【2008.03.20】"目前为止,我一直充满希望"
现在我可以找个机会说些什么了。在我的最后一个赛季里,各路对手接踵而至。首先从球队方面来说,我们到目前为止依然很成功,各条战线都没有落后。另一方面,从我个人来说,我创造了自己的纪念赛事——我的第550场德甲,以及我的第75场杯赛,而这样的纪录还在继续着。
在德国杯的第75场比赛中,我们获得了前往柏林的资格。就在昨天,球队战胜沃尔夫斯堡之后,我获得了第7次前往柏林的机会,所以我还可以继续着自己的纪录。毫无疑问,我对这样的纪录是很满意的。事实上,如果在我结束职业生涯的一段时间里,我都会为此感到骄傲。
当然,到目前为止,我还想继续前进,我不想回头只想着前方。我甚至都不相信自己究竟得到了些什么,但是我确实是来到了这里。本赛季,我们需要接下来的三个冠军头衔。如果我们能够继续胜利,冠军就会一个一个的属于我们。所以我的第74场或者第76场杯赛就不是那么重要了。最重要的是,我们要胜利。
同样的,这个规则也适合在联赛和联盟杯,许多人认为我们已经进入了联盟杯的半决赛,因为我们1/4的对手赫塔菲在西班牙并不算一家顶级俱乐部。但是想想我们在科特布斯的遭遇吧,比赛之前我们都以为可以顺利得到三分。如果要说我从我的职业生涯中学到了什么,那就是在面对任何对手的时候,你都要专心致志,全力以赴。除此之外,对我来说,比赛需要一场一场的思考,一场一场的完成。
真挚的祝福
卡恩
现在我可以找个机会说些什么了。在我的最后一个赛季里,各路对手接踵而至。首先从球队方面来说,我们到目前为止依然很成功,各条战线都没有落后。另一方面,从我个人来说,我创造了自己的纪念赛事——我的第550场德甲,以及我的第75场杯赛,而这样的纪录还在继续着。
在德国杯的第75场比赛中,我们获得了前往柏林的资格。就在昨天,球队战胜沃尔夫斯堡之后,我获得了第7次前往柏林的机会,所以我还可以继续着自己的纪录。毫无疑问,我对这样的纪录是很满意的。事实上,如果在我结束职业生涯的一段时间里,我都会为此感到骄傲。
当然,到目前为止,我还想继续前进,我不想回头只想着前方。我甚至都不相信自己究竟得到了些什么,但是我确实是来到了这里。本赛季,我们需要接下来的三个冠军头衔。如果我们能够继续胜利,冠军就会一个一个的属于我们。所以我的第74场或者第76场杯赛就不是那么重要了。最重要的是,我们要胜利。
同样的,这个规则也适合在联赛和联盟杯,许多人认为我们已经进入了联盟杯的半决赛,因为我们1/4的对手赫塔菲在西班牙并不算一家顶级俱乐部。但是想想我们在科特布斯的遭遇吧,比赛之前我们都以为可以顺利得到三分。如果要说我从我的职业生涯中学到了什么,那就是在面对任何对手的时候,你都要专心致志,全力以赴。除此之外,对我来说,比赛需要一场一场的思考,一场一场的完成。
真挚的祝福
卡恩