日语吧 关注:1,017,264贴子:19,215,214
  • 13回复贴,共1

新人刚学了一阵日语,有个问题

只看楼主收藏回复

最近学到了动词たり,动词たり します这个句形
但是我前两天突然想起来这么一句话:敌将、讨ち取ったり!无双游戏里很常见的一句话,这句话跟这个句型有关系吗,问日语老师老师也解释不清楚,今年年底要考N3,希望自己能懂的多一点。


IP属地:辽宁来自iPhone客户端1楼2021-05-25 11:27回复
    「討ち取ったり」是「討ちとりたり」的促音便,后接完了助动词「たり」,这个「たり」是古语,相当于结尾的「だ」「である」。


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2021-05-25 11:34
    收起回复
      日翻组经典传世翻译 “敌羞,吾去脱他衣!”


      IP属地:浙江3楼2021-05-25 14:23
      回复
        不是 那是古语应该


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2021-05-25 21:17
        回复
          你就是矮矬穷


          来自iPhone客户端5楼2022-05-09 09:13
          回复