中国的书没有一部在外国火的。

真正的文言文原著，在国内都很少有人会认真看，你就别说国外了。
国人中对《聊斋》的认知，80%的人靠的是改编后的影视剧，19.9的人靠的是道听途说的印象分，真正阅读原文并真正能够读懂的，0.1%都不到。

在日韩有相当影响力

有些西方童话是抄袭聊斋，比如《镜中少女》。

本来不火，现在有罗刹海市，花妖应该火一把

火不火，那是民间。
国外(西方)相关机构、研究者肯定都有藏书。
如果有心去察看，大使馆会不会推荐？各国使节会不会带回去给自家孩子？(我记得一个法国大使，就带书回去)
你没看到，网上流传着“孙子兵法”乌克兰士兵人手一本。
物以稀为贵。
西方人，因为一个电影，一本书，一张照片，就决定来中国，甚至定居学艺修行的挺多的。
而且，西方人研究国学，往往比我们更出色，视角独特。

外国有类似的书吗？