我昨天花了一整天来攻略【时刻之影塔】 ，恐怕攻略只进行了一半左右。
只有在最深处，出现的迷宫怪物比以往强大得多。
除此之外，【时刻之影塔】特有的机关也是让我耗时的原因。
以【时刻之影塔】的上层为目标时，需要探索并找到房间里的楼梯。
考虑到从外面可以观测到的直径，这里的空间实在是大得不可思议，楼梯好像也准备了好几个，但我只能一个一个地探索看似绵延不绝的通道和宽敞的房间。
有时候可以从【时刻之影】得到提示而马上找到，但是绝大多数情况下没有提示。
尽管如此，只要继续寻找就能找到，但房间里的楼梯被最初的光墙封住。前进需要通过房间里准备的解封考验。
解封的试炼有两种。
一个是在规定的时间内，不断出现的迷宫怪物把一定数量以上讨伐掉。
另一个是与时间有关的谜题。
在讨伐试炼方面，只要有足够的战斗能力，这将是一个安全的选择。
虽然有很多限制和困难，但是如果能够通关的话，在限定的时间内就能前进。
而在解谜试炼方面，即使没有那么强大的实力也可以继续前进。
不会有战斗后造成的疲劳和盔甲磨损，而且能比讨伐试炼更快地前进。
因为房间里藏着线索，所以即使知识匮乏也有可能解决问题。
不过如果解不开谜题，就要比讨伐试炼耗时更多。

还可以决定选择试炼，因为可以重复地挑战，所以我决定先解谜题，如果不行，就重新选择讨伐试炼。
如果是以解开谜题来通关就好了，但是谜题越往上越难，所以我就越多地转向讨伐试炼。
我不慌不忙地前进，一边收集比其他更强大的迷宫怪物，一边为了战斗而增强战斗力，从【区域boss】的巫女那里得到的宝箱【巫女之火焰齿轮】，决定努力熟练掌握里面的魔术道具。
魔术道具的名称是【火兽群之齿轮】。
巫女背后的三个燃烧的大齿轮，形状简单得像减少到一个燃烧的齿轮。
其能力是将齿轮旋转时产生的火花转化为火兽的【火车化兽】。
向后发出爆炸般的大火，瞬间获得惊人的加速度【火翔加速】。
还能将受到炎热系统的攻击吸收掉，转化为使用者的体力和魔力。
这三种能力都非常好用，另外齿轮本身燃烧时，可以对敌人发动高热攻击。
只是在使用的时候总是会消耗相当大的魔力，而且火兽一体很弱，除了自杀式特攻外无法使用。
虽说威力强大，但根据使用方法的不同，也有魔力枯竭、自毁的危险。
但它无疑是一种强大的武器，所以我背负着燃烧的齿轮，跨上灰银狼，拿着魔术步枪和朱枪一起向上爬。
那么，我想大概明天就能登顶了吧。

完了，更到最新，作者有半年没更新了，有点担心是不是跟上了潮流

感謝翻譯 這小說到頭了 。。唉

哇操⊙ω⊙现在还有的吗？几年前我记得已经更新到很后面了

大佬有整合吗？刚找到贴吧，找了几个合集都过期了

https://www.alphapolis.co.jp/novel/908109503/434067213/episode/4806811
作者在上一年十月更新了十話,先放在這,如果大佬還有興趣翻的話當然是最好

这個小說到頭了吧

作者9月也更新了581到590，楼主可否汉化

不过小说好像暂时完结，暗黑大陆第3卷都是前年20年的事了，2年没更新，楼主推测下这情况有没有第4卷，但漫画还在更新，就有点奇怪作者是要出新作还是想不出接下来的故事，又或者在忙其他事比如动画化？虽然可能性不大，但还是希望吧