我希望每个人有幸观看了国王与火箭的这场比赛。今晚是我自从被交易后第一次回到休斯顿。刚开始我还有点放不开，但当我看到所有好友兼前队友们，我就迫不及待地等着比赛开始。海耶斯和另外某些人在赛前跟我说了垃圾话(都很搞)！今晚我手感不错，拿下了22分10个篮板和2个抢断1次盖帽1个助攻。更重要的是，我们球队取得了一场艰难的胜利。重新回到丰田中心的感觉不错！球迷们对我表现出了疯狂的关爱，听到他们的欢呼声真的太棒了（尽管比赛最后时刻我走上罚球线时有人发出了嘘声，哈！）
我想感谢火箭队的每一个人，他们在第一次暂停时放映了为我制作的视频。真的太感动人了。大家能够记住我为休斯顿洒下的汗水让我挺开心。另外，更要感谢所有穿着卡尔-兰德里球衣的球迷，他们还举着“我们想你卡尔”的标语。不过，能和新队友们分享胜利，令我兴奋之极。
这真是非凡的一夜！我希望我们周五能再达拉斯继续取胜。
兰德里#24!!!!!!!!
全文如下——
I hope everyone had a chance to watch the game against the Rockets. Tonight was my first night back in Houston since the trade a couple weeks ago. It felt awkward at first, but once I saw all my friends/former teammates I was really excited for the game to begin. Chuck and a few of the other guys were talking some trash before the game (all in fun)! I shot the ball well tonight and ended the game with 22 points, 10 rebounds, 2 steals, 1 block and 1 assist. Most importantly, we pulled out a big win for our team. Being back on the floor at the Toyota Center was great! The crowd showed me a lot of love and it really felt good to hear their cheers (even though I know I heard some Boo's when I was on the free throw line at the end of the game, LOL!).
I would like to thank everyone on the Rockets staff who put together the video for me during the first timeout. That was really special. It feels good to know that people appreciate all of the hard work I put in here in Houston. Also, a big thanks to all the fans that came out with their Carl Landry jerseys and "We miss you Carl signs." I was really excited and happy to share this win with my new teammates.
Definitely a special night everyone! Hopefully we can pull out another win in Dallas Friday.
CLANDRY#24!!!!!!!!
我想感谢火箭队的每一个人，他们在第一次暂停时放映了为我制作的视频。真的太感动人了。大家能够记住我为休斯顿洒下的汗水让我挺开心。另外，更要感谢所有穿着卡尔-兰德里球衣的球迷，他们还举着“我们想你卡尔”的标语。不过，能和新队友们分享胜利，令我兴奋之极。
这真是非凡的一夜！我希望我们周五能再达拉斯继续取胜。
兰德里#24!!!!!!!!
全文如下——
I hope everyone had a chance to watch the game against the Rockets. Tonight was my first night back in Houston since the trade a couple weeks ago. It felt awkward at first, but once I saw all my friends/former teammates I was really excited for the game to begin. Chuck and a few of the other guys were talking some trash before the game (all in fun)! I shot the ball well tonight and ended the game with 22 points, 10 rebounds, 2 steals, 1 block and 1 assist. Most importantly, we pulled out a big win for our team. Being back on the floor at the Toyota Center was great! The crowd showed me a lot of love and it really felt good to hear their cheers (even though I know I heard some Boo's when I was on the free throw line at the end of the game, LOL!).
I would like to thank everyone on the Rockets staff who put together the video for me during the first timeout. That was really special. It feels good to know that people appreciate all of the hard work I put in here in Houston. Also, a big thanks to all the fans that came out with their Carl Landry jerseys and "We miss you Carl signs." I was really excited and happy to share this win with my new teammates.
Definitely a special night everyone! Hopefully we can pull out another win in Dallas Friday.
CLANDRY#24!!!!!!!!
