光晕吧 关注:142,912贴子:2,992,577

无限的配音上写的是普通话

只看楼主收藏回复




IP属地:重庆来自Android客户端1楼2021-08-16 11:18回复
    这是不是意味着我们听不到李英立老师的配音了


    IP属地:重庆来自Android客户端2楼2021-08-16 11:19
    收起回复
      2025-07-19 09:11:03
      广告
      还是说别人觉得湾湾腔也算普通话


      IP属地:重庆来自Android客户端3楼2021-08-16 11:19
      收起回复
        韩国人,日本人?你这列表就是不靠谱的机翻


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2021-08-16 11:48
        收起回复
          抛光,是什么……


          IP属地:河南来自Android客户端6楼2021-08-16 12:14
          收起回复
            湾湾配音最大缺点就是音色和角色严重不符,比如有时候会看到一个四十岁的角色操着20岁的音色


            IP属地:湖北来自Android客户端7楼2021-08-16 12:30
            收起回复
              这只能说明你用的是机翻罢了,中文写Mandarin很正常,为了和其他中国语言,例如粤语吴语区分。
              另外台湾的中文,英文也是Mandarin,所以说具体是台配还是陆配还得看以后的情况。不过,我个人觉得应该是台配没跑了。


              8楼2021-08-16 12:33
              回复
                还是想听台配


                来自Android客户端9楼2021-08-16 12:39
                回复
                  2025-07-19 09:05:03
                  广告
                  八成还是台配


                  IP属地:黑龙江来自iPhone客户端10楼2021-08-16 12:47
                  回复


                    IP属地:德国来自Android客户端11楼2021-08-16 12:47
                    回复
                      你这个翻译自西班牙语就很离谱


                      IP属地:江西来自iPhone客户端12楼2021-08-16 13:12
                      收起回复
                        无限什么时候能正式发售


                        IP属地:浙江来自Android客户端13楼2021-08-16 13:17
                        收起回复
                          边江工作室已经把去年的cg配了 b站有


                          IP属地:浙江来自Android客户端14楼2021-08-16 14:57
                          收起回复
                            普通话倒是其次,关键是翻译如何-----光环历代的翻译或多或少都有瑕疵和歧义甚至是错误


                            IP属地:福建15楼2021-08-16 16:01
                            回复
                              2025-07-19 08:59:03
                              广告
                              还是台配有内味


                              来自Android客户端16楼2021-08-16 16:10
                              收起回复