药屋少女的呢喃吧 关注:25,919贴子:65,331
  • 11回复贴,共1

宫廷篇 终 花街的药师【竜巫女翻译版】

只看楼主收藏回复

一楼献度娘


IP属地:广东1楼2021-06-30 00:04回复
    那之后,猫猫忙得天昏地暗。
    孩子们在壬氏眼皮子底下复活,他居然没有任何表示,既没有要求猫猫弃他们不顾,也没有嘲弄她多此一举,甚至没有命人马上送这些孩子去刑场。
    猫猫不知道其中的原因,只暗自觉得侥幸。
    为了让孩子们顺利复苏,猫猫使出了浑身解数。感谢老天,队伍没有马不停蹄地赶返京城,而是在中途一条村子停了下来。这条村子曾经因为有治疗效果的温泉而红极一时,现在虽然没落了些,但依然是个适合疗养的地方。
    不过毕竟闹出了那么大动静,又是要热水又是要衣物的,还是由壬氏亲自操办,难免引来吃瓜群众的注意,不少人都挤到马车边看热闹来了。
    不知内情的高顺猜测可能是猫猫的身体状况突然恶化,谁知这一猜测引起了意外的骚动,那个扭伤了老腰的军师闻讯急忙用恶灵般的恐怖姿势爬着赶来。
    不过怪人军师还没爬出多远,就被罗半和其他几个下属用棉被捆起来灌下安眠药,然后丢上脚程最快的马车上送回了京城,这真是说出来谁也无法相信的神操作。
    也不知道日后怪人军师会不会蓄意报复这几个小辈,不过罗半应该有办法对付过去的吧,猫猫心想。毕竟他是那个大叔的养子嘛。
    罗半也是不可貌相之人哪。
    猫猫顺道又拜托壬氏把翠苓唤来。马闪作为翠苓的监视人,也跟着翠苓一并留在了村子里。见面时,猫猫发现马闪有一边脸不知为何肿成了一个球,这让他看起来比平常更暴躁不好相处,幸好,他还是会老老实实按猫猫的吩咐帮忙。猫猫虽然不需要这么多护卫,但如果能用作帮手的话猫猫还是很欢迎的。
    翠苓精神萎靡,猫猫在那儿拼命给孩子们暖身子,她却杵在一边袖手旁观。
    猫猫气不过,狠狠给了她一耳光。
    药物不是万能的。给年幼的孩子服毒,用量斟酌必须比大人谨慎数倍。结果,最后一个孩子怎么也没有醒过来。
    没有醒过来,那就意味着死亡。
    “那毒药八成是你调配的吧?你好歹也是个药师,难道现在想随随便便用一句‘调配失败’搪塞过去!?”
    翠苓抬手遮脸瑟瑟发抖,马闪赶紧冲过来拦在两人中间。翠苓不光是子氏家族的成员,能逃过皇帝的屠令,就证明她身上流着更为尊贵的血脉。这自然不是猫猫能随意动手的人。
    “住手!做什么呢!”
    “别在这碍手碍脚了谢谢!给我打热水来!还有火盆!”
    听说翠苓作为继女时,受了神美不少虐待,但这终究和猫猫没有什么关系。猫猫并非那种温柔到会把自己代入他人不幸中去的人。
    况且帮孩子们复苏这件事,楼兰原本就希望交给自己的姐姐来办。可惜现在的翠苓像失去灵魂的空壳一样。
    翠苓派不上用场,孩子们就危险了。大概料到会有这种情况,楼兰才把猫猫作为后备人选带过来。
    “都是你的馊主意,我才被无端牵扯进来,拜托,自己做的事情自己负起责任来呀!”
    翠苓总算稍稍有了点反应,开始行动起来。她颤颤悠悠地走到还没醒来的孩子身边,动手检查他们的眼珠子和嘴巴。
    猫猫松了一口气,把精力集中到病情危重的孩子身上。


    IP属地:广东2楼2021-06-30 00:05
    回复
      经过一番努力,最终五个孩子都醒过来了。
      也许因为长时间处于假死状态,孩子们刚醒来时都是浑浑噩噩的,过了好几天才恢复神智。
      最早醒来的几个孩子开始追问他们的妈妈去哪里了,最后苏醒的孩子仍像弄不清状况般神色呆滞。只不过,饭还是有好好地吃,问的问题也能好好的回答,于是猫猫将那孩子单独放到另一房间疗养。
      翠苓当宫女时就很勤快,现在也是最卖力的一个。为防止她突然冒出什么奇怪的念头,马闪继续监视了她一段时间,但看样子她的精神还算安定——至少在照顾那些孩子的时候。
      多亏如此,在翠苓工作的时候,猫猫才能悠闲地泡在温泉里。尽管马闪警告过她不许偷懒,但猫猫才懒得理咧。
      就这样过了半个月左右,京城派来了迎接他们的使者。
      见到使者的瞬间,猫猫还以为那是壬氏,但仔细一看并非如此。那人身材比壬氏略矮小一些,脸上也没有伤疤。这个比起娇艳之色更具凛然之风的人,猫猫以前曾与她有过几面之缘。
      “阿多夫人!”
      这位前上级妃子,以男子扮相来到了冷清的温泉疗养地。村里的姑娘和少妇都向她投去恋慕的目光,似乎没有一个人意识到她是女性。
      “他在那边有点忙,就让我来接你们了。”
      阿多边笑边看向猫猫他们。


      IP属地:广东3楼2021-06-30 00:08
      回复
        “喂,雀斑丫头,我要吃点心!”
        一个尚未进入变声期的少年推门闯了进来。
        这少年名叫赵迂,五官倒是长得挺清秀,可惜掉了两颗门牙,看起来有些傻兮兮的。
        别看他现在一副淘气的样子,实际上,他恢复活蹦乱跳的状态不过才几天。
        明明前些日子还昏昏沉沉地躺在床上,现在却如此生龙活虎,也不知道是年轻的优势,还是老天爷的保佑。
        那个服了毒迟迟不能醒来的孩子就是赵迂。
        这些本该跟他们父母一起上绞刑台的孩子,现在被赋予了和过去不同的名字。其他四个孩子都送到了阿多夫人身边,只有这个赵迂留在了花街。
        也不知道是幸还是不幸,赵迂失去了以前的记忆,而且还落下了轻微半身**的病根,但老实说,他应该还算是幸运的。
        毕竟,猫猫差点以为他要醒不过来了。
        尽管态度傲慢,翠苓确实是个优秀的药师,猫猫希望下次有机会能向她讨教。眼下,她跟另外四个孩子一起待在阿多夫人那里。
        不知出于何种考虑,上面决定今后由阿多夫人抚养这几个逃过一劫的孩子。听说当时也有人提出,让这些孩子各散东西不再往来更为稳妥,但最终以过于残酷为由被否决,改为交给阿多夫人负责。
        翠苓也包含在“那些孩子”之列。
        至于赵迂,因为失去了记忆,说是和其他孩子分开抚养更好,就给送到这里来了。
        这段期间当然是经历了许多混乱和波折,不过猫猫为何也会待在花街呢?那是因为某人跟她说,花街在某种层面上来说是最安全之地,也不知道到底是哪门子的安全。
        猫猫伸出手,往那个没有征得同意就开始在药柜翻零食的小馋鬼脑门上用力敲了一记。
        “好痛哦——你干嘛啦!”
        “不准乱吃我的东西。”
        猫猫抢回小姐送她的装着高级煎饼的袋子,又从柜子里翻出一块黑糖碎块丢给赵迂。
        赵迂对这场交易似乎很满意,啃着黑糖离开了药房。最近他和绿青馆一个性情温厚随和的男仆玩得很好,大概是找他去了吧。
        小孩适应能力强,这句话说的还真没错。比起在失忆这件事上纠结,还不如被漂亮大姐姐宠爱,至于玩伴是花街的男仆,他好像也没什么不满的。老鸨最近进账不少,让她养着这娃儿,短期内应该也不会甩脸子。
        猫猫咯吱咯吱地嚼着咸津津的煎饼,懒洋洋地瘫倒在地。她把破破烂烂的坐垫折成两半垫在脑袋下面,四仰八叉的躺着。
        那之后,老爹罗门没有回花街,直接留在宫里供职了。大概是没法当面拒绝皇帝的意旨吧。
        玉叶妃顺利地诞下了龙裔。
        听说生的是一个红发的男孩儿。换成平常人家,这种喜事一定会大张旗鼓地庆贺一番,可惜后宫规矩不许如此,但随后玉叶妃悄悄地迁离了后宫。迁出后宫,即意味着她的身份已不再是妃子——而是皇后了。


        IP属地:广东4楼2021-06-30 00:09
        回复
          (啊,得去弄点做药的材料回来了。)
          老爹离开花街之前,应该备存了不少药品,但那些药品现在几乎都用光了。药草田也荒芜了。
          花街这里有很多事情等着猫猫去做。
          恐怕比宫里的事务还多。
          那天一别,猫猫就再也没见过壬氏。毕竟人家又不是邻家小哥,想见就见得着。
          指挥过部队作战,脸上又受了伤的男人,今后怎么看也不可能再以宦官的身份大摇大摆地回后宫了吧。
          如果猫猫没猜错,他该恢复自己真正的身份了。
          至于他脸上的伤,即使没有猫猫帮他处理,也有大把优秀的医官争着分忧,况且老爹就在宫里呢。就算猫猫在那儿,肯定也帮不上什么忙。
          把一个来历不明又长相寒酸的小丫头放在自己身边,这种做法对于不是宦官的壬氏来说不太合适了。况且往后他也没有暗中行动的必要了。
          这么想来,回花街继续当她的药师确实是猫猫的最佳选择。
          老爹这个药师不在了,老鸨应该不会再轻易打算把她给卖了吧?
          (呼……好困啊。)
          昨天晚上猫猫做药做了个通宵。研发新的药品不是一般的难,为了提高药效,她将多种药物混在一起,可这样很容易产生多余的毒副作用。
          猫猫用自己在左臂上割出来的伤口试验了几种新药,可惜都没什么效果。
          正好最近耳朵也多了个伤口,猫猫毫不客气地将新药涂了上去,不过一样没有什么反应。
          可能因为常年累月的锻炼吧,猫猫对疼痛已经相当迟钝了。
          (果然还是得把伤口弄得再大一点……)
          她瞄了一眼自己的左手,拿起细绳子将小指扎紧。然后从地板上站起来,在柜子的抽屉里取出一把小刀。


          IP属地:广东5楼2021-06-30 00:13
          回复
            (好嘞!)
            就在她准备挥刀的时候。
            “你想做什么?!”
            身后忽然传来一把优雅甜腻的声音。
            “……”
            回头一看,一个戴着古怪面具的男人就站在门口。在他身后,是猫猫熟悉的劳碌命男子和搓着手谄笑的老鸨。
            “您的活儿都忙完了?”
            猫猫松开扎着小指的细绳,把小刀放回柜子里。
            “偶尔休息一下也可以吧?”
            老鸨在一旁轻手轻脚地上了茶,笑眯眯地对男人说:“请用。”茶是顶级的白茶,配茶的点心是软落甘(类似云片糕的甜食),那是三姬的客人才有资格享用的高级品。
            “真的可以在这种简陋的地方?”
            不知道为什么,老鸨询问的对象居然是高顺。看见高顺点了点头,老鸨只好略带不甘的表情,留下一句“请慢慢享受”就退出房间掩上了门。
            (这是闹哪出啊。)
            猫猫心里嘀咕。壬氏这时才终于摘下面具,露出他那张除了有条伤痕之外堪称人间珍宝的脸。
            猫猫将被她折过,有点变形的旧坐垫挪到壬氏前面。壬氏二话不说就坐了下去。
            “您好像很累?”
            猫猫又将茶和点心往壬氏面前推了推。
            壬氏端起杯子,喝了一口。
            “太多杂七杂八的事情要处理。人事变动就不说了,接管子氏家族的领地也是件辛苦事。”
            他长长地叹了口气,眉心紧紧锁在一起。应该只是猫猫的心理作用吧,这模样看上去和高顺居然有几分相似。
            猫猫听闻子氏家族的成员几乎都被处决掉了,其中大部分都是当时待在要塞里的人。
            而子氏家族的领地则是收归国家。北方大陆有着丰富的森林资源,往后国库应该会充实许多吧。毕竟当时为了讨好子之一族,降低了他们的税率,但收到的税金依然十分可观。
            有了木材,就可以制造各种各样的东西了。
            (如果能拿一部分来造纸就好了。)
            难得获取了如此丰富的森林资源,猫猫当然希望能拨一部分到造纸业来。这样纸的质量就会有所提升,价格也会随之下降。
            造纸业之所以好长一段时间停滞不前,莫非就是子氏家族从中作梗?猫猫思考着,不知不觉就抓起药碾子碾起药来。


            IP属地:广东6楼2021-06-30 00:15
            回复
              “……喂,别把我给忘了啊。”
              “抱歉,习惯了,没忍住。”
              “算了。”
              壬氏就着点心喝完了杯子里的茶。猫猫瞟了一眼空空的茶杯,正准备起身沏茶,忽然被人抓住了手腕。
              “您有何吩咐?”
              壬氏拽着猫猫坐下,细细地看她脸的侧面。
              “这个伤治不好了吗?”
              “不影响使用的。”
              壬氏仍定定地盯着猫猫的耳朵看。耳朵上有个三角形的缺口。
              (别给我乱散发甜香味啊!)
              那不是点心的味道,而是熏香的芬芳。水莲的品味还真是一如既往的好,猫猫想起了那个稍微有点儿坏心眼的中年侍女。
              就在这时。
              壬氏的脸忽然拉近了距离,紧接着猫猫的耳朵就传来了一阵怪怪的感觉。
              “……您对我做了什么?”
              有个湿润又温暖的东西碰到了,不,应该说是包裹住了猫猫的耳朵。
              “……你们坊间市井不是有个说法,伤口舔一舔就会好吗?”
              “小女无法反驳,不过人的唾液有时对伤口反而是一种毒哦。”
              就像被野兽咬到之后必须彻底消毒,不然会化脓一样,有时被人类咬伤也会发生同样的情况。
              “对你来说,些许毒算得了什么。”
              平时听到猫猫那样说,壬氏就会惊惶失措地后退,然而今日他却格外的积极难缠。
              “说不定,还能变成药呢。”
              说到这里,壬氏从怀中摸出一个包裹,搁在猫猫膝上。
              猫猫揭开包裹,眼睛一下就亮了,里面放的是浓黄色土块儿般的东西。
              “牛黄!!”
              猫猫欢喜地扑过去,谁知半路被人紧紧搂住,猫猫伸直了手,也碰不到她心心念念的牛黄。
              “事情办完才给。”
              壬氏说着,露出了坏兮兮的笑容。
              在这么近的距离之下,猫猫才发现壬氏脸上的伤口还没拆线。看样子回京后有医生帮他重新缝合了一遍,缝线比之前看到的更加细致整齐。
              (是老爹给缝的吗?)
              想到这里,猫猫忍不住伸手抚摸壬氏的脸。壬氏眼梢泛起笑意,一副心旌荡漾的模样。
              “莫非,你身上也有毒?”
              他低吟,伸手挑起猫猫的下巴,就在这时——
              “雀斑丫头!”
              突然“砰”的一声响。
              在屋子入口的正对面,平日用来跟客人收钱、递药的窗口被人猛地打开。
              “看!这是你上次说想要的东西!”
              赵迂挺着胸膛站在窗前,右手还拎着一只硕大的壁虎。


              IP属地:广东7楼2021-06-30 00:16
              回复
                “哇,厉害哦。”
                猫猫丢下泄气的壬氏嗖地站起来,接过赵迂的壁虎,放进一个罐子里。
                “咦?那边的大哥,怎么趴在地板上呀?”
                “他干活干累了。喏,你的工钱。”
                猫猫又丢给赵迂一块儿黑糖碎块。赵迂接过糖,开开心心就跑走了。
                “……早知道就送他上绞刑架了。”
                壬氏趴在地上发出忿忿的嘀咕声,听起来跟野狗在吠似的。
                也许是脸上伤痕的影响,壬氏原本那种中性的气质淡薄了一些,感觉整个人更硬朗了。
                猫猫将视线移向门口。仔细一看,门竟开着一道细缝,细缝后面有双滴溜转的眼珠。于是她走过去一下子把门打开,发现是吃了一惊的老鸨和高顺。
                “婆婆,麻烦帮我准备一床褥子,还要助眠的熏香。”
                “好咧——”
                老鸨不甘心地咂了咂嘴,转身就去安排褥子。
                猫猫看着还趴在地上的壬氏。
                “感谢您的慷慨,壬总管。”
                她拿着牛黄喜笑颜开。
                壬氏呆呆地看着猫猫。
                “请好好休息。”
                “行,行,我休息。”
                (还是这样好。)
                可是,壬氏一动也没有动。
                “壬总管?”
                (说起来,我不该再叫他壬总管了吧?)
                正当猫猫思考着,壬氏忽然说。
                “这个给我当枕头。”
                话音刚落,他就枕到了跪坐着的猫猫的大腿上,为了让脑袋贴着猫猫的腹部,还紧紧搂着猫猫的腰。
                “壬总管~!”
                “……”
                也不知道是不是装睡,总之壬氏死活不肯吭声了。
                老鸨悄悄地把高级的被褥和熏香放在房间一角就出去了。
                猫猫叹了口气,只得拿药碾子来消磨下时间。
                在碾碎的药材和助眠香互相交错糅合的气味中,壬氏渐渐发出了轻微的鼾声。
                (脚好麻呀~)
                一边苦恼着,猫猫又开始碾起了新的药物。


                IP属地:广东8楼2021-06-30 00:18
                回复


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2021-06-30 18:43
                  回复
                    这就没了吗,还是还有


                    IP属地:海南来自Android客户端10楼2021-07-01 18:37
                    收起回复
                      和文库版的不一样呢


                      IP属地:福建来自Android客户端11楼2022-03-27 11:00
                      回复