黑鹰坠落吧 关注:112,591贴子:3,179,506
  • 10回复贴,共1

“劲楸”是啥意思。跟速龙小队有啥关系。

只看楼主收藏回复

总能看到劲楸的贴章 跟速龙小队其他物品 一起卖。然而也是烦了很多资料 放了很多粤语达人。也没弄明白这个劲楸跟速龙小队是啥关系。
章买了,不敢贴,求指导


IP属地:天津来自Android客户端1楼2021-09-04 23:40回复
    警察


    IP属地:湖北来自iPhone客户端2楼2021-09-25 12:59
    回复
      个人理解昂


      IP属地:湖北来自iPhone客户端3楼2021-09-25 13:00
      收起回复
        这是粤语


        IP属地:广西来自Android客户端4楼2021-09-25 18:29
        收起回复
          其实是粤语“威猛”的意思……
          正经的不搞笑的回答


          IP属地:广西来自iPhone客户端5楼2021-09-26 15:20
          收起回复
            这是个章是双面词,一横一竖,竖为警察,横为劲揪,劲揪是粤语白话常听见的一词,可以理解为犀利、厉害,以一顶百,警察故事里成龙扮演的陈家驹就是一个典型的劲楸差佬。这个揪字,在粤语里还另一个词就是“楸得”(翻译就是打得、几打得(粤语)、很能打的、超能打(普通话)的意思)。贴上这章可以认为速龙小队个个人都是又厉害、又不怕暴徒、又能打,义无反顾、勇往直前的警察。


            IP属地:广东6楼2021-09-26 17:07
            回复
              详细明了,感谢大佬


              IP属地:天津来自Android客户端7楼2021-09-26 17:23
              回复
                你问他劲超什么意思就懂了 劲楸不会读听不出的


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2021-09-26 18:12
                回复