日语吧 关注:1,026,603贴子:19,251,899
  • 5回复贴,共1

早く夏休みに(ならないかな)这句话里括号部分改成なるかな为什么

只看楼主收藏回复



IP属地:河南来自Android客户端1楼2021-06-30 22:18回复
    为什么不行


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2021-06-30 22:19
    收起回复
      かな单独作为语气助词使用一般表疑问,改动后失去了表希望的含义


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2021-07-01 09:29
      回复
        なるかな通常表达“担心”会来,
        而ならないかな是“期待”


        IP属地:上海4楼2021-07-01 09:38
        收起回复