海贼王吧 关注:11,580,377贴子:304,371,819
  • 13回复贴,共1

海贼王还是航海王

只看楼主收藏回复

我有点知道为什么爱奇艺把海贼王译为航海王了。番里不仅有海贼和军部的对抗,更有为梦想而拼搏的青海航海家们,他们或许实力不强劲,但同样有着为实现内心崇高目标而拼搏的力量勇气和意志,正如这里的蒙多朗·布兰德,在寻梦的大海上,在这个跌宕起伏的大航海时代,没有小人物,你我都是海上的追梦人。(ps:落后封建恶习确实该零容忍,活祭气死我了


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2021-05-01 20:31回复
    一是不符合S.H Z.Y。价值观。
    二是著名名问题,海贼王之前有人用了。


    IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2021-05-01 20:36
    收起回复
      你错了,海贼王 这个词过不了审,仅此而已


      IP属地:重庆来自Android客户端4楼2021-05-01 20:42
      收起回复
        虽然路飞做了不少好事,但确是货真价实的海贼,司法岛和打天龙人这两件事的性质在政府看来可比滥杀无辜严重得多。


        IP属地:上海5楼2021-05-01 20:47
        回复
          却是我也觉得比起海贼其实剧里也有很多的人出海只是为远航,只不过是一不小心上错了船(我真希望他们打一开始就能上对船,给海军减少点压力吧(捂脸))


          来自手机贴吧10楼2021-05-01 22:02
          收起回复
            举个栗子🌰人家尾田在最高层(整个漫画反应了他们國家亲略)而咱们则在二层比较保守。
            为了和谐而和谐,那你想想现代剧的剧情你就明白了。


            IP属地:辽宁来自Android客户端11楼2021-05-01 22:06
            回复