少年jump吧 关注:222,779贴子:9,081,914

久保带人老师漫画描绘の方

只看楼主收藏回复

转大佬的翻译(已获得本人的许可),仅限久保带人的部分。仅供参考,如果有人觉得翻译有问题,和我说也没用,因为我也不懂。二楼上图。


来自iPhone客户端1楼2021-04-05 22:05回复


    来自iPhone客户端3楼2021-04-05 22:17
    回复
      啊这,贴子出来了。图没给我放出来


      来自iPhone客户端4楼2021-04-05 23:45
      回复
        Mark!


        IP属地:黑龙江来自Android客户端6楼2021-04-05 23:52
        回复
          bdsm


          IP属地:广西来自iPhone客户端7楼2021-04-05 23:52
          回复
            图没了


            IP属地:重庆来自iPhone客户端8楼2021-04-05 23:53
            回复
              Q1 刚开始画漫画的时候,最想知道的事是什么呢?
              A 笔尖、墨水、纸的种类、在原稿里加入独白的方法。其中加入独白的方法直到有责编了才懂得。最近开始电绘了,软件、笔刷、通道这些也有很多不懂的,很新鲜有趣呢。
              Q2 决定要以漫画家为目标的时候,做了些什么呢?(练习法或者战略之类的)另外,有效果很好的练习法吗?
              A 买了本「漫画技法讲座」类似标题的书,记载着作画道具的解说。现在也是运用着从这一本书中学到的知识画着漫画。
              Q3 修正分镜稿的时候(自己修正或者编辑的指摘)有注意些什么吗?
              A 新人的时候认为“完全按照编辑的指摘进行修改的话就是输了”。拿出和编辑的意见完全不同的东西,只有要能让漫画变得有趣就能通过。在意一些有的没的的时候,就强行规定一个期限,在期限之前再拿不出新的改善方案的话,就算现有的分镜稿无法令我满意也会交上去。就算我说:“再给我一点时间我能让它变得更好”,对方也只会想“那肯定了”,所以我尽量不说这句话。
              Q4 有没有类似于“应该在连载之前就准备好某些东西的”之类的想法?
              A 没有。开了连载以后就会船到桥头自然直。
              Q5 画漫画时候的注意点有哪些?
              A 多样性和平衡性。
              Q6 为了让角色更加有魅力,需要注意什么呢?
              A 是否能让自己喜欢这个角色。自己讨厌的角色是画不出来魅力的。日常生活中(就算有很强烈的好恶也没关系),尽量扩展自己喜欢的范围就好了。
              Q7 会为了画出有魅力的角色而努力练习吗?
              A 那不是练习不练习的问题
              Q8 (从画漫画开始到)初次投稿/带着稿子去编辑部画了几部作品多少页漫画呢?从初投稿到杂志连载又画了几部作品多少页呢?
              A 初投稿是第一部作品,31页。第二作也画了31页,连载会议上被要求多画4页就画了35页开始首次连载了。
              Q9 为了让漫画容易读懂,有注意过什么呢?(另:有没有什么小技巧)
              A 水平垂直地划分分镜。初代编辑说过,“倾斜的格子是不是太多了?”以此为契机开始注意(分镜的划分方式)
              Q10 完成1话(19页)的分镜稿大概需要多长时间?
              A 3天。最开始的3页需要整整一天。第一天画3页,第二天画到11页,第三天画完。
              Q11 完成1话(19页)的原画大概需要多长时间?
              A 连载中的时候,我画画的时间大概10~12小时。之后交给助手,总共也就20小时。
              Q12 除了画分镜稿,会用什么样的方式记录漫画的梗(灵感)或者故事情节呢?
              A 想到的外貌和角色设计会记在小本上。台词、思想、分镜(另:故事板)、小道具会用带分类功能的app分成文件夹记录下来。我记录下来的东西很多都是有点魔法世界设定的,这也是创作出BTW的原因之一。
              Q13 画短篇漫画的时候有没有参考过什么东西呢?
              A 我记得当时画BTW的时候,看了「キングスマン」,讲述的是间谍的日常,但是(因为是间谍题材)一部分反而成为了非日常的故事,感觉十分有趣。


              来自iPhone客户端10楼2021-04-06 00:11
              回复
                我发文字总可以了吧


                来自iPhone客户端11楼2021-04-06 00:11
                回复
                  图文两版 可以啊


                  IP属地:山东12楼2021-04-06 03:59
                  收起回复
                    那不是练习不练习的问题


                    IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端14楼2021-04-06 09:39
                    收起回复
                      总结:我是天才


                      IP属地:四川15楼2021-04-06 10:40
                      收起回复
                        谢谢翻译


                        IP属地:广东来自Android客户端16楼2021-04-06 10:44
                        收起回复
                          …………一页才半个多小时什么怪物


                          IP属地:北京来自Android客户端17楼2021-04-06 15:58
                          回复
                            也就写诗的部分费点时间,作画的事嘛。。。。


                            IP属地:福建来自Android客户端18楼2021-04-06 17:42
                            回复