看了无字幕的19 这段大概是看懂了
B本来可以kiss那个Columbia的男生给C看 但她最后并没有
C问她的时候
B:I could have.(我本来可以的)
C: Then why didnt you? (那你为什么没这么做) C这个时候还是很得意的说
B: Because...I suddenly realized that the way to get over you by hooking up by some random guy or pretending like we didnt happen...(因为我忽然意识到用和一些随便什么男人在一起或者装作我们从没有在一起过的方法来忘记你。。。)
最感人的是下面这段:
B:You and I loved each other.(我们相爱过)
Then you broke my heart.(但你伤了我的心)这段B低下头的时候特别感人。。。
You have been doing everything possible not to face the fact.(你为了不面对这个现实做了尽可能做的事)
Im gonna kiss somebody some day.(我总有一天会kiss另一个人的)
When I do, it will be for me.(我会为了我自己这样做)言下之意就是不会为了刺激C而去kiss别的guy。。。
Goodbye, Chuck. Im going home...
B在说这段话的时候非常非常的真诚 也让我在一刹那间感觉到她成熟了
C在B说完的时候那个小眼神啊 虽然表面波澜不惊 但明显让人感觉到他心碎了
也好 总之BC最后总是会在一起的 他们belong to each other 趁现在C做错事了 惩罚惩罚他也是应该的 我是BC党 向来希望他们两个相亲相爱的在一起 但这一次就冲着B这个让人心疼的样子 就算编剧虐让他们这一季就这样 下一季再复合我也认了
B本来可以kiss那个Columbia的男生给C看 但她最后并没有
C问她的时候
B:I could have.(我本来可以的)
C: Then why didnt you? (那你为什么没这么做) C这个时候还是很得意的说
B: Because...I suddenly realized that the way to get over you by hooking up by some random guy or pretending like we didnt happen...(因为我忽然意识到用和一些随便什么男人在一起或者装作我们从没有在一起过的方法来忘记你。。。)
最感人的是下面这段:
B:You and I loved each other.(我们相爱过)
Then you broke my heart.(但你伤了我的心)这段B低下头的时候特别感人。。。
You have been doing everything possible not to face the fact.(你为了不面对这个现实做了尽可能做的事)
Im gonna kiss somebody some day.(我总有一天会kiss另一个人的)
When I do, it will be for me.(我会为了我自己这样做)言下之意就是不会为了刺激C而去kiss别的guy。。。
Goodbye, Chuck. Im going home...
B在说这段话的时候非常非常的真诚 也让我在一刹那间感觉到她成熟了
C在B说完的时候那个小眼神啊 虽然表面波澜不惊 但明显让人感觉到他心碎了
也好 总之BC最后总是会在一起的 他们belong to each other 趁现在C做错事了 惩罚惩罚他也是应该的 我是BC党 向来希望他们两个相亲相爱的在一起 但这一次就冲着B这个让人心疼的样子 就算编剧虐让他们这一季就这样 下一季再复合我也认了