转帖--张德兰 - 生男生女都一样(香港电影「欢天喜地对亲家」插曲,1978年)
银行职员林少鸿在追还顾客徐小姐遗落 的现款时被巡警误伤。徐小姐由此在感激之余默默爱上了他。林少鸿本有女友程思雅,谁知其父母定要招林入赘,而林少鸿的母亲坚决不依。结果,双方未成亲家, 先结冤家。林母要儿子娶徐小姐。当徐了解到林和程的关系后,主动成全了他们,但林母、程母分歧依旧。林、程在外出商议对策时被劫徒打昏住进医院。双方亲家 误以为他们殉情自杀,悔恨当初。林少鸿与程思雅终结良缘,林、程两家终成亲家。
这部香港电影是在三十多年前看的,1978年由香港新联影业公司出品,导演:王涛;主演:李燕燕 黎广超 吴刚。
片中的插曲《生男生女都一样》轻松诙谐愉快的节奏,朗朗上口的歌词,由张德兰演唱,顾嘉辉作曲,粤语版由卢国沾作词,国语版的作词就不知是哪一位了... 这首歌当年很受观众和听众的喜爱。
生男生女都一样(电影「欢天喜地对亲家」插曲 · 国语版)
http://ftp.oolove.net/xajh/online/010.mp3
作曲:顾嘉辉
作词:
编曲:顾嘉辉
演唱:张德兰
世界每天都在变,生了女孩不必泪涟涟,
男孩不再称霸天,女孩如今占了半边天,
男孩女孩都一样,父亲母亲不必有偏见,
生男和生女,看你怎么想!
这一边,那一边,
男女各占半边天,
旧礼教,老观念,
不能残留在脑边,
骨肉情,没改变,
父母儿女都亲切,
旧礼教,老观念,
不能让它再漫延。
仔女一条数(电影「欢天喜地对亲家」插曲 · 粤语版)
http://ftp.oolove.net/xajh/online/011.mp3
作曲:顾嘉辉
作词:卢国沾
编曲:顾嘉辉
演唱:张德兰
只要样样待你好,就算仔女一样咁计数,
咪话男儿怀大志,其实女仔锋芒已渐露,
只要样样待你好,令你唔驶激气搏命闹。
生仔也自豪,生女也自豪。
父母好,要识做,无谓偏爱谂缩数,旧礼教应才弃,无谓强迫仔女做。
父母好,要识做,期望仔女心知道。期望佢有前途,其实仔女一条数。
以上为转帖
第一次听国语版,很有趣
银行职员林少鸿在追还顾客徐小姐遗落 的现款时被巡警误伤。徐小姐由此在感激之余默默爱上了他。林少鸿本有女友程思雅,谁知其父母定要招林入赘,而林少鸿的母亲坚决不依。结果,双方未成亲家, 先结冤家。林母要儿子娶徐小姐。当徐了解到林和程的关系后,主动成全了他们,但林母、程母分歧依旧。林、程在外出商议对策时被劫徒打昏住进医院。双方亲家 误以为他们殉情自杀,悔恨当初。林少鸿与程思雅终结良缘,林、程两家终成亲家。
这部香港电影是在三十多年前看的,1978年由香港新联影业公司出品,导演:王涛;主演:李燕燕 黎广超 吴刚。
片中的插曲《生男生女都一样》轻松诙谐愉快的节奏,朗朗上口的歌词,由张德兰演唱,顾嘉辉作曲,粤语版由卢国沾作词,国语版的作词就不知是哪一位了... 这首歌当年很受观众和听众的喜爱。
生男生女都一样(电影「欢天喜地对亲家」插曲 · 国语版)
http://ftp.oolove.net/xajh/online/010.mp3
作曲:顾嘉辉
作词:
编曲:顾嘉辉
演唱:张德兰
世界每天都在变,生了女孩不必泪涟涟,
男孩不再称霸天,女孩如今占了半边天,
男孩女孩都一样,父亲母亲不必有偏见,
生男和生女,看你怎么想!
这一边,那一边,
男女各占半边天,
旧礼教,老观念,
不能残留在脑边,
骨肉情,没改变,
父母儿女都亲切,
旧礼教,老观念,
不能让它再漫延。
仔女一条数(电影「欢天喜地对亲家」插曲 · 粤语版)
http://ftp.oolove.net/xajh/online/011.mp3
作曲:顾嘉辉
作词:卢国沾
编曲:顾嘉辉
演唱:张德兰
只要样样待你好,就算仔女一样咁计数,
咪话男儿怀大志,其实女仔锋芒已渐露,
只要样样待你好,令你唔驶激气搏命闹。
生仔也自豪,生女也自豪。
父母好,要识做,无谓偏爱谂缩数,旧礼教应才弃,无谓强迫仔女做。
父母好,要识做,期望仔女心知道。期望佢有前途,其实仔女一条数。
以上为转帖
第一次听国语版,很有趣
