黑色圣殿吧 关注:136贴子:792

【PANZER翻译】黑色圣殿规则书试译

只看楼主收藏回复



IP属地:广东1楼2010-04-01 20:49回复
    黑色圣堂武士
    黑色圣堂武士战团诞生于初创星际军团的拆分,也被称为二次组建的战团。由于具体记录在那段混乱的岁月中遗失,在这次拆分中具体有多少支战团被组建起来无人知晓。 目前已知存在的战团有大约1000多支,它们中的大部分严格遵循阿斯塔特圣典中的组织,战斗条令。但黑色圣堂武士们选择了不局限于死板的阿斯塔特圣典而遵循席格门的誓言。(Oath of Sigismund)
    


    IP属地:广东2楼2010-04-01 20:49
    回复


      IP属地:广东4楼2010-04-01 20:50
      回复
        帝王的圣战士
        基于黑色圣堂武士们以舰队为基地的特点,这个战团的战斗力量很少以战团单位集结,而是分成数支十字军。 一般情况下,很少有3支以上的十字军同时出现在同一战区,当然偶尔会出现很多只十字军同时参与战斗的情况。如同在黑色圣堂战团在对平定Dalmark叛乱的战斗中所记录一样,有多达14支十字军同时奋战在Segmentum Solar上。 一支十字军的规模也有很大的灵活性,有时仅50-100名星际战士,有时相当于遵循阿斯塔特圣典战团的数个连队总和。目前,只有大元帅本人知道黑色圣堂武士战团有多少名星际战士,尽管黑色圣堂们分布在更广阔的帝国疆域内,但很明显,他们的规模已经远远大于任何一个常规战团。如果一些相关的传言属实的话,他们总共有5,000千至6,000名战斗人员。这股力量如果集结在任何一个单独战区都将会是不可阻挡的。尽管某些审判厅成员对黑色圣堂的潜在规模表示过忧虑,可是由于没有证据说明在战团悠久的历史中出现过对帝王不忠,也没有证据能让任何人在人数问题上挑战黑色圣堂,战团的规模直到今天仍然是一个迷。
        每一支圣战部队都在继续着星际战士们古老的第一个使命:主动找出帝王的每一个敌人,并在向下一个帝王的死敌进发之前把他彻底毁灭!所有的星际战士都因他们对帝王炽热的信仰而得名,但黑色圣堂武士们信仰之极端却常常被形容为狂热。他们渴望撕碎人类的每一个敌人,对异教徒,变异人,术师,异形和任何与帝王为敌的事物他们没有一丁点的怜悯和宽容。因此,黑色圣堂的战斗序列里没有智库馆长。他们从不信任来自Warp空间的力量,因为没有任何一位黑色圣堂会和一个灵能者并肩战斗。
        在过去的10,000年中,战团通过不断的圣战证明着自己的忠诚。这个信条已经是如此之深的溶入了战团的信条,以至于他们冲向任何被视为对帝王的威胁的人或事时,只剩下绝对的残忍。当战场上出现了灵能者的踪迹时,黑色圣堂们会陷入由憎恨和复仇的欲望引起的狂怒之中,此时他们会毫无顾虑的抹杀这个星球的全部居民来根除叛乱的异端。在每一个被政府或收复的世界上,黑色圣堂武士会建立起战团的要塞,这些坚固的堡垒时刻提醒着人们,帝王的注视无处不在!当然,它们更主要的用途是从当地居民中招募新的星际战士和作为聚集不同十字军的战略基点。这些尽管无法与普通战团的修道院相比,但是这些战团要塞仍然规模客观,每一个都具备了充足的空间驻扎2-3个连的星际战士。在上一个千年中无数类似的要塞被建立起来,直到今天它们中的一些仍然毅力,其他的大多被废弃或不再有人驻守,但,这些看似孤零零的遗迹却从来没有被忘记,可以预料黑色圣堂武士们会突然回到这些要塞,让任何愚蠢到胆敢在他们外出征战时占据这些遗迹的生物付出代价!


        IP属地:广东5楼2010-04-01 20:52
        回复
          死亡天使
          当黑暗圣堂武士的十字军舰队向帝王的仇敌发动战争时,主要通过两种战术来击溃对手,其中最残暴的一种是轨道打击,也被无数不多的经历过这类攻击的幸存者称为从'天而降的死亡' . 在破坏性的轨道轰炸之后,雷鹰炮艇和投放仓将黑色圣堂战士们投放到战场,利用突然袭击造成敌人麻痹混乱的同时,星际战士们通过外科手术式的精确打击消灭着他们的目标,剩下群龙无首混乱不堪的残敌只能选择投降或死亡. 如果黑色圣堂们发现有机会在战场里投放战团的重型装备, 那么此时同样毁灭性的战术----装甲矛锋就会被采用, 在前出的机动摩托小队和蓝得速攻艇把远距离侦察的结果投射在每一两重型装甲车辆的屏幕上时,这些武装到牙齿的钢铁巨兽就会用准确的轰击把敌人防线上的每一个弱点粉碎. 然后依靠装甲和速度的有优势从这些缺口上突破敌人的防线,并向两翼迅速推进扩大突破口,最后再消灭防御顽强的敌人据点.
          


          IP属地:广东7楼2010-04-01 20:53
          回复
            战团的战士们
            黑色圣堂武士战团的编成与其他遵循阿斯塔特圣典的战团有着很大的区别,尤其是在新兵的征召和训练上。 因为战团没有向其他战团那样设立能让新兵充分展现自己勇气的侦察小队,所以不得不通过其他方式来考察他们有没有资格成为一名真正的星际战士。 分布在各个行星上的战团要塞每年都会征召一些有潜质成为一名黑色圣堂武士的当地青年,其中体格健壮心智纯洁的侯选者就会接受最初的人造器官移植,开始向一名星际战士转变的第一步。
            其中大约24名左右的新兵在经过战团医师和牧师的鉴定并被认为适合进行下一步器官移植和更深入的战术训练后,他们会被派遣到一支十字军舰队上接受深入的训练。


            IP属地:广东8楼2010-04-01 20:54
            回复


              IP属地:广东9楼2010-04-01 20:54
              回复
                新教徒(Neophyte)
                当到达十字军的战舰后,新教徒(BT团的新兵)们将面对信众们(BT团正式战士)设置的种种严刻考验,期间他们的力量,忍耐力,军事技巧和生理极限下信仰的坚定性会受到检验。通过这一系列考验后的幸存者也向信众们证实了自己的价值,一名对他的表现感到满意的信众会宣所罗门之誓以黑色圣堂武士的战斗方式和信仰来全心全意教导这名新教徒,然后他全部的训练将会在这名信众的单独监护下继续进行。
                在战团牧师们的监督下,新教徒将和自己的信众导师在每一个战场上同生共死,他要么迅速学习并掌握导师的技巧和经验,要么就因为自己的懒惰和笨拙而死亡。当新教徒在一次次战斗中的勇气和技巧换取了自己导师和战团牧师的认可只后,他会被晋升为一名信众,在这个战斗集体里拥有了自己的一席之地。如果一位新教徒的导师在战斗中不幸阵亡,那么他可以选择一位自己认可的信众成为自己新的导师。
                


                IP属地:广东10楼2010-04-01 20:54
                回复
                  信众(Initiates)
                  一旦成为了黑色圣堂的一员,信众就要在永不停歇的征战中磨练自己的技艺,书写自己的传奇,直到去监护一名新教徒的训练。这样信众们的智慧,经验得以保存并代代相传。信众们按十字军小队组织,也正是这些战团里最常见小队,铸造了每一个战斗连队的钢筋铁骨。
                  信众们通常装备着神圣失弹枪,鉴于黑色圣堂们对于肉搏战的偏爱,大多数信众在战场上会选择适合近距离格斗的近战武器。一些小组成员也会选择更专业话的武器,比如离子武器,火焰喷射器,和能量拳套等等。黑色圣堂武士的战术小队具有高度的灵活性,面对帝王形形色色的死敌有着良好的适应性。战场上敌人四处横飞的血肉是信众留给新教徒们最生动的教材。
                  那些精通在肉搏战中用狂怒撕碎敌人的战士,会被集中起来编成黑色圣堂的突击小队。他们背上的弹射背包能让战士们快速的把敌人拉入残忍的肉搏战。混装着手枪和刀剑的突击小队足以使任何对手肝胆具裂,他们是黑色圣堂正直热情的缩影,如同一个个喷发着烈焰的死亡天使般从天而降撕碎帝王的敌人。


                  IP属地:广东11楼2010-04-01 20:55
                  回复
                    剑之兄弟会(The Sword Brethren)
                    战斗连队里最伟大的战士们会被遍入相当于其他战团第一连的元帅直属部队---剑之兄弟会。这些星际战士都是强而有力的英雄,他们的传奇早已成为了战团光荣历史的一部分。剑之兄弟会也是每个雄心勃勃的黑色圣堂武士都梦想着能成为其中一员的精锐部队。那些披挂着完美的精工铠甲,周身装饰着精致的十字军图章和封条的兄弟会成员,本身就是对巴洛克骑士风格最完美的诠释。当一位元帅牺牲以后,他的继任人由剑之兄弟会的成员中选出,只有最勇敢,最强大的骑士才有资格继承这项伟大的荣誉。具体人选通过典礼式的对抗选出,在这场十字军领导权的竞争中,每一个竞争者都要在熟练运用各种武器的同时也要凭借自己高超的战略战术去战胜所有的对手。胜利者在战团领袖大元帅的见证下继承元帅的荣誉,剑之兄弟会其他成员也会用新的誓言向胜利者承诺永远的忠诚。在战团的历史上仅有一次大元帅拒绝见证胜利着继承元帅的荣誉(那个所谓的吉瓦特.雷皮儿,M36)


                    IP属地:广东12楼2010-04-01 20:55
                    回复


                      IP属地:广东13楼2010-04-01 20:55
                      回复
                        剑之兄弟会的成员不用在承担新教徒的训练任务,他们自己仍接受额外的战术训练,尤其是对终结者铠甲的掌握和使用。每一个星际战士战团都保存着一定数量的这种令人敬畏的盔甲并且和战团最宝贵的圣物陈列在一起。终结者铠甲是一种镶嵌着大片塑钢陶瓷复合装甲版的大型铠甲,其内部拥有的完整坚固的人造骨骼和复杂的人造肌肉纤维束能让铠甲的佩带者在狭小的空间内承受狂暴致命的攻击,当然在这种环境中灵活性是第二位的。这种强大铠甲的制造技术在很久很久以前就丧失了,每一件终结铠甲对于星际战士战团都是如此的宝贵,只有战团的技术军士有资格对这些铠甲进行保养。
                        剑师兄弟会里每一套终结者盔甲都在战团的礼拜堂里都有着其特殊的荣誉和位置,只有兄弟会的成员和某些特许的高级的指挥官能进入军械库穿上这些神圣的铠甲。


                        IP属地:广东14楼2010-04-01 20:56
                        回复


                          IP属地:广东15楼2010-04-01 20:56
                          回复
                            穿戴终结者盔甲熟练进行战斗,需要经过严刻的训练,一旦完成了这些训练,穿戴着终结者盔甲进入战场的战士就被期待着发挥出远超其他兄弟的战斗力,用自己的行动为战团其他战士树立起榜样。剑之兄弟会的终结者小队常常被用来进行最血腥激烈的肉搏战---跳帮战。终结者们也可以通过装备多种多样的武器来进行远程打击,但是如同它们的设计初衷一样,终结者盔甲在残忍野蛮的突击作战中有着上佳表现,这也是为什么黑色圣堂武士们对它们是如此的偏爱。
                            


                            IP属地:广东16楼2010-04-01 20:56
                            回复


                              IP属地:广东17楼2010-04-01 20:57
                              回复