eternallytvxq吧 关注：185贴子：11,009
- 5回复贴，共1页
相信_DJ 翻译
-----------翻译：菜菜&小白 整理：爷---------------------
东在天...。
不写些什么是不行的吧。
实际上是我自己的关系，又因为在中看到了不好的文字
但是心里想着，再也不要写了。
但是我现在要写。
要是输给了那些东西的话，我不甘心、会后悔的。
这次的事情我并不知道。
关于这件事情，虽然之前在twitter上也写过，但我自己完全没有涉及过，对方（指在中）也从没提起过这件事情，我曾想，就这样暂时不去理会吧。
但是，对我来说，哪怕是主演过一次我作品的人，我都不会当做别人看待。
也许对方很多时候并不这么认为，但是还是很密切地关心着。
很遗憾。真的很遗憾。
我曾经很认真地想，要和大家一起，在东京巨蛋，看他们的公演。
看BZ的公演的时候，在回复栏里，知道很多人和我一起在看，不由得，就变得非常开心。
如果，他们（现在，打那四个字有些顾忌）再做巨蛋公演的时候，我一定是用手机登陆博，让大家知道我在哪里，大家一起high起来。
送了我他们cd的人，谢谢。在工作的间隙，听了很多次。
我明白大家悲伤痛苦的心情（我也是，在我非常喜欢的组合オフコース变成为这个样子的时候，也觉得活不下去了。
但是，我想，
他们本人的幸福，才是最重要的。
原谅他们怎么样？
我知道肯定有很多的人，觉得他们夺走了自己的乐趣，夺走了自己人生的光，他们明明是我们的光，现在却消失了吧~
关于这点，原谅他们好吗？
我想他们也是觉得非常对不起大家的心情的。
（如果有人觉得这种话，我不想听，那么下面的文章，就不用读了。对不起。说了这么带刺的话。反正也彻底地被有些人讨厌了……）
他们本人，才是最难以承受的。（虽然关于这件事情，我从来没有和在中说起过。）
将心比心。
无论是怎样受上帝宠爱的人，那个人的人生，是他自己的。
在被上帝选中之前，他只是无依无靠地，由妈妈带到这个世上，一个小小的婴儿。
大家，都是普通人。
在此之前，成为了我们的光~谢谢了。我们应该带着这样的心情。
还有，如果真的爱他们，那就继续爱下去。
今后，为这5人应援，怎么样呢？
他们，会不会再5人重新聚首，并不是我能了解的事情。
我只是觉得，还年轻的他们，在幸福地努力着。
我想起了英年早逝的迈克尔杰克逊，也许大家觉得完全是不同意义的话吧？
人只是为了别人而活是不行的。
必须要为自己而活。
所以我觉得，应该把那个人的幸福放在第一位考虑。
这就是看了很多位明星的我的心底的想法。
祈求人们健康幸福。
-----------翻译：菜菜&小白 整理：爷---------------------
东在天...。
不写些什么是不行的吧。
实际上是我自己的关系，又因为在中看到了不好的文字
但是心里想着，再也不要写了。
但是我现在要写。
要是输给了那些东西的话，我不甘心、会后悔的。
这次的事情我并不知道。
关于这件事情，虽然之前在twitter上也写过，但我自己完全没有涉及过，对方（指在中）也从没提起过这件事情，我曾想，就这样暂时不去理会吧。
但是，对我来说，哪怕是主演过一次我作品的人，我都不会当做别人看待。
也许对方很多时候并不这么认为，但是还是很密切地关心着。
很遗憾。真的很遗憾。
我曾经很认真地想，要和大家一起，在东京巨蛋，看他们的公演。
看BZ的公演的时候，在回复栏里，知道很多人和我一起在看，不由得，就变得非常开心。
如果，他们（现在，打那四个字有些顾忌）再做巨蛋公演的时候，我一定是用手机登陆博，让大家知道我在哪里，大家一起high起来。
送了我他们cd的人，谢谢。在工作的间隙，听了很多次。
我明白大家悲伤痛苦的心情（我也是，在我非常喜欢的组合オフコース变成为这个样子的时候，也觉得活不下去了。
但是，我想，
他们本人的幸福，才是最重要的。
原谅他们怎么样？
我知道肯定有很多的人，觉得他们夺走了自己的乐趣，夺走了自己人生的光，他们明明是我们的光，现在却消失了吧~
关于这点，原谅他们好吗？
我想他们也是觉得非常对不起大家的心情的。
（如果有人觉得这种话，我不想听，那么下面的文章，就不用读了。对不起。说了这么带刺的话。反正也彻底地被有些人讨厌了……）
他们本人，才是最难以承受的。（虽然关于这件事情，我从来没有和在中说起过。）
将心比心。
无论是怎样受上帝宠爱的人，那个人的人生，是他自己的。
在被上帝选中之前，他只是无依无靠地，由妈妈带到这个世上，一个小小的婴儿。
大家，都是普通人。
在此之前，成为了我们的光~谢谢了。我们应该带着这样的心情。
还有，如果真的爱他们，那就继续爱下去。
今后，为这5人应援，怎么样呢？
他们，会不会再5人重新聚首，并不是我能了解的事情。
我只是觉得，还年轻的他们，在幸福地努力着。
我想起了英年早逝的迈克尔杰克逊，也许大家觉得完全是不同意义的话吧？
人只是为了别人而活是不行的。
必须要为自己而活。
所以我觉得，应该把那个人的幸福放在第一位考虑。
这就是看了很多位明星的我的心底的想法。
祈求人们健康幸福。
