网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月30日
漏签
0
天
我的丑爹吧
关注:
69
贴子:
1,385
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
14
回复贴,共
1
页
<<返回我的丑爹吧
>0< 加载中...
【我的丑爹】宏恩的国语听着有点点别扭
只看楼主
收藏
回复
轻烟阵阵
活跃吧友
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看宏恩的片子一直都是讲台语的,如今看了《嘉庆君》和《丑爹》后,觉得宏恩还是讲台语对白好听。
令人欣慰的是,这片子居然没用配音,真好,赞一个!
juiopi87
活跃吧友
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
恩,是有点,不过比配音好多了,这样听起来更有感情。慢慢磨合,慢慢改进,演多了内地戏后,说话就会标准多了。坚决拥护原音!
净土在心
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
花系列一样是说的国语啊
121.17.46.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
是感觉怪怪的。听口音像是台湾来的农民工。其实用王大春的配音就很好的。演台湾剧用本声好。
江湖骗子
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:5楼
接受不了大春的配音,像…………就不说啦总之受不了那配音,还是原声有感觉
121.17.46.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好好的北方电视剧,加了N多的南方港台口音。不真实。看了这部电视剧感觉演员们不是剧中角色,而是他自己。丑爹哪像北方的老爷子,整个就是一上海小老头。宝强口音不是北方农村来的农民工(虽然很喜欢江宏恩,但感觉这不是汪宝强)。还有玉亭,肖波,陆琪,怎么这么多的港台口音呀。港台演员演技可以,但是口音真的不适合演大陆北方剧。
zeng2006weian
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
拥护原声...感情更充沛,和表情更搭
江湖骗子
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
那是当然,只有原声才能更好地反应体现人物角色的性格和内心世界,口音的差别并不能替代剧情的表达,那份当下感情的暴发是任何配音都无法弥补的!这也是为何台湾观众很注重的原因,国产剧是该改革了。
宏恩哥迷
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还是比较喜欢原声……
轻烟阵阵
活跃吧友
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复8楼:
演员们已经不容易了,以前这种片子都是要找配音的,不过不知道是不是为了节约成本啊,没用配音演员。
哈哈,这样反倒好了~~~~
拥护原声!
胜名在优
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
顶,原声。
121.204.139.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
什么标准不标准的,配音那是不得已而为之的事,不然还是原声好.
宏恩哥迷
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
宏恩哥的国语学的很好啊!
文心818
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哈哈哈!本来就是老爹捡的嘛!不过当时他只有两个月大,就算是被台湾人遗弃的,那时他也不会说话啊!整部戏口音可热闹了,有上海腔,香港味,台湾话……对了,还有京腔!
文馨818
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
再者我想应该是保强太聪明过人了,当时在影视学校里大家都流行说港台腔嘛!地道的台湾腔!
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示