灌入固态油脂
1a.将活塞推到注油器的底部。（紧贴注油口）
2a. 装上连接油枪专用的安全接头货号：3012和3013后再接上油枪，把油脂挤入注油器内，继续挤入直到活塞被推到注油器的顶部。切勿过量灌油！注意：油枪可输出80bar的压力，足以破坏注油器，使用时切勿过力。强力建议使用连接油枪的安全接头货号：3012及3013，可避免超压灌油，损坏注油器。
3a.如暂不使用，可盖上绿色瓶塞（货号：5050）。
4. 装上拧紧电池仓(1.5~2Nm力)，确定密封圈准确到位。
5. 装上盖圈。
6. 使用时在注油器瓶身上记录启用日期。

（固态油脂灌装图示）
灌入液态润滑油
1b. 把活塞推到注油器顶部。(紧贴电池仓)
2b. 把润滑油倒入注油器内即可。
3b. 盖上瓶塞式单向阀（货号：5060）
4~6.同上

（液态油脂灌装图示）
重新灌油
1. 移去盖圈。
2. 扭出电池仓并换上新的电池仓，切勿于火焰旁扭
出，然后按上述步骤进行灌油。

（重新灌装图示）
提示：为确保注油器运作正常稳定，建议选用原厂配置、经测试的润滑剂，固态油脂稠密度要求在NLGI级别≦2。请参照以上各建议正确使用及安装注油器，任何以非正确方式使用及安装注油器所产生的问题，制造商恕不负责。如有需要，请与您的产品供货商联系。