药屋少女的呢喃吧 关注:24,734贴子:60,591
  • 6回复贴,共1

市井篇 三 右叫 【竜巫女翻译版】

只看楼主收藏回复

一楼献度娘


IP属地:广东1楼2021-07-16 17:38回复
    怎么会有这种事?猫猫惊讶地想。
    这些书应该被封存在子昌的要塞里才对,为何会出现在这种地方?就算后来要塞的物资被送往京城,但像这样在市面流通,就意味着有人盗卖公物。
    (嗯……)
    若真如此……
    猫猫也有对策。
    不到两天,犯人就找到了。
    要说办法,其实也很简单。
    “别特地把人喊到这种地方来呀,小姑娘。”
    这个怨声载道的人正是李白。尽管嘴里嘟嘟囔囔,眼睛却总是不老实地往绿青馆的方向瞟去。
    两人谈话的地点是猫猫做生意的药房,身形巨大的李白必须缩起身子才钻得进来。
    “居然让本大爷去抓小偷,我也没那么闲呀。”
    他一边说,一边频频抬头,透过天井的缝隙窥探楼上娇花的踪影。
    这位和猫猫相熟的武官李白对绿青馆三姬之一的白铃可谓一往情深。可惜,上妓院是需要花大钱的。因此,若是与白铃关系甚好的猫猫托他办事,他一般都不会拒绝。
    于是猫猫告知李白,书库失窃,赃物可能已流通到市面,拜托他加强监管。
    其实像图鉴这种珍稀的书籍失窃,一但出手就很容易被抓到。但因为贼人还可能把书卖到其他地方去,因此只能委托李白去查证。
    “哼哼,我可是一大早就开始盯着了,你得感谢我哦。”
    “没委托部下去办吗?”
    李白居然亲自上阵,大概真的很想表现自己吧。在这种严严寒冬里盯梢,真是辛苦他了。
    李白将手里的包裹交给猫猫。打开一看,原来是当作伴手礼的团子。送完东西,李白又频频望向天井了。
    大概是想让猫猫喊大家来喝茶,最重要的是把白铃一块儿喊来吧。
    不过,在喝茶前还有更重要的事要做。
    “那个犯人在哪里?”
    “你问他啊,我叫你们的男仆在外面看着他呢。”
    “这样啊。”
    猫猫探头往窗外看去。
    只见两名男仆中间站着一个面黄肌瘦的男人。男人脸上长满疹子,那形相真是相当吓人。
    (咦?)
    “喂!”
    猫猫无视李白的阻拦,穿上鞋子走出药房,往男仆那儿走去。
    被两个强壮的男仆夹着,让那贼人看起来比实际要瘦小。
    “很危险的,别走太近。”
    资历较老的那个男仆一把揪住猫猫的领子。
    被人当作猫一样揪后脖子让猫猫很是不爽,但因为从小就被他如此对待,猫猫也懒得反抗了。她保持着这尴尬的姿势,盯着那贼人看。
    “……”
    “……”
    贼人和猫猫四目相对。
    乍一看,还以为他是出疹,但仔细观察之下,猫猫才发现那其实是类似过敏的红肿。虽然已经好得差不多了,但还是很惹眼。
    贼人打量了猫猫好一阵,脸色越发难看。最终,张开嘴惊呼一声。
    “毒女!”
    他恐慌得连唾沫都溅出来了。
    猫猫无语地翻了个白眼,而两个男仆互相对视之后哈哈大笑起来。
    (这家伙是……)
    猫猫向来不太记得人的长相,况且这家伙脸上还满是过敏的红肿,但毫无疑问,这个男人就是当时在要塞里的那个男人。猫猫在他的脸上涂漆,然后踩爆他的蛋蛋,让他痛得晕了过去的那个人。
    (原来如此。)
    这么说来,他当时是趁乱逃出要塞了,猫猫双臂环抱,陷入了沉思。
    “怎么了,小姑娘?”
    李白走过来,斜瞪着犯人。
    犯人被吓得瑟瑟发抖。
    (呵……)
    这个情况似乎可以好好利用,猫猫心想。
    “真是对不起,这个人是小女子的熟人。”
    猫猫若无其事地说罢,对犯人露出邪门的笑容。


    IP属地:广东2楼2021-07-16 17:41
    回复
      李白虽然觉得猫猫的反应有些古怪,但看到猫猫拿着茶点去唤白铃,便马上摇头摆尾地跟着去了。
      因此,猫猫的药房里现在只剩下猫猫、那个贼人,以及……
      “叔,不用盯着我们啦。”
      猫猫厌烦地瞪着那个老资历的男仆。大家都喝茶去了,只有这男人还留在猫猫这里,但他也不吃亏,早早就拿起了几个团子。
      “这可不行,万一你惹到奇怪的虫子,狐狸阁下和蒙面公子会责怪我的。”
      狐狸说的是那个单眼镜军师吧,蒙面公子就是壬氏了。那个男人的绝美面容即使多了道疤痕依然价值连城,光是外貌就十分惹人瞩目了,再加上他尊贵的身份,那更是不得了。
      作为皇弟,本不应流连花街柳巷,但这人每隔十天左右就会来一次。
      “哎呀——我只是在这里安安静静地吃我的团子,什~么都不会听见的。”
      说罢,男仆就坐到墙角去了。
      这个四十出头的男人在猫猫出生前就待在绿青馆了。他的名字叫右叫,做事十分老练圆滑。
      猫猫暗忖,他多半会把听到的传给老鸨吧,虽然也不是什么不能给老鸨听的内容,但真要被她听到,也许又会来啰嗦猫猫了。
      既然如此,就说些被老鸨听见也不会有什么问题的话吧。
      (就算被听到也不会惹麻烦吗……)
      猫猫一边斟词酌句,一边看向坐在眼前的男人。跟前的木地板上摆着两本书,除了猫猫在书肆发现的那本之外,还有男人今天拿去卖的。
      “其他书在哪里?”
      听到猫猫提问,男人哼一声转过头去。看这反应不是一无所知,但猫猫已经无心和他玩游戏了。
      如果他把书卖到其他地方,然后又被人买走,那就麻烦了。
      猫猫猛一拍地板。
      “刚才那军爷参加过要塞清剿,我要是告诉他你当时也在那里会如何?”
      猫猫压低声音,一字一顿地说。
      男人的脸色刷一下变白了。他脸上的红肿看起来还很严重的样子,猫猫看了不禁有些罪恶感。但当时为了逃出狼窝,猫猫也没法太讲究下手的轻重,所以她并不觉得后悔。
      右叫咬了一大口团子,在嘴里细细咀嚼。
      “我手上还有三本,另外有两本我卖到别的地方去了。剩下的,我没带出来。”
      既然如此,只有爆炸引起的火灾没有蔓延到那个房间,要拿到留在那里的书应该不难。
      问题是被他卖掉的那两本。
      猫猫手上只有禽鸟和鱼类的图鉴。
      “昆虫图鉴你卖了吗?”
      “没,其中一本还在我手上。”
      (其中一本?)
      猫猫不经意地回头一看,禽鸟图鉴封面上写着数字“壹”,那就是说有“贰”了。
      “你能现在就把那本图鉴拿过来吗?”
      “你得答应我,不把我交出去。”
      “这事儿要看你的态度。”


      IP属地:广东3楼2021-07-16 17:43
      回复
        猫猫神情严肃地说。坐在一旁的右叫忍不住叹了口气。
        “喂喂,猫猫啊,你那样说不等于威胁人家吗?”
        右叫说着,走到他们这边来,在木地板上坐下,拍了拍那男人的肩膀。
        “我说小兄弟,肚子饿了吧?这段时间你受苦了,放松点吧。”
        “……”
        男人一声不吭,右叫也不再说话,默默走出了药房。过了一会儿他回来了,手里端着一个托盘,上面放着一大海碗饭和菜。
        菜只是大伙儿都不爱吃的干烧蝗虫,但男子看了没有任何迟疑,接过右叫递给他的筷子就埋头猛吃了起来。
        这饿鬼般的吃相让猫猫都有些吃惊了。
        “……”
        “喏,你还嫩着呢。”
        右叫碰了碰猫猫的肩膀。男人光顾着吃饭,完全无暇注意猫猫和右叫的对话。
        右叫压低声音跟猫猫说。
        “你看他那样子,显然来京城之后吃了不少苦啊。虽说卖了你的书,但人要是连饭都吃不上了,哪里还顾得上书呢。我看这两本书都保管得挺好,这人应该不是什么坏人。”
        “是哦。”
        猫猫对这人的第一印象太差了,实在同意不起来。
        “要管住人,你得运用好鞭子跟糖才行。”
        “晓得了啦。”
        在绿青馆,如果说老鸨是鞭子,那这个男仆头子就是糖。虽然他个子不高,长相也其貌不扬,但在妓女当中仍十分受欢迎。
        “嗯?怎么了?”
        刚才还大口吃饭的男人停了下来,右叫不解地看着他。
        “好难吃。”
        “你不喜欢吃蝗虫?”
        “这才不是蝗虫。”
        男人用筷子拨弄着碗里的虫子。
        “不是蝗虫吗?”
        “这里的人好像把它们都叫蝗虫,不过在农民眼里它们可是不同的虫子。”
        “什么意思?”
        猫猫和右叫盯着那男人看。男人把碗里堆得小山一样高的干烧蝗虫逐一夹起,放在嘴里咬过后,分成两小堆。
        两堆虫子的比例大概是一比八。
        “这边的是蝗虫,平常农民会烧来当菜吃,那边的是飞蝗。这两种虫子虽然长得差不多,但飞蝗要难吃多了。”
        “吃起来有差那么多吗?”
        右叫问。
        老实说,猫猫之前都不知道飞蝗和蝗虫有那么大区别,也没有仔细研究过,还以为都是一个东西。
        “吃起来很明显的。不过因为去掉了脚,又用浓汤煮过,所以从颜色上很难区分。有些耍滑头的家伙会卖给无知的商人,所以才造成蝗虫很难吃的印象。”
        原来如此,馆主看来是被当成肥羊了。
        虫子里一成是蝗虫,八成是飞蝗,怪不得不好吃。
        猫猫用手捏起一只蝗虫放进嘴里尝了尝,正如这人所说,蝗虫吃起来比较饱满鲜美。
        男子皱着眉头凝视眼前这堆蝗虫。
        “有什么不妨直说。”
        右叫代替猫猫开口问。
        “我看……今年可能会发生粮荒。”
        猫猫听到这话,忍不住往前凑。
        “果真是这样?”
        “我、我不保证啊。但如果哪年的飞蝗数量超出蝗虫,第二年多半会发生严重的蝗灾。”
        从飞蝗和蝗虫的比例来看,确实超出不少。


        IP属地:广东4楼2021-07-16 17:45
        回复
          猫猫上下打量那男人。
          “看样子,你对昆虫还挺了解的?说起来,我记得那房间除了这套书,应该还有其他值钱的东西才对?”
          虽然上了漆的器具他可能不太想碰,但如果是一般人,应该会选些更容易脱手的东西带走吧?
          男人有点害羞的挠了挠后脖子。
          “……我本来不想卖那套图鉴的。”
          “你不是跟书肆的掌柜说,还会拿书去卖的吗?”
          “呃,不跟人打好关系,人掌柜的能多给我些银子吗?再说了,我原本打算等有钱就去把书给买回来。平时也没人喜欢买什么图鉴啊。”
          这里不就有一个?猫猫话到嘴边还是咽了下去。
          仔细看,那男人穷得除了身上的衣服就没有别的东西,而且脸上全是污垢,幸亏现在是冬天没什么味道,老实说,猫猫根本就不想他进药房来。
          “要塞那个房间,之前住着一个老爷子。我当时是给他送饭的人。”
          这意外的展开让猫猫睁圆了眼睛。
          “听说是为了研究什么新药把他带过来的,但除了药之外,我看他还在研究其他东西。”
          “什么东西?”
          “就这个呗。”
          男人指了指飞蝗。
          “怎样才能防止蝗灾发生。”
          这就是老爷子的研究,男人说。
          猫猫咽了口唾沫。
          她正想进一步询问,突然……
          “雀斑丫头! 我可以吃掉你的那份团子吗?”
          赵迂两只手捧着团子闯了进来。
          男人惊讶地眨眨眼睛。
          “咦?少……”
          话刚出口,猫猫就抓起一大把捣碎的药材,塞进男人张开的嘴里。
          “好苦!”
          男人苦得差点晕过去,虽然很抱歉,但谁叫他差点把不该说的说出来了呢,所以也没办法。
          毕竟明面上,子氏家族已经被皇帝满门抄斩了。
          赵迂饶有兴味地看着满地打****。
          “团子都给你,一边去一边去。”
          “什么呀,像赶阿猫阿狗似的。”
          赵迂好像不记得那男人了,很平常地无视了他。
          “赵迂,要不要老叔带你骑高高呀?”
          “咦,真的吗老叔?好耶——”
          猫猫发自内心地感激右叫机灵地把赵迂支开。
          (虽然还没有确凿的证据。)
          姑且还是提醒一下吧。
          她掰着手指,计算壬氏还有几天才会过来。


          IP属地:广东5楼2021-07-16 17:46
          收起回复
            辛苦了


            IP属地:美国6楼2021-07-22 09:42
            回复