网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月04日
漏签
0
天
星昴吧
关注:
1,461
贴子:
2,639
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
2
回复贴,共
1
页
<返回星昴吧
>0< 加载中...
【再次纪念】樱花雪,Sakura and Snow By Natalie Baan(星昴同人)
只看楼主
收藏
回复
xxxheresy
初涉江湖
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为无法忘怀,藉此纪念这对不能好好面对自己感情的阴阳师。
这篇sakura and snow应该是很久之前的星昴同人了,
因为没有正式向作者拿批准,
所以要转载的话也得看转载到哪去,抱歉啊...
也因为是自己翻译的,所以一定有略为修改的地方和错误的地方,请大家多多包含(鞠躬)
ps.
这翻译在星昴吧,樱冢星史郎吧,和皇昴流吧都会贴,先通知一下好了。
pps.
翻译速度会维持一日一篇,一共有正篇22篇,番外1篇。
请多多指教。
送TA礼物
1楼
2010-04-07 21:18
回复
xxxheresy
初涉江湖
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这个被称为「翻开人类历史的新一页」的重要时刻便是我们令相遇的因素之一,就像我早在你身上留下印记一样‧‧‧
也像我在之前便一直在干扰你的生活一样‧‧‧
对啊‧‧‧在约定之日把你的生命结束是最好不过的决定了‧‧‧
所以,在约定之日来临之前,就再多监视你一会吧‧‧‧
「为了实现自己的愿望?你的愿望是。。。把我杀掉吗?」
昴流凝重的模样令星史郎有种想笑的冲动。
「你真可爱啊,昴流。」
对,你的确很可爱。
看你的样子应该是想和我宣战吧。
那正好,我也想看看你的能耐到底能够抵抗我到哪种地步。
皇一门第十三代掌门啊‧‧‧
你是否会在约定之日向我提出挑战呢‧‧‧皇昴流?
充满力量的气流在两位术士之间对撞,他们诵咒的声音也渐渐大了起来。在咒语的吟唱中,两股力量在互相抗争,无形的魔力在气流的空隙中溜走,以求从中取得胜利。
「On makayakisha bazara sataba...jakuunban kohara beisha un.」
超自然的力量在昴流的手间迸发。自昴流获得有关阴阳术的知识之后,他便尽自己所能,希望能够更熟练这种不可思议的力量。
「On asanmagini unhatta...on bazarato...shikoku.」
昴流不断的喘息著。
星史郎的术咒击中了昴流的后背,以及他身后的墙壁。
孩子中年纪最小的一个被在地上盘绕的树根绊倒,孩子在地上呆坐了一会之后才发觉从脚上传来的痛楚,忍不住哭起来,希望自己的同伴会留意到他受伤了这个事实。
小孩的同伴跑了过来,他们凌乱的脚步踏在落樱之上。被践踏过的樱花慢慢失去了色彩,取而代之的是瘀伤般的暗哑。
像是皮肤下的血液被玷污的景象。
星史郎走向昴流跪下的地方,享受著腑瞰这个人的优越感。
他很强没错,作为皇一门第十三代掌门这是必然的事实。当然,他也比从前强上了很多。
他应该是继神威之后,在七封印中最强的人吧。他是个受到足够的训练,很会自我控制的人,多年来各种艰难的任务也是藉著这些和累积下来的经验去完成的。
但他仍不是星史郎的对手。
他的力量中还是有某种瑕疵存在,一种令他的力量出现裂缝的瑕疵。
那个含有极大力量的诺言令他的力量出现裂缝,令他在得到完美的力量前停步。
「强者」和「弱者」只有一线之差啊‧‧‧
昴流‧‧‧
你的确是变强了,你的「强」能够成为我用来测试自己实力的工具。但要打败我,那还是差太远了。
对於这点,我还是很有自信的‧‧‧
星史郎再一次,笑了。
我就是忍不住玩弄这样的你啊‧‧‧
因为昴流所张开的结界隔绝了外界,结界内的风正在逐渐减少。
星史郎站在败方之上,站在一次又一次令他违反樱冢护不成文法规的那个人之上。
他总是在思考著该在什麼时候结束这个游戏‧‧‧
直到现在‧‧‧他终於知道了答案。
他对负伤的阴阳师露出笑容。
「是啊‧‧‧总有一天我们会再相遇。」
是的,
就在约定之日,
我们会再次相遇。
小孩突然发出尖叫声,「等一下!这不公平啊!等等我!」
细小的身躯在树木之间穿梭,那高分具的嘻笑声在樱花之间回响,然后在不知不觉中消失。
刚才那把高分贝的声音再次哭了起来,然后归於平静。
星史郎再次抚上了一棵看起来不太一样的树。
昴流,生死有命。
就像这个城市的未来,你的时间也不多了。
不是因为我「憎恨」你,或是「希望」你会死‧‧‧
这只是必然。
只是因为我是樱冢护,你是皇一门,把你杀掉是必然的事。
这是最简单不过的事。
星史郎的脸上依然挂著微笑,悄悄的收回放在树干的手,转身,然后离开。
他身后的樱花也和往常一样,狂乱的,无情的,且美丽的飘落。
在樱林中,有一位母亲正在呼唤他心爱的儿子。
-------
注1:
Nakano Sun Plaza
在WIKI查到的资料,原来是被星史郎先生破坏了的文化中心(通常被拿来当演奏厅),位於新宿的西边。
(至於是什麼时候破坏的,我就没去翻查漫画了)
3楼
2010-04-07 21:19
回复
收起回复
61.48.59.*
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
lz加油继续!
真羡慕懂日文的亲们......
5楼
2010-04-09 04:09
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
吧友打假数学满分考研大神
2662530
2
盘点新生群那些显眼包
1938476
3
全开麦唱歌挑战赛 报名开启!
1365504
4
碾压骑行男孩涉事司机家属发声
1002753
5
黑神话大窝囊出现了
793390
6
DOTA2 TI13小组赛赛程
623850
7
黑神话悟空笑话大全
577392
8
乌克兰要求蒙古国逮捕普京
520444
9
警方通报路虎女司机逆行打人案
502612
10
吧友整活LPL世界赛机甲
380310
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示