翻译一下星爷（破坏之王）台词【粤语吧】_百度贴吧

07月31日漏签0天

粤语吧关注：280,383贴子：2,844,118

8回复贴，共1页

<返回粤语吧

翻译一下星爷（破坏之王）台词

只看楼主收藏回复

^我好像着了你的道^翻译成粤语。。。

送TA礼物

来自Android客户端1楼2021-03-08 22:01回复

原来点讲唔知，广州话讲嘅系：入咗你嘅笭(Leng1）。

IP属地:广东

2楼2021-03-08 22:50

不感兴趣

开通SVIP免广告

上了你的当一一上咗你嘅当。

IP属地:广东

3楼2021-03-08 22:51

去看原版电影

IP属地:澳大利亚

4楼2021-03-08 23:40

原来点讲唔知，广州话讲嘅系：入咗你嘅〈竹令〉（Leng1）。

IP属地:广东

6楼2021-03-09 17:58

广州话：畀捉入笭(Leng1）。

IP属地:广东

7楼2021-03-10 19:48

我好似领你嘢

IP属地:广东

来自iPhone客户端8楼2021-03-12 12:25

IP属地:广东

来自Android客户端9楼2021-03-14 11:08

不感兴趣

开通SVIP免广告

濑嘢啊？许冠杰有只歌，歌词有一句【最棹忌就濑嘢】

IP属地:澳大利亚

来自iPhone客户端10楼2021-03-14 11:35

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

8回复贴，共1页

<返回粤语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴