rimworld吧 关注:227,224贴子:3,937,459

回复:【边缘汉化组】1.3版本汉化bug收集贴

只看楼主收藏回复


这个的圣物座


IP属地:北京91楼2021-08-01 23:33
收起回复


    无发射键


    92楼2021-08-02 14:18
    收起回复

      有奴隶,不知道这个事件是啥,目测是暴动


      IP属地:广东93楼2021-08-03 09:40
      收起回复

        边缘特质这个Mod,不知道为什么大部分特质都没有翻译


        IP属地:北京94楼2021-08-05 10:38
        收起回复


          感觉这个的“破解放弃物资”不太通顺,但是不知道原文是啥

          这个可能不是1.3新出现的,任务描述文本中“帮助狱卒囚犯”的狱卒应该是一个动词

          ->合成药品

          以及任务描述中的“的*名部众”中缺乏数字(可能是泰南的问题)
          目前遇到的就这些


          IP属地:北京95楼2021-08-16 00:20
          收起回复

            突然又想起来这个了,“仪式正在等待**节日”是不是有点倒装了的意思……?


            IP属地:北京96楼2021-08-16 00:34
            收起回复


              IP属地:河南来自Android客户端97楼2021-08-16 15:33
              回复
                我的显示乱码


                98楼2021-08-16 17:20
                回复
                  乱码


                  99楼2021-08-16 17:28
                  收起回复
                    无图,大牧场主模因后期会提示:长时间未狩猎大型动物,减心情,这时候你狩猎也没用,实际是得屠宰一个家养动物,不知道是汉化问题还是原版英文也这么说


                    IP属地:云南来自Android客户端100楼2021-08-18 08:31
                    收起回复

                      这个是汉化的问题还是游戏本体的问题呀


                      IP属地:中国香港101楼2021-08-19 21:46
                      回复
                        楼主 从哪下载汉化包


                        102楼2021-08-30 00:17
                        收起回复
                          棺材艺术文本未汉化


                          IP属地:浙江来自iPhone客户端103楼2021-08-31 18:06
                          回复
                            为什么我的原版特性全都没有汉化,只有mod有汉化,mod基本上全是从边缘汉化组合集里的下的


                            IP属地:山西来自Android客户端104楼2021-09-08 23:59
                            回复
                              请问在哪可以下载1.3汉化呢。


                              IP属地:江苏105楼2021-09-13 20:27
                              回复