拓印

没钱的话，用白色水性颜料/漆（可以轻易洗掉，对碑无损伤的那种）先薄薄刷/喷一遍，干了以后。再用黑色同样的颜料/漆+胶滚子，在表面滚几遍，让内凹的字和平的表面，形成黑白反差，拍照。清洗，恢复原状。
有钱的话，找团队/公司，进行碑面的高精度3D扫描成像建模，对模型进行简单上色，渲染，形成高反差对比，也能取得清晰文字。
没钱又不能动碑，只能靠打侧光+三脚架+最高分辨率拍摄高反差照片咯。
像你发的照片，其实不算合格，反差太小了。