내나이가 어때서
박모부 작사
정기수 작곡
오승근 노래
야 야 야 내나이가 어때서
사랑의 나이가 있나요
마음은 하나요 느낌도 하나요
그대만이 정말 내 사랑인데
눈물이 나네요 내 나이가 어때서
사랑하기 딱 좋은 나인데
어느날 우연히 거울속에 비춰진
내 모습을 바라보면서 세월아 비켜라
내 나이가 어때서
사랑하기 딱 좋은 나인데
내나이가 어때서
사랑의 나이가 있나요
마음은 하나요 느낌도 하나요
그대만이 정말 내 사랑인데
눈물이 나네요 내 나이가 어때서
사랑하기 딱 좋은 나인데
어느날 우연히 거울속에 비춰진
내 모습을 바라보면서 세월아 비켜라
내 나이가 어때서
사랑하기 딱 좋은 나인데
我的年龄怎么了
词 박모부 朴莫夫
曲 정기수 郑基洙
原唱 오승근 吴承根
翻译 冯德平（网名：石桥、山野雪人）
呀呀呀，我的年龄怎么了？
爱慕之心有年龄限制么？
春心啊就一颗，
沁入心扉的就一个，
我的心中只爱你一个。
泪水啊，把我淹没，
我的年龄怎么了？
这个年龄再相爱也不错。
忽然间有一天，
镜子中呈现我
光阴荏苒，岁月磋舵，
时光啊，别追我。
我的年龄怎么了？
这个年龄再相爱也不错。