样思考后去演的。请期待他们俩的关系。
          文哉:零一里每个角色追逐梦想的样子很魅力吧。在剧场版登场的伊甸也有他的梦想,
          各自的梦想碰撞在一块,会有怎样的正确答案呢?大人们不必说,如果能给小朋友的梦想带去一点点希望的话,我会非常开心的。
          一年的时间,假面骑士零一告诉了我们追逐梦想的珍贵,听了文哉和乃爱的话,对他们来说,与本作相遇,是他们踏出追逐梦想的关键一步。


          IP属地:广西来自Android客户端5楼2020-12-18 15:06
          收起回复
            @color809 @翔翼🔥


            IP属地:广西来自Android客户端6楼2020-12-18 15:06
            回复
              今天访谈好多,还有一个文哉和龙太郎的,还有一个大森和高桥P的,不知道做那个先。(文哉和龙太郎聊得真嗨


              IP属地:广西来自Android客户端7楼2020-12-18 15:07
              收起回复
                支持


                IP属地:海南来自Android客户端8楼2020-12-18 15:15
                回复
                  文哉和鹤岛的cp感真的好足


                  IP属地:贵州来自Android客户端9楼2020-12-18 15:15
                  回复
                    或人,伊兹,一个喜欢冷笑话,一个秘书没什么表情
                    演员演灭亡迅雷
                    高桥想演高冷的灭
                    鹤岛想演活泼的迅
                    都是反差啊


                    IP属地:浙江来自Android客户端10楼2020-12-18 15:17
                    回复
                      我一直觉得鹤岛留这个发型真的离谱


                      IP属地:四川来自Android客户端11楼2020-12-18 15:23
                      回复
                        01后期剧情不怎么样,但是或人和伊兹是真的配


                        IP属地:湖北来自Android客户端12楼2020-12-18 15:40
                        回复
                          另一个访谈里高桥文哉和冈田龙太郎在那唱双簧呢吧


                          IP属地:广西来自Android客户端13楼2020-12-18 16:00
                          回复
                            01剧组这帮子演员都挺好的,互相之间相处也不错


                            IP属地:陕西来自Android客户端14楼2020-12-18 16:13
                            回复
                              辛苦了


                              IP属地:广东来自Android客户端15楼2020-12-18 16:16
                              回复