英语吧 关注:1,549,412贴子:11,413,161
  • 6回复贴,共1

【求助】哪个好心人帮我翻译一下这段话~

只看楼主收藏回复

通过哑光的纱质面料的层层拼贴,在空白中透出底部的层层结构.颜色上以微妙的色块对比,营造出一种江南人文画的情趣,同时让人联想到都市的灯红酒绿.


1楼2010-03-09 19:26回复
    PS:我参加了一个服装设计的比赛,设计构想要用英文==麻烦大家帮帮忙
    在下感激不尽~


    2楼2010-03-09 19:28
    回复


      3楼2010-03-09 20:23
      回复
        楼主 一些专业词汇至少也要列出来吧 这样没诚意~~


        IP属地:福建4楼2010-03-09 20:29
        回复
          ...问题是我也不知道啊==


          5楼2010-03-09 20:47
          回复
            a kind of humanistic picturesque sentiment in jiang nan was build,associating with extravagant feast in urban city,through the fabric texture明天再发


            6楼2010-03-09 22:34
            回复
              谢谢6L^_^


              7楼2010-03-09 23:06
              回复