机翻：
——在《业·卒》中，新的故事终于将以雏见泽为舞台展开。
在龙骑士老师心目中，“回到昭和58年6月这个舞台，展开故事”的想法是什么呢? 另外，《寒蝉》系列的哪些地方，对龙骑士老师来说是“制作过程中有趣的部分”呢?
L7：再次，想要描绘昭和58年6月的故事，最大的理由是粉丝们寄来的很多邮件中的一句话。
“为了再一次受到冲击，我想抹去记忆，从头开始重读。”
作品发表到现在已经有20年了，我真的一直从很多粉丝那里收到这样的意见。
因此，多年来我一直想，如果有报恩的机会，一定要实现。
然后，在这次动画化的机会中，我制作了与以往的寒蝉规则完全不同的“新寒蝉”，并想要实现它。
而且，那对我来说是非常非常快乐的事情。
因为对我来说，通过作品给读者带来惊喜或出乎意料是最快乐的事。
让人以为是重制动画，让人惊讶其实是新动画。
表面上与过去的故事极为相似，但背后却与以往完全不同。
让粉丝们真正享受到了“消除记忆，再次体验《寒蝉》”的心情。

——在《业·卒》中，故事是以梨花和沙都子的视角为中心进行的。 梨花在《寒蝉》系列中扮演了非常重要的角色，而沙都子则在《业·卒》中首次成为焦点人物。 这次想把焦点放在沙都子身上的契机是什么?
此前的《蝉鸣》中,角色们的大部分聚光灯来了的,但沙都子主说:“你杀篇”中,多沙都子本人没有出场,沙都子的心情一直想再画了。 因此，如果有机会的话，想要以沙都子为中心创作新的故事，这次的《业·卒》动画终于实现了这个想法。
——在《业》的故事中，有这样一个流程:“尽管社团成员迎来了‘理想的结局’，但沙都子却产生了新的纠葛，变成了‘惨剧的幕后操作者’。” 沙都子在《业·卒》的故事中，有没有受到“昭和58年以前沙都子的人生和想法”的影响呢?
龙骑士07:沙都子和梨花，两人都有失去亲人的相同遭遇，虽然关系和睦，但也是互相依存的关系。
对于两个即将进入青春期的少女来说，这是一段美好的关系，但也因为太爱对方而成为了束缚彼此人生的关系。
但是，《寒蝉》是一个团结的故事，所以我并没有聚焦这一关系的阴影部分。
这次的“业·卒”的故事，核心，围绕着二人的爱憎，产生了新的世界。
从这个意义上来说，从昭和58年以前开始，沙都子和梨花就约定好了要去的“试炼”。

——在《业·卒》的故事中，“沙都子和梨花的争执”是故事的主轴。 当时关于“乡毁篇”内的“圣露西亚时代”的二人，“梨花自己所想的梨花的高中生生活”和“沙都子所想的梨花的高中生生活”的偏差、对比与二人的争执有很大的关系。 在描写这两个人的错位时，龙骑士老师注意到了哪些方面呢?
龙骑士07:我意识到了一种“傲慢”，相信彼此的想法是完全相通的。
梨花在露西亚学园里，感受到了与被关了百年的村庄不同的、新鲜的欧风的魅力。
而且我确信梨花对一直在雏见泽生活的沙都子来说，一定也感到新鲜而有魅力。
因为我“傲慢”地相信，自己比世界上任何人都更了解沙都子。
另一方面，沙都子确信，和自己一起度过的雏见泽的生活对梨花来说是最好的，憧憬路驰亚学园，一定是一时的迷惘。
因为我“傲慢”地相信，自己比世界上任何人都更了解梨花。
在路驰亚学园度过的梨花，相信沙都子一定也会享受这样的空气。
而且沙都子单方面地相信，梨花明明“注意到了”自己完全无法适应这个学园，却抛弃自己不帮助自己。
正因为盲目地认为对方是特别的存在，所以比谁都憎恨对方。
我打算像《寒蝉》一样，以惨剧和喜剧的形式描写这种不健全的关系所产生的某种悲剧。

——《业·卒》中的沙都子，也许是受到“重复者”力量的影响，看起来似乎是想以扭曲的形式实现对梨花的思念。 龙骑士先生说:“在作品中犯下了罪角色的拯救,赎罪,如何考虑呢?另外(“蝉鸣”系列不仅)故事中表示:“这个角色不再是无可救药”的情况下,可能发生呢?
龙骑士07:《寒蝉》的主题之一是“没有不可原谅的罪”。
因此，我认为，在这个故事中，无论是什么样的角色，无论是什么样的罪，都要展示出被原谅的道路和被原谅的世界，这才是最重要的。
因此，我认为在《寒蝉》的世界里，绝对不存在不被允许的角色。
但是，在现实世界中，当然存在着可饶恕的罪和不可饶恕的罪，这是事实。
因此，我认为在《寒蝉》以外的作品世界里，都有可能描绘出不可饶恕的罪恶。
只是，在多大程度上是可以原谅的罪，在多大程度上是不能原谅的罪呢?
原谅和被原谅，是义务还是权利? 是出于善意，还是被同调压力所左右?
…… 这是个很难的题目。
或许有足够的深度，可以以此为主题来描绘新的故事。

──‘‘/平成蝉鸣》原作的‘祟杀篇》《皆杀篇》中“拯救沙都子从平的虐待”的圭一和雏见沢的成员把焦点放在了。作品中儿童咨询所北条家介入之前,所谓的官僚主义的描写,也有非常真实的描写和感觉了。龙骑士先生,是以前采访中公务员有经验和被谈了。 在描写这样真实的故事和儿童们面临的问题时，您是否活用了之前工作的经验呢?
龙骑士07:曾经在东京都内的政府机关做过10年左右的公务员。
在几次调动中，我经历了各种各样的部门，接触到了各种各样的居民问题。
在《寒蝉》中，我特别汲取了当时的宝贵经验。
如果没有公务员的经验，我想我是绝对画不出《寒蝉》的。

──《蝉鸣》系列的魅力之一,“东京”的阴谋”“羽入一样的超自然的存在”“利用雏见沢症候群的生物武器”等,突破了类型多样的背景复杂的分是否有和我。
龙骑士老师在《业·卒》的故事中，有没有认为“以往的《寒蝉》系列没有的新要素”?
龙骑士07:当然有。
已如上所述,此前的《蝉鸣》中获得的知识是行不通的“谜”,再次体验,从零《蝉鸣》这样的心情去享受我想,这样的因素混合了。
表面上和之前的《寒蝉》一模一样，但真相却完全不同，如果能欣赏到这种奇怪又具有挑战性的“业·卒”，那就太好了。

好一个傲慢，我看最傲慢的人就是你龙骑士07！

——在《卒子》中沙都子被称为“魔女”。 “魔女”这个词有多种含义，那么龙骑士老师认为“让角色成为‘魔女’的要素”是什么呢? 另外，龙骑士老师，您认为作品中的“魔女”对故事和其他角色的影响有哪些呢?
这种影响是“积极”的吗? 是“消极”的吗?
龙骑士07:虽然每部作品中“魔女”的含义都不一样，但大部分情况下，我认为“魔女”指的不是个人立场，而是像神一样，拥有俯瞰世界和状况的立场的人物。
我认为，画故事就是在大博弈盘上配置棋子，将它们各自移动、碰撞而产生的故事原封不动地记录下来。
于是，有时候我们想要的不是棋子的意见，而是移动棋子，俯瞰博弈盘和博弈状况的“局中人”的意见和感情。
我觉得对这种立场的人物，赋予了“魔女”这个名字。
同时，就像玩家的手在移动棋子一样，魔女也在移动角色们，让故事变得不可思议。
也就是说，魔女或许就是龙骑士07世界的诡计者。
也可能是kalid scope。
每一个随机出现的美丽图案都没有善恶之分，也没有积极或消极之分。
只是被想看美丽的花纹的魔女的手，咕噜咕噜地转动着。
也就是说，魔女们所带来的影响，或许正是“神的心血来潮”吧。
今后，如果发现有趣的主题，我也会以魔女的视角俯瞰它，让它成为新故事的“种子”。

梨花冷落沙都子：L7:傲慢的猫要被肠流受罚
沙都子虐杀和她无冤无仇甚至救过她的同伴只为满足自己的布局：L7：没有不可原谅的罪

死道友不死贫道莫过于此。反正本子脑瘫人不少，经常搞原谅的那一套。不过要是龙骑在作品里被肠流了，也是可以酌情处理的

为什么有人会三观跟着五官跑，还不是因为作品的屁股本来就是歪的。然而再怎么硬洗，还是恶心，无论过程还是结果

真是越想越恶心。我以前虽然也对寒蝉的一些原谅情节感到恶意恶心，但我还是相信作者有传递好的价值观。尤其是原谅三四，相信同伴这个情节，我是真的憋屈，但我认为这是我自己的问题，作者的不同碎片不同人的设定虽然让我很憋屈，但我觉得确实是对的，不同碎片不同人不能说在其他碎片别人这样对你你就能把怒火发向其他人。我觉得这个设计即憋屈又让人反思，梨花不在意其他碎片同伴的伤害（虽然是因为病但还是伤害了）选择相信同伴、放过三四（虽然被一些人戏称为带孝女，但我感受到了原谅别人也原谅自己的释怀），让我动容。

我以前觉得寒蝉这部作品设计出来的原谅、相信情节虽然有些不舒服但传达出来的价值观是好的，现实中虽然不能尽学但还是能参考、思考的。尤其是梨花这个人物，非常神奇，虽然有轮回能力但不像其他轮回番主角，又拉又摆烂，但想象好像也符合她的经历、年龄（不管轮回多久看到的就这么多不会太长进）。但吧友说的友情、团结没能打动我，她最后的原谅才是让我真正打动我的地方。我觉得能想出这种情节的作者一定有自己的一套想法。
但现在，随着对梨花这个人物的迫害，我是越来越恶心这个作者。我想我以前感动于作者所说的“什么都能原谅”除了以上的一些感悟之外还有作者对自己角色的塑造、爱。我相信作者让角色经历这些憋屈但传达好的思想。但现在我愈发觉得老贼对梨花的恶意，或许是我阴暗，是我感受到了没有的东西。但我真的觉得作者对梨花是恶意的，为什么要让一个受作者受观众恶意的角色，一个戏里戏外被人迫害的角色选择原谅、选择大度。