甚尔
Q：请告诉我名字的由来。
A：就是汉字的那个意思。
Q：从什么时候开始在禅院家被欺凌，是被用怎样讨厌的方式对待了？
A：从小时候就开始了。大概是被扔到咒灵群里之类的吧。嘴角的伤痕就是被欺凌的时候留下的。
Q：作为咒术师的等级会是特级吗？
A：天与咒缚这一身体天赋的等级之类的，咒术界根本没想在上面费心。
Q：和直毘人、真希真依是什么样的血缘关系？
A：甚尔是直毘人的哥哥的儿子，真希真依是直毘人的弟弟的女儿。甚尔没和真希真依见过面。
Q：明明没有钱，是怎么入手超高价的特级咒具的呢？
A：离开家之后、通过接个人委托得到的。
Q：是怎样和收纳武器的咒灵建立主从关系的呢？
A：就像是对待猫和狗一样，一直进行教育。虽然建立起了主从关系，但没有像和宠物之间那样的信赖关系。
Q：如果在涩谷事变的时候没有自杀，会就那样复活吗？
A：虽然说没自杀大概就会那样，因为是像bug一样的状态，但说实话我也不清楚。本来甚尔自己就对现世没有兴趣。我自己认为那个甚尔，只是持有甚尔相关情报的某种事物，并不能算是复活。

七海
Q：请告诉我创作角色时的故事。有原型吗？
A：是以脱离薪俸生活者这一印象进行创作的。并没有什么特别的原型。最初是想把他创作成敌对角色的。
Q：请告诉我名字的由来。
A：七三分。
Q：名字和术式，先决定了哪一个？
A：大概是同时决定的。是从创作初期就定下来的角色。
Q：黑闪四连发的对象是？
A：百鬼夜行时在京都的一级咒灵。
Q：有结婚的愿望吗？
A：在做咒术师的期间是没有的。
Q：为什么要把祖父设定成丹麦人？
A：因为对丹麦有福祉很好的印象。七海也是很可靠的类型。（芥见没有出过国。）
Q：对成为了诅咒师的夏油，是怎么想的？
A：不想责备他。
Q：超出工作时间力量会增强这一束缚，是因为有什么样的缺点（代价）才得以成立的？
A：不不加班就已经是人生的缺点了！在工作时间内实力会被抑制在80～90%的程度，时间外因为束缚的存在得以发挥出110～120%的实力。突破限制在时间内发挥出100%的实力这种事当然也是可以做到的哟。但作为代价在时间外也只能发挥出101%的实力了。
Q：在平时之外的休闲时间里会做什么？
A：吃饭、喝酒、读书。基本都待在家里。
Q：到现在为止还有再去过那个面包店吗？
A：在那（回忆）之后就没有去过了。但是也没有刻意在回避那里。
Q：在什么时候决定了涩谷事变里七海的结局？
A：在准备画涩谷事变的时候。作为角色来看，非常喜欢正直的七海。虽然是非常能打动人的角色，但是考虑到在整个故事中角色所发挥的作用之类的因素，果然只能选在这里结束了。

冥
Q：名字是本名吗？
A：是伪命。
Q：是从什么时候开始成为自由术师的呢？
A：从高专毕业之后立刻就。
Q：财产已经积累到什么程度了呢？
A：再多一点就会高过屋顶了。
Q：为什么会是守财奴呢？
A：比起觉得金钱是肮脏的东西，不如说是在享受存钱这一游戏的感觉。
Q：对五条悟使用过“神风”吗？
A：在甚尔战之后、被五条拜托进行了实验。

禅院家关系谱出来了，原来真希真依甚一甚尔直哉都是同辈，哈哈哈伏黑惠果然是真希的侄子。看芥见下下的态度，应该不会出现死去角色复活这种事，甚尔暂时回来也只是复制品而不是本人，夏油一时的反抗也被独眼猫用惊悚的比喻把复活论给否定了。
七海没打第五发黑闪，也许还真是第四发时一级咒灵已经无了。他的引导功能结束了，角色弧度也刻画完整了，所以可以没了，芥见下下创作理念可见一斑，不禁为所有工具人角色瑟瑟发抖。
冥冥享受存钱，大概就跟游戏升级一样，并没有什么用但是就是享受数字上涨的过程。冥冥很厉害啊，高专时五条悟还夸冥冥很强。五条悟为了变强，大概把所有熟识的咒术师都约战了个遍。

甚尔对现世没有兴趣这一点的话，是否表示其实早就想死了呢，只是孩子没被托付之前不能死吧。

我对禅院家的辈分有点懵，问一下为什么惠惠是真希的侄子？明明年龄差不多啊

翻了夏油，懒得重新开贴了，就这里发了吧
Q：请告诉我创作角色时的故事。
A：想要描绘一个思想比较偏颇的角色。
Q：请告诉我名字的由来。
A：夏油高原滑雪场。
Q：创作夏油时需要特别注意的地方是？
A：刘海。
Q：咒灵操术能做到把咒灵组合起来改变它们、或是让它们合体这种事吗？
A：虽然是能做到的，但是并没有这样做的意义。强大的咒灵作为术式使用是很麻烦的事情。还是凭借数量取胜会更强。所以就诞生了极之番“漩涡”这样的招式。“漩涡”在实际上使用的时候可能会有副产物…之后说不定会画出来。
Q：夏油知道伊地知的事情吗？
A：虽然知道，但伊地知入学的时候夏油已经开始变得憔悴了，所以我想两个人之间应该没有很多交集。
Q：在竹下通有和美美子菜菜子一起吃可丽饼吗？
A：因为被美美子和菜菜子劝了所以分着吃了一点。夏油叛逃后，衣食住行都会控制在与非术师无关的范围内进行。但是并没有要求家族里的人也这么做。
Q：五条似乎很受欢迎，那夏油在女性中人气高吗？
A：夏油比他更受欢迎。
Q：吸收的咒灵全都能控制吗？
A：都能。
Q：所持有的强力的假想怨灵和咒灵是如何找到的？
A：*水曜スペシャル这种感觉。
*水曜スペシャル是一个探险类综艺节目，内容是在丛林和其他人烟罕至的地方进行探险。
Q：将非咒术师称作猴子这种言论，是因为受到伏黑甚尔说过的“像我这样没法使用咒术的猴子”的影响吗？
A：是这样的。只是当时的夏油是睡着了的，所以是睡眠学习。
Q：伏黑甚尔死后，能收纳武器的咒灵说了什么？
A：大概是“妈妈”。
Q：高专时代和百鬼夜行时相比较，性格上有变化吗？
A：变化相当大。因为在那之后一直给自己灌输“讨厌非术师”的观念。
Q：涩谷事变中伪夏油的手腕动了，夏油的意志残留了多少呢？
A：并没有什么特别的。像是还在动的无头的蜻蜓那种感觉。
———
Q：夏油死后，怎样才能阻止伪夏油夺取他的身体？
A：五条在那里把他当场火葬。
Q：为什么不治好额头上的伤呢？
A：因为是“束缚”。和推测的一样，伪夏油可以使用反转术式。
Q：现在的“大脑”是夏油本人的吗？
A：现在的大脑是夺取了夏油的身体的诅咒师的肉体的一部分。所以就算是普通人也能看见。夺取肉体的术式就像大蛇丸那样。自己的术式和被夺取的肉体原有的术式，两种可以同时持有的感觉。本来在替换了肉体之后术式就应该消失，但他采取各种各样的方法留存了下来。
Q：咒灵他们知道伪夏油是夺取了夏油身体的存在的吗？
A：并不知道。只是单纯地觉得是一个了解很多事情的诅咒师。但是胀相稍微……在那之后有点察觉到了。
Q：会在心里蔑视与他合作的咒灵，这一点咒灵他们没有察觉到吗？
A：是在互相看不起对方所以没问题。到底只是商业伙伴的关系。
Q：可以做到用咒灵操术控制漏瑚、花御和真人这种事吗？
A：一对一的话可以做到。但是我想漏瑚和真人会很棘手吧。
Q：有考虑过夺取五条悟或是伏黑甚尔的身体吗？
A：五条的话做不到。单纯的因为没法杀死他。甚尔这边虽然不是做不到，但是担心替换身体的时候，甚尔的天与咒缚和自己的术式会相斥产生bug，所以夺取这两个人的身体没什么意义。

甚尔有没有特级水平还是打马虎过去了啊。。。起码还有马虎的余地，肯定不一般就是了

感谢翻译！

感谢翻译

一直给自己灌输讨厌非术师……这太虐了吧