爱すべき未来へ（给珍爱的未来）
作词：ATSUSHI
作曲：Masanori Takumi
歌：EXILE
我想一直凝视下去 
看上去非常幸福的那笑脸 
今天也在广阔的地球上的某处 
有着在哭泣的人吧？ 
总是想着心里的重要的人 
祈祷他能够幸福 
我的这小小的梦 
就算是失去了的东西 
总有一天也一定会取得回来的 
我会用尽力气地呼唤 
请不要停止这爱的心情 
某时受了伤 失去了温柔的心情 
连追逐梦想的真正的意义 
也看不见了 
我祈祷着孩子们能怀抱着梦想 
生活下去 
现在我们在这里应该做些什么呢... 
为了我们应该去爱的未来 
在无数的星辰之中 分享温情 认知喜悦 
我们从此将紧紧连接 
希望和生活的线 
若我能够保持笑颜 
那么我就能够看着你的笑颜 
那样相信着 我会继续呼唤 
请不要停止这爱的心情 
为了我们应该去爱的 
未来 
いつまでも 见つめてたい
幸せそうなその笑颜 広いこの地球の
どこかで今日も 泣いている
人がいるのかな？
 
いつも心にいる 大切な人を思い
幸せであってほしいと愿う 仆の小さな梦
いつかなくしたものだって
きっともう一度取り戻せるから
仆は精一杯叫び続ける
爱する気持ちまだ
止めないで…
いつか伤ついて 优しい気持ちなくして
梦を追いかける 本当の意味さえ
见えなくなってた…
子供たちが梦を持ったまま
生きていってほしいと愿うから
今仆らはここで何をすべきか…
爱すべき仆らの
未来のために
几千の星の中 优しさを分け合う
喜びを知り 仆たちはこれから
つないでゆくんだ 希望と命の糸
仆が笑颜で いられたら
あなたの笑颜が 见ていられる
そう信じて仆は叫び続ける
爱する気持ちまだ 止めないで…
爱すべき仆らの 未来のため

[00:01.29]「ハジマリノウタ～远い空澄んで～」
[00:04.29]作词∶山下穂尊
[00:07.29]作曲∶山下穂尊
[00:10.29]歌∶いきものがかり
[00:17.29]
[00:19.29]远くに见えた街并み/极目远眺的街道     
[00:25.14]いつの日にか誓った景色と同じ/与某天立下誓言的景色一模一样
[00:31.36]怯えて立てなくなっても/即使胆怯无法前进     
[00:37.22]涙に渗む明日を教えてくれる/泪水也悄悄告诉了我明天
[00:43.01]
[00:44.42]君からもらった言叶/你向我诉说的话语     
[00:50.21]仆の生きる意味を照らしてくれた/照亮了我存在的意义
[00:56.53]「もう少し强くなれたら…」/「如果再坚强一点的话…」
[01:02.30]なんて思ってみても仕方ないよ/总会禁不住这样去想
[01:07.91]
[01:09.44]「梦の途中」そう気付いたら/如果察觉到正在「梦的路上」    
[01:15.23]なんだかちょっと楽になって/就多少能开心一点的吧
[01:21.39]答えなど无くていいんだよ/即使没有答案也好     
[01:27.53]仆の頬は少し朱に染まる/我的脸颊已有了粉红的颜色
[01:37.23]
[01:40.29]远く见えた空は澄んでいて/远方的天空一片清澈     
[01:46.43]泡沫の日々に迷わんとした/即使在泡沫般的日子里迷茫
[01:52.66]揺るぎないこの胸の真ん中の/坚定不移地托付起   
[01:58.46]想いを托して    想いを信じて/内心的思念     相信那感受
[02:05.36]仆はただ明日を见て歩こう/我只是望着明天迈开脚步     
[02:11.29]たとえそこに愿い届かずとも/即使那祈愿无法到你身边
[02:17.37]変わらないあの日の言叶だけを/请将那一天不变的诺言     
[02:23.47]この手に抱えて    この手に抱えて/紧拥入怀     紧拥入怀
[02:33.38]
[02:36.74]君とね    出逢ったことが/曾经呢     和你相逢的地方
[02:42.21]见えなくなった场所を示してくれた/已经见不到了  
[02:48.62]そうして解り合えたよ/要了解彼此 
[02:54.70]仆も君も同じ弱さを持ってる/我和你拥有者一样的弱小
[03:00.17]
[03:01.66]どうしてなんだ?みんな抱えてる/为什么呢？大家都能隐藏起
[03:07.54]怖さや不安を隠したりして/背负的恐怖和不安
[03:13.66]「强くない」ってそう言い切ったら/「那不是坚强」如此断言的话     
[03:19.76]暗く浊った暗に灯り灯る/就能点亮昏暗浑浊的黑暗
[03:29.76]
[03:32.48]伝えたいことが溢れてきて/内心想说的话满溢在心房   
[03:38.40]あの空の向こうへ流れてゆく/向着那片天空缓缓流动
[03:44.53]ぎこちない言叶でしかないけど/虽然口中尽是笨拙的话语     
[03:50.65]今伝えたくて    今届けたくて/现在就想说出来     现在就想告诉你
[03:57.78]连绵とゆく时间の中で/连绵不绝的时间里   
[04:03.34]仆は确かにここで呼吸(いき)をする/我确确实实就在此处
[04:09.64]柔らかい阳の光を浴びれば    /沐浴在温柔的阳光下   
[04:15.59]また目を覚まして    また歩き出せる/我还能睁开眼睛     我还能迈出脚步
[04:25.18]
[04:47.26]仆が生きた「证」を残そう/留下我存在的「证明」   
[04:53.27]それをいつの日か「梦」と名付けよう/总有一天会给它取上「梦想」的名字
[04:59.51]つつましくも意味の在る「证」を/朴实但最有意义的「证明」     
[05:05.54]意味在る「梦」だと    确かな「梦」だと/最有意义的「梦想」    确确实实就是「梦想」
[05:12.20]仆は「今」を信じて歩こう/我坚信「现在」     迈出步伐   
[05:18.16]たとえそこに祈り叶わずとも/就算远方的祈愿无法实现
[05:24.31]生まれゆく全ての言叶たちを    /就将款款诉说的所有话语   
[05:30.41]この手に抱えて    この手に抱えて/紧拥入怀     紧拥入怀
[05:41.46]
[05:44.46]
[05:47.46]おわり

8ミリメートル
作词：スキマスイッチ
作曲：スキマスイッチ
歌：スキマスイッチ（Sukima Switch）
终わっていく3年と8ヶ月
owa tteiku sannen to hachi gatsu
仆たちはお互いを见つけられない
boku tachihao tagai wo mitsu kerarenai
目を闭じれば浮かぶのは君なのに
me wo toji reba uka bunoha kimi nanoni
最初の日 冗谈でやってみた
saisho no nichi joudan deyattemita
いつからか逢う度に
itsukaraka au do ni
撮影（まわ）してた小さな8ミリカメラ
satsuei ( mawa ) shiteta chiisa na 8 mirikamera
今ではもうフィルムの中に住む二人だけが
ima dehamou firumu no nakani sumu futari dakega
乐しく笑っている
tanoshi ku waratte iru
途切れ途切れの仆たちだけの世界
togireru togireru no boku tachidakeno sekai
物语はもうこれで终わるんだ
monogatari hamoukorede owa runda
ささやかだけどとても幸せだったんだ
sasayakadakedototemo shiawase dattanda
あぁラストシ一ンは一人きり
aa rasutoshi ichi n ha hitori kiri
いつの日か永远を誓い合う
itsuno nichi ka eien wo chikai au
その时に流そうと
sono tokini nagaso uto
思っていた自分たちへのメッセ一ジ
omotte ita jibuntachi heno messe ichi ji
言い出したのは仆で君は颊を赤らめて
iidashi tanoha boku de kimi ha 颊 wo aka ramete
少し照れていたよね
sukoshi tere teitayone
ニ人肩寄せ未来に语りかけた
ni nin kata yose mirai ni katari kaketa
きっとその瞳は真っ直ぐで
kittosono hitomi ha massugu gude
气付けば仆は君の名前を呼んでいた
kiduke ba bokuha kimi no namae wo yon deita
あぁ抱えた膝が震えている
aa dae ta hiza ga furue teiru
途切れ途切れの仆たちだけの世界
togireru togireru no boku tachidakeno sekai
物语はもうこれで终わるんだ
monogatari hamoukorede owa runda
ささやかだけどとても幸せだったんだ
sasayakadakedototemo shiawase dattanda
あぁラストシ一ンは…
aa rasutoshi ichi n ha ...
何もかも二度と戾らない
nanimo kamo nido to 戾 ranai
君に触れられやしない
kimi ni furera reyashinai
堰き止めていたものが崩れていく
seki tome teitamonoga kuzure teiku
闭じ迂めていた小さくとも辉く世界
toji u meteita chiisa kutomo kagayaku sekai
确かに仆たちは、そこにいた
tashikani boku tachiha , sokoniita

冬のある日の呗(冬天某日的歌）
作词：GReeeeN
作曲：GReeeeN
歌：GReeeeN
今年の冬も　钟の音が　鸣り响く顷 
在今年冬天钟声也响起的时候 
キャンドル灯し 
点燃烛光 
サンタクロースに　祈ったプレゼント 
跟圣诞老人祈求的礼物 
何より大事な　あなたとの日々です 
与你共度的岁月比什麼都珍贵 
「めんどくさい」と笑いながらも 
笑著说「好麻烦喔」 
あなたと2人　部屋に饰りつけ　来年も　これから先も 
还是跟你一起布置房间 明年还有今后的未来 
ずっと　祝おう 
要永远一起庆祝喔 
Merry Xmas 
Merry Xmas 
2人过ごしてるこの街に 
在我们一起生活的这城市 
今年も彩る　爱の光たち 
今年也闪耀爱的光芒 
どんな想いも　きっと届くだろう 
不管什麼样的心意都会传达吧 
どんな愿いも　叶うだろう 
不管什麼样的心愿都会实现吧 
街行く人は　足早に 
街上的人脚步匆促 
みんなそれぞれの爱のもとへ 
大家都回到各自心爱的地方 
今年一年何気なく过ぎた日々を 
仔细玩味今年一年 
噛み缔め赠る　プレゼント 
平静地度过岁月的贺礼 
今日はこの世界中の全てが 圣なる光に包まれていて 
今天全世界都在圣洁的光芒下包围 
「笑颜の魔法がかかるんだ!」 
「要使出笑容的魔法!」 
そんな私に　电话越しに笑うあなた 
你透过电话对这样的我说 
「いつもの駅前で待ってるよ」2人祝おう 
「在平常的车站前等你喔」我俩一起庆祝 
Merry Xmas 
Merry Xmas 
2人过ごしてるこの街で 
在我们一起生活的这城市 
今年も闻こえる　ジングルベルの音 
今年也可以听到圣诞钟声 
どんな想いも　きっと届くだろう 
不管什麼样的心意都会传达吧 
どんな愿いも　叶うだろう 
不管什麼样的心愿都会实现吧 
あなたがくれたマフラー巻いて 
系上你送我的围巾 
寒空の下　待ち合わせ场所 
寒空之下 约好的地方 
1人待ってるあなたに駆け寄った时 
奔向独自等待的你时 
ほら　空から舞い降りる　白い光たち 
看阿 天空飞舞降临白色的光 
2人过ごしてるこの街を 
在我们一起生活的这城市 
粉雪が全て白く染めていく 
细雪将所有一切染成白色 
今宵全ての人のもとへ どうか　温もり届けておくれ 
今宵 可否将稳暖传送给所有人 
2人过ごしてるこの街に 
在我们一起生活的这城市 
今年も彩る　爱の光たち 
今年也闪耀爱的光芒 
どんな想いも　きっと届くだろう 
不管什麼样的心意都会传达吧 
どんな愿いも　叶うだろう 
不管什麼样的心愿都会实现吧 
ずっと　特别な2人でいよう 
生生世世 都是彼此最特别的人喔

まもりたい～White_Wishes～ 
歌：BoA 
これで终わり　そう思っていた远いあの日/这样就结束了 如此想着的遥远的那一天 
今は言える　羽ばたける始まりだったと/现在可以说 是展翅高飞的开始 
君の温もりが広がる　掌と胸の隙间/你的温暖蔓延开来 在手心与胸膛的缝隙间 
君と行く先探してる　心繋いで/同你一起寻找目的地 将心相连 
守りたい　守られてる/想要保护 在被守护 
会えない时もずっと/无法相见时也始终如此 
一秒ずつ私たちは强くなれるから/因为每一秒我们都会变得更加坚强 
広い夜空　寄り添う星たち见上げながら/广阔的夜空 仰望着相互依偎的星辰们 
かけがえのない今日の向こう　明日が生まれる/无可替代的今日的彼方 会诞生出未来 
二人の间を行き交う　この空気大事にしたい/想将两人之间的 过往空气视作珍宝 
透き通っていく心から　优しくなれる/从渐渐通透的内心之中 温柔满溢而出  
忘れない　君とこうして/无法忘怀 像这样和你 
分かち合える温もり/一起分享的温暖 
感じてる　たった一つ未来照らすもの/能感受到 那唯一可以照亮未来之物 
降り积もる悲しみをそっと溶かすように/如将落下累积起的悲伤静静溶化一般 
いつまでも　いつでも/不论到何时 永远 
守りたい　守られてる/想要保护 在被守护 
会えない时もずっと/无法相见时也始终如此 
一秒ずつ君と私强くなれるから/因为每一秒你和我都会变得更加坚强 
忘れない　君に出会って/永不会忘记 与你的懈逅 
生まれ変われる愿い/能够转世再生的愿望 
信じてる　だから私/一直坚信 所以我 
すべて守りたい/想将一切守护 
すべて守りたい.../想要守护一切...

Merry Christmas
作词∶藤原基央
作曲∶藤原基央
歌∶BUMP OF CHICKEN
嬉しそうな并木道を どこへ向かうの
すれ违う人は皆 知らない颜で
街はまるでおもちゃ箱 手品みたいに
骗すように隠すように キラキラ光る
バスの向こう侧で 祈りの歌声
今夜こそ优しくなれないかな
全て受け止めて笑えないかな
大声で泣き出した 毛糸の帽子
空に浮かぶ星を取って 饰りたいと言う
待ちぼうけ 腕时计 赤いほっぺた
白い息で冷えた手を 暖めながら
ずっと周り続ける 気象卫星
谁かに优しく出来ないかな
全て受け止めて笑えないかな
いつもより ひとりが寂しいのは
いつもより 幸せになりたいから
比べちゃうから
肩ぶつけて 头下げて 睨まれた人
嘘つきが抱きしめた 大切な人
街はまるでおもちゃ箱 あなたも仆も
谁だろうと饮み込んで キラキラ光る
许せずにいる事 解らない事
认めたくない事 话せない事
今夜こそ优しくなれないかな
全て受け止めて笑えないかな
仆にも优しく出来ないかな
あなたと楽しく笑えないかな
笑えないかな
信号待ち 流れ星に惊く声
いつも通り见逃した どうしていつも
だけど今日はそれでも 嬉しかったよ
谁かが见たのなら 素敌な事だ
そんな风に思えたと 伝えたくなる
谁かにあなたに 伝えたくなる
优しくされたくて 见て欲しくて
すれ违う人は皆 知らない颜で
ラララ
知らない颜で 同じラララ
しまう电话の向こう 同じラララ
そうだといいね そんなこともないかな
イヤホンの向こう 同じラララ
虽然是简单的事情 为何说不出口
说不出口的事 如何才能传达呢
即使忘记了 一起看过的天空
也不会忘记 曾经在一起的过往
如果你是一朵花 和许许多多的花朵相比
也许不会有什么不同
从那些花朵之中 选择了一朵的我
对我而言 有一首 只有我可以唱的歌
有一首 只有你可以听见的歌
我在这里的事 是你曾经在过的证明
我在这里留下的歌 是和你一起在过的证明
因为你借给我活着的力量
所以趁我活着的时候 一定要将这力量还给你
在忘记了眼泪和笑容的时候
请回忆起来吧
因为同样的痛苦而迷失的你
有一首 只有你可以唱的歌
有一首 只有我可以听见的歌
每个人 都有思念的人
每个人 都有等待的人
如果有思念的人 就会有为此而等待的人
无论何时
如果你是一朵花 和许许多多的花朵相比
也许不会有什么不同
从那些花朵之中 选择了一朵的我
对我而言 对你而言
何时 忘了眼泪和笑容的时候
请回忆起来吧
毫不犹豫地 选择了其中一朵的你
有一首 只有你可以唱的歌
有一首 只有我可以听见的歌
有一个 只为我而等待的人
有一个 只为你而思念的人 
Merry Chrismers

梦の蕾 
作词∶藤巻亮太 
作曲∶藤巻亮太
歌： レミオロメン
冬の终わりに风が吹いた 
妙に暖かくて泣きそうになった 
あなたの笑颜が 
いつでも仆の励みだった 
その温もりを その辉きを 
どれほど心に繋いで 
今を生きてるだろうか 
梦の蕾よ お前は 
花となり咲くだろうか 
时の中に埋もれそうになった梦 
それは春へ伸びる光 
勘违いの様な暖かい日 
あなたとこうして 
日だまりの中 手を繋いで 
上手くいかない日もあるけれど 
わずかな木漏れ日の中にも 
同じ太阳感じられる 
雪をかぶった梦でも 
あなたへと続いていく 
この道を歩いて行こうと思うよ 
见失わぬように 
すれ违い 抱き合い 
雪が降り 春を待った 
今なら分かる本当の梦はいつも 
爱する人の笑颜の中 
梦の蕾よ お前は 
花となり咲くだろうか 
爱する人 あなたの 
幸せを守りたい 
强く优しく本当の梦はいつも 
あなたの笑颜の中にある 
蕾よ 花になって辉け 
春の香りに包まれて

八楼的中文歌词错了，日文歌是《merry christmas》没错，但是中文歌词是BOC的另一首歌《花の名》

嗯 我也发现了 我说怎么觉得这么奇怪呢 
谢谢啦~~

爱しているから
作词 亀梨和也 Satomi 川村结花 
作曲 川村结花
歌 亀梨和也
即使今夜我失去了你 
也请你不要忘记 我一直都是爱着你的   
   
简短的亲吻   
在明月初升的朦胧中 
每当感受那柔软的触感 爱就溢满心中 
欢笑声也好 伤心的表情也好 我们都互相见证着彼此   
   
初次见你那时的样子 
我真的动摇了   
   
向着那被封闭心灵 静静的 
就连感谢的话语 也没能传达给你   
   
在这无尽前延的路途中 你在想些什么呢 
请不要忘记 让我留在你的心里永远陪伴你   
   
将痛苦隐藏到黑暗的角落 曾经肆无忌惮的我们 
虽然终归要转变为无趣的大人 
可是 我要将那封闭的心灵轻轻开启   
这次感谢的话语 一定要在此刻传达给你 
   
无尽前延的路途中 你都在想些什么呢 
请不要忘记 让我留在你的心里永远陪伴你   
   
有时我会回想起和你在一起的时光 
那时你告诉我说 "你并不是独自一人" 
让我下定决心在你痛苦的时候 比谁都要执著的支持你 
请不要忘记 我一直都是爱着你的 
即使今夜我失去了你 
也请你不要忘记 我一直都是爱着你的 
请你不要忘记 我一直都是爱着你的