日海字幕组新作，欢迎大家转发评论到各大论坛、豆瓣小组。一定要来看哦！
本剧设定在不远的将来，挪威实行环保主义政策，减少油气生产。俄罗斯与经济上受到威胁的欧盟暗中联手，占领了挪威。挪威官民有的与俄罗斯合作，有的成为了抵抗者，也有人被夹在了三者之间。但事情并不总是黑白分明。
本集：大选前，挪威人对俄罗斯人、挪威人互相之间的暴力排斥进一步加剧，“攘夷派”首相候选人遇袭。
而同时，俄罗斯的卧底也现身了。
还是本剧一贯的风格，各种大阴谋、大新闻……
（303集目前在翻译中）
——————
请用您100以上粉丝的号转发，或转发本贴到贴吧、豆瓣小组之类流量较大的论坛群组。之后请留言或私信（如果是转贴的话请附上转帖的网址），然后会发给您资源。
——————
翻译：Hysterie
片源： 不爱吃饭的大马猴（https://www.weibo.com/woaikandy，网页链接 ）
校对：郭嘉理性
——————
301集：网页链接
302集：网页链接
本组（日海字幕组）目前有约20位韩语听译，10位日语翻译等人员。欢迎韩日语高手和其他语种翻译加入。日海字幕组其他项目：网页链接
——————