【My Love】〓★100323*翻译★《Ray》5月号俊秀部分

============文字版禁止单独转载==============
标题:日杂<Ray>五月号翻译- 俊秀cut
来源：<Ray>
翻译：喵喵
俊秀 data
生年月日：1987年1月1日
血型：B     身高：178cm
无论如何也改正不了的：被人夸奖的时候就会害 羞得笑起来。
喜欢的女孩的动作：向前弯腰的时候，用手压着 胸前衣服的动作。
小时候害怕的东西：黑暗。
人气男的条件：lady first
人气女的条件：有礼貌
睡不着的时候的方法：听能人静下心来，安安静 静听的歌。
地球灭亡的前一天，会做什么？在歌迷的面前唱 歌！在大家的面前唱歌！
在约会的时候兜风的话，会选择有水和夜景的地方。
在摄影现场俊秀的第一句话就是：“大家有听 best album吗？”由此可以看出俊秀从内心深处 爱着音乐。
“best album里收集了东方神起很多种类的歌曲 哦。可以很自然地听出东方神起从以前到现在的 成长 ”
连发大叔笑话的俊秀也成长了。展现了成熟男性 的认真表情。不管怎么说，黑色西服的穿法很自 然又非常帅气。
“从以前开始就很喜欢西服系，平时也穿，就算 是便服，也有很多西服样式的哦。男性的话果然 还是穿着西服的形象最好啊”从这些话中就可以了解到为什么俊秀穿西服那么自然又帅气了。
俊秀说：“我觉得不是去跟随时尚，而是能找出 适合自己的东西才是重要的。女孩子也是如此，自信地穿着拥有自己风格的服装，这样很好啊。 ”
俊秀非常率真地告白：“啊，但是，只有高领不 太一样（笑）。因为我很喜欢适合穿高领的人。高领，牛仔，再配上长筒靴是最好的。”很意外，俊秀是王道派？
“可能是吧。我很想尽可能地早点结婚，在和她特别的日子里，和朋友商量给她惊喜，一起兜风约会，想做像这样的事。兜风的话，因为自己喜欢有水和夜景的地方，所以想去大海，湖，川看看。偶尔一边漫步，一边根据具体的情况来决定 是我计划旅程还是她来决定....”关于恋爱自己 脑海里描绘的理想的情景。不管是对于音乐，还 是对于恋爱，经常一条直线的俊秀，由此隐约可见俊秀的人格。
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁END▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

高领，牛仔，再配上长筒靴是最好的
===================================================
傻子，乃确定咩？我怀疑水哥会笑死的···
噗哈哈~
=====================================================
亲爱的，爱着音乐的你，我最喜欢了···
到了世界末日，也想听你们歌唱···

金小秀

东方神起。依然。始终。永远。

偶吧

真的很杯具
配合着旁边那傻X的声音

楼主的帖子写出来。。。就应该是一部传世之作。。。