抵死泰山吧 关注:217贴子:2,493
  • 11回复贴,共1

【讨论】不知为何我无法喜欢日语配音怎麼办???

只看楼主收藏回复

可能因为我由小到大都是听粤语配音长大的,虽然日语配音还是不错,但不知
为何听日语总是觉得差了一点东西,可能因为听不明白,要看字幕,虽然日语
配音还是听了很多(起码最少有1000集了),但不知为何还是喜欢听粤语配音多
点,可是身边的人也说我不正常,喜欢听听不懂的日语才是「正常」,我想身
为中国人为什麼一定要喜欢听听不懂的语言才是「正常」??不过我又很想学习
他们这种「正常」,请你们告诉我秘诀如何才可以喜欢日语配音??


1楼2010-03-31 23:28回复
    不喜欢也没关系吧!?
    我觉得这样很正常啊!


    2楼2010-04-01 12:48
    回复
      我在网路上也有碰到非常热爱日配并且很歧视中配(包刮大陆、国语和奥语)的人
      一直说日语是天籁、其他配音是魔音穿脑
      还说什麼喜欢中配的人是SB!!!
      讲的好像他们听到日语就会高朝似的...看了就讨厌!


      3楼2010-04-01 12:53
      回复
        其实日语配音我也听了很多了....我也不觉得特别好听....


        4楼2010-04-01 14:18
        回复
          回复:3楼


          5楼2010-04-16 12:28
          回复


            6楼2010-09-12 20:29
            回复
              日语配音始终比较配合当时的音乐。气氛来配音,其实听日语配音比较原汁原味吧


              IP属地:广东7楼2010-10-02 18:43
              回复
                回复:7楼
                原汁原味是什麼??我真的很想喜欢日配!!


                8楼2010-11-30 07:09
                回复
                  回复:8楼
                  原汁原味就是指原本的风格吧?
                  我个人倒是挺喜欢日配的
                  因为我觉得声音和人物配在一起几乎都很适合


                  9楼2010-11-30 16:30
                  回复
                    不知为什麼总是觉得日本配音员的声音个个差不多。


                    10楼2011-10-22 14:58
                    回复
                      个人喜好不同没什么不好的,当时看柯南的时候我也是对日语的不适应,现在两种配音都挺喜欢的,个人感觉粤语的更柔和一些。


                      IP属地:北京11楼2011-12-24 16:02
                      回复
                        【挖坟】小时候听国语长大的加1,日文粤语都听不习惯


                        IP属地:浙江12楼2018-09-10 22:34
                        回复