musixc吧 关注:3贴子:505

回复:写给你的LOVE SONG!

只看楼主收藏回复

サマルェカダス ~another oasis~
作词:マシコタツロウ / Mashiko Tashirou
作曲:マシコタツロウ
歌:Kinki Kids
仆が生まれたその日から季节は巡り
boku ga umareta sono hi kara kisetsu wa meguri
从我出生那天以来季节不断的交替
地図も持たずにここまで歩いた
chizu mo motazu ni  koko made aruita
从不依靠地图 走到了这里
絵具が足りなくなるほど描いた梦なら
egu ga tarinaku naru hodo egaita yume nara
若是用不充分的画具所描绘的梦想
额に饰ってばかりじゃ意味がない
gaku ni kazatte bakari jya imi ga nai 
即使镶上画框也不具意义
行き止まりに肩落として
iki tomari ni kata otoshite
当我因无法前进而垂头丧气之时
薫る花に励まされて
kaoru hana ni hagema sarete
总会被那芬芳的花香所鼓励
远回りこそ美し
too mawari koso utukushii
正因为绕道而行才更显美好
そう信じればどこでも行ける
sou shinjireba doko demo yukeru 
如此坚信的话 不化哪里都可以去
夜が満ちたら船を浮かべて
yoru ga michitara fune o ukabete
当夜晚来临时便会有船舶出现
サマルェカダスへ旅に出よう
samaru e kadasu e tabi ni de you
朝向萨马鲁耶卡达斯展开旅程
幼い仆なら裸足で行けた
osanai boku nara hadashi de iketa
如果是年幼时的我 赤脚也能到达
憧れと喜びがあふれだす世界
akogare to yorokobi ga afuredasu sekai
那令人向往 洋溢着喜悦的世界
奇迹ひとつ今叶えて
kiseki hitotsu ima kanaete 
让那奇迹在此实现吧
夕暮れフェンス越しの风 揺れるヒメジオン
yuugure fensu koshi no kaze  yureru himejion
夕阳下穿越过篱笆的风  小白菊迎风摇曳
空き地の空に见つけた飞行机
akichi no sora ni mitsuketa hikouki
空地上看见了天空中的飞机
何色のパスポートでも行けない场所を
nani iro no pasupooto demo ikenai bashou o
如果能在我的心中建立一个地方
仆の心に作れたらいいな
boku no kokoro ni  tsukuretara ii na
任何颜色的护照都到达不了的地方 该有多好
子供のころ见た地球仪
kodomo no koro mita  chikyuugi
孩童时期所见过的地球仪
今の仆は回せるかな?
ima no boku wa mawaseru kana?
现在的我还能转的动吗?
人差し指じゃ测れない
hito sashi yubi jya hakarenai
用食指地法测量
それは巨大な真実の星
sore wa kyodai na  shinjitsu no hoshi
那是个巨大而真实的星球
夜が満ちたら船を浮かべて
yoru ga michitara fune o ukabete
当夜晚来临时便会有船舶出现
サマルェカダスへ旅に出よう
samaru e kadasu e tabi ni de you
朝向萨马鲁耶卡达斯展开旅程
幼い仆なら裸足で行けた
osanai boku nara hadashi de iketa
如果是年幼时的我 赤脚也能到达
憧れと喜びがあふれだす世界
akogare to yorokobi ga afuredasu sekai
那令人向往 洋溢着喜悦的世界
三日月の帆を立てたら
mikazuki no ho o ta te tara
扬起一叶轻舟
希望の海へと 真っ直ぐに导かれるよ
kibou no umi e to massugu ni michibiku kareru yo
带领我们向希望中的大海笔直地前行吧
瞳闭じればあの日の仆が
hitomi tojireba ano hi no boku ga
每当闭上双眼 那一天的我
サマルェカダスへ连れていくよ
samaru e kadasu e  tsurete iku yo
就会带着我到萨马鲁耶卡达斯
伤も気にせず走り回った
kizu mo ki ni sezu hashiri mawatta
不用在意是否会受伤地来回奔跑着
憧れと喜びがあふれだす世界
akogare to yorokobi ga afuredasu sekai
在那令人向往 洋溢着喜悦的世界
夜が満ちたら船を浮かべて
yoru ga michitara fune o ukabete
当夜晚来临时便会有船舶出现
サマルェカダスへ旅に出よう
samaru e kadasu e tabi ni de you
朝向萨马鲁耶卡达斯展开旅程
幼い仆なら裸足で行けた
osanai boku nara hadashi de iketa
如果是年幼时的我 赤脚也能到达
憧れと喜びがあふれだす世界
akogare to yorokobi ga afuredasu sekai
那令人向往 洋溢着喜悦的世界
奇迹ひとつ今叶えて
kiseki hitotsu ima kanaete
就奇迹在此实现吧


33楼2010-04-07 22:08
回复
    今天的歌是D-Motion


    34楼2010-04-09 00:29
    回复
      Heavenly White -- EXILE
      轻如羽毛的吻
      每当吻后你总是
      以寂寞的表情 微笑著
      温柔只会让我更难为情
      於是故意粗鲁地 紧拥住你
      满腔的情意 无所排遣
      只能故作坚强的这段恋情
      化入了 
      从一片洁净天空 所飘下的雪里
      当那个冬日 我向你说再见
      你之所以 始终不曾留下一滴泪是因为你明白
      那个在细雪辉映下 如此年少的我
      一点都不够坚强
      当时 想想不知为何
      对你的爱 我竟不敢对任何人说
      只能保持沉默
      只怕随便说出口
      它将如手心的雪花一般 倾刻销融
      所以我不敢说
      自此以后 我又谈了几次恋爱
      虽然用心专情
      但是在记忆的狭缝里
      对你的思念 至今仍在沉积
      不能见你 不会再见你
      所以你永远不原谅我也没关系
      但是我会祈祷
      在这片天空下 
      你可以过得比任何人都更幸福
      然后雪又继续下著
      将世界染白 不断地下...
      可以掩埋一切哀伤的色彩
      Heavenly White 在此送给你
      当那个冬日 我向你说再见
      你之所以 始终不曾留下一滴泪
      是因为你明白
      那个在细雪辉映下 如此年少的我
      一点都不够坚强
      不能见你 不会再见你...
      不能见你 不会再见你...


      35楼2010-04-09 21:36
      回复
        KEEP THE FAITH KAT-TUN
        就算任性地说过 
        baby (我们)有这样的归属 
        我的信仰在腐坏 
        可说出来还是伤人 
        小声地到处找寻温柔 
        飞倦了翅膀 一直呆坐 
        你让我看到信仰 
        我一定为你而坚守 
        只是一个人 看不到明天 
        终于大叫了出来 
        KEEP THE FAITH 
        还能够(去做)的日子里 不存在不可能 
        飞起来吧 不断燃烧的本能 
        没用呢 终日逃避 
        真的约定 
        KEEP THE FAITH 
        没有看错 这慵懒的城市 
        即使自己想要改变些什么 
        无论如何 不要胆怯 
        心的最深处不会改变 
        辞不达意的话语 说厌了就拥抱 
        不是故作伪装 而想要始终坚持 
        你让我看到信仰 
        我一定为你而坚守 
        我们已点燃红色 
        所以不要一个人哭泣 
        KEEP THE FAITH 
        即使那个声音离开 
        心中依旧有飞翔的鸟儿 
        怀抱着梦想 即使倒下也要再站起 
        (因为我)已赌上了全部 
        KEEP THE FAITH 
        曾装作谁也不看什么都不管 
        伤害了你 
        (你)大概感觉到我们在你身边 
        马上将你从那里救出 
        我说 很快 
        你让我看到信仰 
        我一定为你而坚守 
        只是一个人 看不到明天 
        终于大叫了出来 
        KEEP THE FAITH 
        还能够(去做)的日子里 不存在不可能 
        飞起来吧 不断燃烧的本能 
        没用呢 终日逃避 
        真的约定 
        KEEP THE FAITH 
        怀抱着梦想 即使倒下也要再站起 
        (因为我)已赌上了全部 
        KEEP THE FAITH


        36楼2010-04-15 00:10
        回复
          GReeeeN--爱呗 
          「ねえ、大好きな君へ」  
          笑わないで闻いてくれ  
          「爱してる」だなんてクサいけどね  
          だけど この言叶以外 伝える事が出来ない  
          ほらね!またバカにして笑ったよね  
          君の选んだ人生(ミチ)は仆(ココ)で良かったのか?  
          なんて 分からないけど、、、  
          ただ 泣いて 笑って 过ごす日々に  
          隣に立って 居れることで  
          仆が生きる 意味になって  
          君に捧ぐ この爱の呗  
          「ねえ、あの日の仆ら何の话をしてた?」  
          初めて逢った日に よそよそしく  
          あれから色々あって 时にはケンカもして  
          解りあうためのトキ过ごしたね  
          この広い仆ら空の下  
          出逢って恋をしていつまでも  
          ただ 泣いて 笑って 过ごす日々に  
          隣に立って 居れることで  
          君と生きる 意味になって  
          君に捧ぐ この爱の呗  
          いつも迷惑をかけてゴメンネ  
          密度浓い时间を过ごしたね  
          仆ら2人 日々を刻み  
          作り上げてきた想いつのり  
          ヘタクソな呗を君に赠ろう  
          「めちゃくちゃ好きだ!」と神に誓おう  
          これからも君の手を握ってるよ  
          仆の声が 続く限り  
          隣でずっと 爱を呗うよ  
          歳をとって 声が枯れてきたら  
          ずっと 手を握るよ  
          ただアリガトウじゃ 伝えきれない  
          泣き笑いと悲しみ喜びを  
          共に分かち合い生きて行こう  
          いくつもの 夜を越えて  
          仆は君と 爱を呗おう  
          给最爱的你 
          不要笑听我说  
          「我爱你」什麽的虽然很让人不可信  
          可是我只想告诉你这件事  
          虽然不知道你所选的人生会不会因为我而精彩  
          可是 在哭泣、欢笑的日子裏  
          站在你的身边  
          是我生存的意义  
          献给你的 这首爱之歌  
          「嘿 那天我们说了什麽?」  
          最初相逢时的冷淡  
          以及之后时不时的拌嘴  
          都是为了相互理解的那一刻  
          在我们广阔的天空下  
          相遇而后一直相恋下去  
          可是 在哭泣、欢笑的日子裏  
          站在你的身边  
          是和你一起生存的意义  
          献给你的 这首爱之歌  
          一直给你添麻烦真是对不起呢  
          如胶似漆的在一起  
          创造印刻我们二人的回忆  
          将这首笨拙的歌送给你  
          「就是喜欢你!」我向神起誓  
          从此刻起握著你的手  
          只要还有声音  
          我就会在你的身边 唱这首爱之歌  
          老去声音嘶哑的时候  
          还会一直握著你的手唷  
          但还是表达不尽我的感谢  
          哭泣、欢笑、悲伤、喜悦  
          我们都一起分享渡过  
          经过无数个夜晚  
          我都为你唱这首爱之歌


          37楼2010-04-18 19:01
          回复
            爱呗 我们的宣言!!


            38楼2010-04-18 19:01
            回复
              I AM YOUR SINGER -- 南方之星
               
              我生存的意义
              是那张不计其数的笑颜
              「爱的诗(歌)」
              「灵魂的声音」
              你给了的礼物
              一定会在将来
              在没有目的的旅途的中途
              为笑着再次相见的那天
              在夏天再次到来的时候
              试着不让对方看到自己的眼泪 
              永远不变的感情
              在未来要远远离开的时候
              说「最喜欢你了」的时候
              想让嘴角在那天装上微笑
              I still remember
              永远不会忘记这个极好的相遇
              孤单一人的话
              是没有办法实现梦想的
              那么一起以Love song重演
              总是以The Stage(人生)一样的电视剧等待着
              那个招呼我的可爱的声音
              是热情歌唱的呼声吗
              还是甜蜜的悄悄话呢
              震响胸口的这个旋律
              就像8月末
              空中绽放的烟花一样
              一边开花
              一边散开
              就在今夜决定
              夏天再次来到之前
              不让对方看到彼此的泪水
              现在说再见
              是为了明天
              在未来要远远离开的时候
              说「最喜欢你了」的时候
              太阳开始不停地下沉
              Let's sing along 
              想让嘴角在那天装上微笑


              39楼2010-04-24 00:34
              回复
                Happy ---  Bump of Chicken
                我期望在长大成人的时候,能拥有健康的体魄 
                  而内心却一直没能变得更坚强,辗转难熬的夜晚越来越多 
                   
                  少年还活在这世上,估算著生命的价位 
                  接受这世间万物种种蛊惑,端详著似乎是随意编写出来的梦想 
                   
                  温柔的话语化作雨水落下,眼泪也参杂在其中一起流下 
                  整理思绪,头脑渐渐清晰,抬头看见太阳升起来,如此简单。 
                   
                   
                  如果说悲伤是会消失的东西,仔细想想,快乐不也是同样 
                  该向谁请求救赎呢,把这样的自己拖走吧 
                   
                  不知道那个总和自己争斗不休的对手到底是谁,但是确确实实地伤痛又增加了 
                  没有人告诉我该怎麼走,如履薄冰般摸索前行。 
                   
                   
                  我期望在长大成人的时候,能拥有渊博的知识 
                  而内心却一直没能变得更坚强,大概是因为我以为必须要守护著它。 
                   
                  少女还活在这世上,想要寻找的,不过是真实的东西 
                  比快乐啊什麼更重要的,是紧紧握住某个人的手。 
                   
                   
                  温柔的话语化作雨水淋下,洗过的伤口,依然是伤口 
                  放弃真实自我的感受,竟然是那麼困难的事。 
                   
                  既然有面对终结的勇气,自然也能战胜因选择继续而产生的恐惧 
                  失去以后残留下的可怜空虚,将它紧紧拥抱住。 
                   
                   
                  即使是借来的力量也没关系,毕竟确实是受到了鼓舞 
                  和我一起为它而歌吧,为那终归会在某天结束的旅程 
                   
                  高唱生日快乐 
                   
                   
                  停下来了,温柔话语化成的雨 
                  天空中架起似乎和自己毫不相干的彩虹 
                   
                  随便吃点吧,吃饱喝足就出发吧,就是那麼简单地,太阳升了起来。 
                   
                   
                  如果说悲伤是会消失的东西,仔细想想,快乐不也是同样 
                  该向谁请求救赎呢,应该抓住的是比向他请求救赎更重要的手。 
                   
                  不太懂得胜负的基准,但是,我一定要守护的东西,确实存在著 
                  怀著不可能被别人告知的梦想,少年已经长成大人了。 
                   
                  因继续前进而感到恐惧,但在前进的路途中,一定会遇到什麼,而获得继续下去的勇气 
                  失去以后残留下的可爱空虚,将它紧紧拥抱住。 
                   
                   
                  若是永不消失的悲伤存在的话,那麼继续活下去的意义也一定存在著吧 
                   
                  和我一起为它而歌吧,为那终归会在某天结束的旅程 
                   
                  高唱生日快乐


                40楼2010-04-25 12:56
                回复
                  恋の予感から  
                  作词:藤巻亮太 
                  作曲:藤巻亮太
                  歌:レミオロメン
                  どうしようもない爱しさを
                  何に例えられようか
                  どうしようもないやるせなさと
                  それは似ているのかな
                  风は君の髪を抚でていたね
                  优しい香りで心に灯をともして
                  温かい空気が胸を揺らすよ
                  恋の予感からどうにもならない
                  想いが溢れた
                  身体の中を駆け巡るんだ
                  好きだよ それだけ たった一言が
                  どうしてこんなに胸を缔め付ける
                  どうしようもない淋しさは
                  何で埋めたらいいんだろう
                  眠れぬ夜 静かな朝日
                  心を焦してゆくよ
                  お互いの何を知っているかな
                  伤つくのが怖いと臆病 になる
                  大切な言叶 素直に言えなくて
                  恋の予感からひとすじの爱を
                  注ぎ込んでいこう
                  马鹿をみるでも信じていたい
                  作日今日明日と同じ日はないさ
                  心が苦しい时は抱き合って
                  満ちて欠ける月の様な
                  光も影も仆らの心の姿のまま
                  积み上げていこう
                  素颜のままを裸の想いを
                  恋の予感から一番大事な
                  想いが溢れた
                  君の心に届けたいんだ
                  好きだよ 好きだよ たったそれだけで
                  どれだけ追いつめられても
                  かまわない 怖くはない 
                  今天回去的路上一直在听这首歌...
                  为旋律感动 更为你感动..


                  41楼2010-04-25 22:08
                  回复
                    BUMP OF CHICKEN - 花の名
                    虽然是简单的事情 为何说不出口
                    说不出口的事 如何才能传达呢
                    即使忘记了 一起看过的天空
                    也不会忘记 曾经在一起的过往
                    如果你是一朵花 和许许多多的花朵相比
                    也许不会有什么不同
                    从那些花朵之中 选择了一朵的我
                    对我而言 有一首 只有我可以唱的歌
                    有一首 只有你可以听见的歌
                    我在这里的事 是你曾经在过的证明
                    我在这里留下的歌 是和你一起在过的证明
                    因为你借给我活着的力量
                    所以趁我活着的时候 一定要将这力量还给你
                    在忘记了眼泪和笑容的时候
                    请回忆起来吧
                    因为同样的痛苦而迷失的你
                    有一首 只有你可以唱的歌
                    有一首 只有我可以听见的歌
                    每个人 都有思念的人
                    每个人 都有等待的人
                    如果有思念的人 就会有为此而等待的人
                    无论何时
                    如果你是一朵花 和许许多多的花朵相比
                    也许不会有什么不同
                    从那些花朵之中 选择了一朵的我
                    对我而言 对你而言
                    何时 忘了眼泪和笑容的时候
                    请回忆起来吧
                    毫不犹豫地 选择了其中一朵的你
                    有一首 只有你可以唱的歌
                    有一首 只有我可以听见的歌
                    有一个 只为我而等待的人
                    有一个 只为你而思念的人


                    42楼2010-04-27 01:23
                    回复
                      魔法の料理 ~君から君へ~
                      bump of chicken
                      叱られた后にある 晩御饭の不思议
                      あれは魔法だろうか 目の前が渗む
                      正义のロボットの剣で 引っ掻いたピアノ
                      见事に伤だらけ こんな筈じゃなかった
                      大きくなるんだ 伝えたいから
                      上手に话して 知って欲しいから
                      何て言えばいい 何もわからない
                      君の愿いはちゃんと叶うよ 楽しみにしておくといい
                      これから出会う宝物は 宝物のままで 古びていく
                      确か赤だった筈だ 三轮车 どこまでだって行けた
                      ひげじいがくれた熊は よく见たら犬だった
                      プラスチックのナントカ剣で 伤付けたピアノ
                      模様のつもりだった 好きになろうとした
                      大きくなるんだ 仲间が欲しい
                      わかり合うために 本気を出せる様な
                      基地が出来るまで 帰らない様な
                      期待以上のものに出会うよ でも覚悟しておくといい
                      言えないから连れてきた思いは 育たないままで しまってある
                      更に 増えてもいく
                      怖かったパパが 本当は优しかった事
                      面白いママが 実は泣く时もある事
                      おばあちゃんが 君の颜を忘れたりする事
                      ひげじい あれは犬だって 伝え様がない事
                      いつか全部わかる ずっと先の事
                      疑いたいのもわかる 君だからわかる
                      メソメソすんなって
                      君の愿いはちゃんと叶うよ 怖くても よく见て欲しい
                      これから失くす宝物が くれたものが今 宝物
                      君の愿いはちゃんと叶うよ 大人になった君が言う
                      言えないから连れてきた思いは 育てないままで 呗にする
                      叱られた后にある 晩御饭の不思议
                      その谜は 仆より大きい 君が解くのかな
                      こんな风に 君に说くのかな


                      43楼2010-04-27 14:10
                      回复
                        BUMP OF CHICKEN - キャラバン『旅队』 
                           
                          作词:藤原基央 作曲:藤原基央 
                           
                          随分先に行ってしまった 光の下のキャラバン『早已渐行渐远的 光芒之下的旅队』 
                           
                          トンネルに残响 塞いだ耳 自分嫌いな自分が好き『隧道里的残响 闭塞视听 我喜欢我所讨厌的自己』 
                          知らない颜で 知っている事 悟られないためのお勉强『仅凭一脸的无知 那些熟谙之事 为了顿悟不透而做的学习』 
                           
                          绮丽な言叶を 信じない様にして『花言巧语 视若无睹』 
                          満たされるのは とても普通の事『充斥着的 只有毫不起眼的平常』 
                           
                          叫びは不要 ただ言えば良い 面倒臭がる君が面倒『呐喊也是徒劳 仅仅只是能道出便足矣 害怕麻烦的你是如此麻烦』 
                          知っている様で 知らない事 知识だけで知恵が无い事『似懂非懂 未知的一切 仅有知识却无智慧的一切』 
                           
                          感动にシビアな訳じゃない 感情に脂肪が付いただけ『并非对那些感动刻薄 仅仅只是感情早已脂肪累累令人发腻』 
                          食べてきたご驰走は 全て用意された物『我所品尝过的美食佳肴 全都是别人为我准备的』 
                           
                          その程度だ 仆らなんてお互いに『仅此而已 卑微的我们再怎么相互』 
                          跳ねてみても 高が知れた生き物『试着喧腾 也只是不过尔尔的生物』 
                           
                          无関心アピール さぁ顽张れ 汗拭く时は物影で『漠不关心的宣言 加油吧 擦拭汗水时请偷偷地于暗处』 
                          闻こえなくて良い 闻こえたって良い 君が嫌いな君が嫌い『听不到也无妨 听到了也无妨 我讨厌那个你所讨厌的你』 
                           
                          中身空っぽでも 误魔化せるもんだね『即使内在空空如也 也总能设法掩饰敷衍』 
                          误魔化す相手も 大概似た様なもの『掩饰敷衍着的对方 也无非大同小异』 
                           
                          その程度だ 仆らなんてお互いに『仅此而已 卑微的我们再怎么相互』 
                          马鹿にし合っても 胜者不在の観客『装聋作傻 也只是不分输赢的看客』 
                           
                          随分先に行ってしまった 光の下のキャラバン『早已渐行渐远的 光芒之下的旅队』 
                           
                          追い挂ければ まだ追い付けるけれど『追逐着前浪 同时又被后来者居上』 
                          思い出せるか 开いた距离の埋め方『你是否能回想起 填埋我们之间距离的方法』 
                           
                          その程度だ 仆らなんてお互いに『仅此而已 卑微的我们只是』 
                          嫌いはしても 嫌われたくない生き物『相互厌恶 却不想遭人厌恶的生物』 
                           
                          动かない足 注意した耳『迈出的步伐 倾听的侧耳』 
                           
                          トンネルに残响『隧道里的残响』


                        44楼2010-05-02 23:28
                        回复
                          小さな体に闭じ込めていた
                          心が空に広がってゆくよ
                          膝を抱えて下を向いても
                          背中はずっと空を见上げている
                          この広い空と仆らのこの心は
                          繋がっているよ、ひとつになれる
                          だから今空が恋しい
                          不意に投げかけられたあなたの
                          优しい笑颜に気づかされたよ
                          自分の気持ちすら感じることさえも
                          出来ないくらいに心を闭じて
                          どんな颜をしていたのだろう…
                          明日は必ず来るよ
                          前を见上げてればいいよ
                          もう一度自分に Hello
                          ガラスの中についた伤だって
                          ひかり差し込めば虹に変わるよ
                          ちっぽけなことで悩んでいるよりも
                          共に生きることをありがとうって
                          この胸に刻んでゆこう
                          あの空の心に 未来へ
                          の仆らに Hello
                          言叶を交わすときも
                          文字で伝えるときだって
                          始まりはいつでも Hello
                          明日は必ず来るよ
                          前を见上げてればいいよ
                          新しい场所から Hello
                          小さな体に闭じ込めていた
                          心が空に広がってゆくよ
                          Hello…


                          45楼2010-05-05 00:50
                          回复
                            时の流れに身をまかせ(时光流逝 我只在乎你)-德永英明
                            もしもあなたと会(あ)えずにいたら
                            私(わたし)は何(な
                            に)をしてたでしょうか
                            平凡(へいぼん)だけ
                            どだれかを爱(あい)し
                            普通(ふつう)の暮(く
                            )らししてたでしょうか
                            时(とき)の流(なが
                            )れに身(み)をまかせ
                            あなたの色(いろ)に染(そ)められ
                            一度(いちど)の人生
                            (じんせい)それさえ
                            舍(す)てることも构(かま)わない
                            だからお愿(ねが)い
                            そばに置(お)いてね
                            今(いま)はあなた
                            しか爱(あい)せない
                            もしもあなたにきらわれたなら
                            明日(あした)とい
                            うひなくしてしまうわ
                            约束(やくそく)な
                            んかいらないけれど
                            思(おも)い出(で)
                            だけじゃいきてゆけない
                            时(とき)の流(なが
                            )れに身(み)をまかせ
                            あなたのむねに寄(よ)り添(そ)い
                            きれいになれたそれだけで
                            いのちさえもいらないわ
                            だからお愿(ねが)い
                            そばに置(お)いてね
                            今はあなたしてみえないの
                            时(とき)の流(なが
                            )れに身(み)をまかせ
                            あなたの色(いろ)に染(そ)められ
                            一度(いちど)の人生
                            (じんせい)それさえ
                            舍(す)てることも构(かま)わない
                            だからお愿(ねが)い
                            そばに置(お)いてね
                            今(いま)はあなた
                            しか爱(あい)せない


                            46楼2010-05-06 01:24
                            回复
                              Merry Christmas ...BUMP OF CHICKEN 
                              林荫道上擦身而过的陌生脸庞 
                              一个个兴高采烈 不知要去哪里
                              这城市完全变成一个大玩具箱 犹如变魔术般 
                              盖住又打开 闪闪发光
                              在巴士对面 响起了祈祷歌声
                              啊 就是今夜 还不习惯这温柔吗 不能抛开一切尽情欢笑吗
                              放声大哭的“毛线帽子”小孩 
                              说想把悬挂在天空的星星取下来做装饰
                              等不到人的“手表”男生 也满脸通红 
                              哈着气温暖自己冻僵的双手
                              绕着地球转个不停的气象卫星
                              不该对那些个谁温柔点吗 不能抛开一切尽情欢笑吗
                              相较而言 
                              孤单一人 比平常更觉得寂寞 
                              因为比平常更渴望幸福
                              被撞到肩膀 而低头注视的人 
                              被甜言蜜语哄在怀里的 重要的人
                              这城市完全变成个大玩具箱 你也好我也好 
                              每个人都深陷其中 闪闪发光
                              不能原谅的事 无法理解的事 不愿承认的事 说不出口的事
                              哪 就是今夜 还不习惯这温柔吗 不能抛开一切尽情欢笑吗
                              不能对我也温柔点吗 不能和你一起快乐欢笑吗 
                              不能欢笑吗
                              等待红路灯时突然看见流星划过 发出惊叹声 
                              平日里总是慌忙错过 为什么呢
                              但是今天是如此的高兴 
                              不管遇到谁 都是不错的事
                              这样想的话 就想传达出去 
                              传达给你 或者任何一个谁
                              对我温柔点吧 希望能看得见 
                              每一个擦身而过的人 带着陌生的脸庞
                              ra ra ra ra
                              面对陌生的脸庞 一起歌唱   (ra ra ra) 
                              对着挂断的电话 一起歌唱   (ra ra ra) 
                              那样就好了哦 就那样不行吗 
                              对着耳机 一起来唱歌吧 (ra ra ra)


                              47楼2010-05-07 00:19
                              回复