《纷乱深渊》官方中文版首发直播招募：
https://link.bilibili.com/p/eden/news#/newsdetail?id=2242
（请复制以上链接到浏览器打开）
亲爱的冒险者们，大家好，《纷乱深渊》（Tangledeep）1.50版本官方中文版正式登场！这次更新修改了一些核心功能和玩法，同时多平台（Switch、PC等）将同步更新。接下来让我们看看这次更新的内容！
玩家QQ群现已开放，欢迎加入，QQ群号：792866561 （欢迎新加入的小伙伴）
您将可以在玩家群中获得游戏的相关资讯，参与官方有奖活动，同时不定期获得更多Steam独立游戏佳作的免费试玩机会。
1、一直为中国玩家所诟病的中文翻译质量，在我们的中国区合作伙伴Doyoyo Games的全力支持下，得到了全面的优化。各种语病，不正确的表达都得以更新，成就也全面中文化，同时原先没有中文版本的DLC2：龙之晨曦也完成了全部的中文本地化工作。
2、共享仓库、畜栏、解锁内容
所有存档现在共享一个银行家，从而可以共享物品、金币、容量。此外，解锁内容如职业、天赋、莎拉模式（DLC莎拉传奇）等都会通用。
然后，畜栏里面的宠物所有存档也将共享，但畜栏的存放上限仍旧是12个。超过上限的宠物将被释放出来在畜栏外，如果你想要把它们放入畜栏或使用它们，必须腾出畜栏的栏位。
（注意：要将所有存档通联，必须先载入存档然后逐一保存。）
最后，硬核模式、挑战模式和浪人模式不能使用共享功能，但解锁内容可以带入。
3、改进手柄操作
如果你使用手柄进行游戏，这次更新会让你的操作更加流畅。并且会有一些只有手柄能进行的设置方便游戏。
要想使用这些特性，请进入游戏然后保存并退出，这样在存档文件夹下会生成一个文件：“platformoptions.txt”，编辑如下：
gamepad_only true
gamepad_style_options true
gamepad_style_hotbar true
4、宠物美容扩展宠物系统这次做了很多的调整，尤其是宠物美容这块。
首先，宠物可以美容10次，每次花费会递增。
其次，如果宠物的容貌不是“平平无奇”，则会给予一个被动效果。比如“丑陋”的宠物将会更容易嘲讽到怪物甚至把它们吓跑，而“漂亮”的宠物则会魅惑敌人甚至让它们为你二战。
最后，新增了额外的美容选项，可以让你调整宠物的心情和容貌。
5、传闻调整
如果你尚未探索一个地下城的某一层，则不会触发该层相对应的传闻。（特殊情况除外）
如果一个传闻的怪物或者奖励已经远低于你的等级，则该传闻会在短暂时间（游戏内的几天）后自动删除。当然传奇道具、套装、梦境道具等重要的不会。
（可在游戏选项中开/关这个功能）
现在当你处于某个地城楼层时，屏幕上会显示该楼层（或邻近楼层）对应的传闻，这样就不需要反复打开日志查看了。
6、游戏功能调整新功能：自动进食，打开这个功能时，如果你脱离战斗10回合且生命值低于50%，则会自动食用背包内的食物补充生命。（深渊咖喱会被优先食用）
7、平衡性调整※霜刺伤害降低50%；
※元素之王（传闻Boss）的能力被削弱了；
※伤害平缓，1个回合内对你造成大量伤害（大于25%生命值）的攻击将被削弱；
8、其它※当攻击一个摧毁后会对你造成伤害的目标时（比如怪物召唤的冰块），将会有对应的提示；
※在使用排序功能以后，被设置为“喜爱”的物品将总是显示在前面；
※当生命值低于60%以下，可以用来回复生命的食物或药剂会闪烁提示；
※在新游戏+和野蛮世界中，故事情节对话现在可以被跳过；
※食品袋现在打开的速度变快了，并且回复生命的会被显示在前面；
https://link.bilibili.com/p/eden/news#/newsdetail?id=2242
（请复制以上链接到浏览器打开）
亲爱的冒险者们，大家好，《纷乱深渊》（Tangledeep）1.50版本官方中文版正式登场！这次更新修改了一些核心功能和玩法，同时多平台（Switch、PC等）将同步更新。接下来让我们看看这次更新的内容！
玩家QQ群现已开放，欢迎加入，QQ群号：792866561 （欢迎新加入的小伙伴）
您将可以在玩家群中获得游戏的相关资讯，参与官方有奖活动，同时不定期获得更多Steam独立游戏佳作的免费试玩机会。
1、一直为中国玩家所诟病的中文翻译质量，在我们的中国区合作伙伴Doyoyo Games的全力支持下，得到了全面的优化。各种语病，不正确的表达都得以更新，成就也全面中文化，同时原先没有中文版本的DLC2：龙之晨曦也完成了全部的中文本地化工作。
2、共享仓库、畜栏、解锁内容
所有存档现在共享一个银行家，从而可以共享物品、金币、容量。此外，解锁内容如职业、天赋、莎拉模式（DLC莎拉传奇）等都会通用。
然后，畜栏里面的宠物所有存档也将共享，但畜栏的存放上限仍旧是12个。超过上限的宠物将被释放出来在畜栏外，如果你想要把它们放入畜栏或使用它们，必须腾出畜栏的栏位。
（注意：要将所有存档通联，必须先载入存档然后逐一保存。）
最后，硬核模式、挑战模式和浪人模式不能使用共享功能，但解锁内容可以带入。
3、改进手柄操作
如果你使用手柄进行游戏，这次更新会让你的操作更加流畅。并且会有一些只有手柄能进行的设置方便游戏。
要想使用这些特性，请进入游戏然后保存并退出，这样在存档文件夹下会生成一个文件：“platformoptions.txt”，编辑如下：
gamepad_only true
gamepad_style_options true
gamepad_style_hotbar true
4、宠物美容扩展宠物系统这次做了很多的调整，尤其是宠物美容这块。
首先，宠物可以美容10次，每次花费会递增。
其次，如果宠物的容貌不是“平平无奇”，则会给予一个被动效果。比如“丑陋”的宠物将会更容易嘲讽到怪物甚至把它们吓跑，而“漂亮”的宠物则会魅惑敌人甚至让它们为你二战。
最后，新增了额外的美容选项，可以让你调整宠物的心情和容貌。
5、传闻调整
如果你尚未探索一个地下城的某一层，则不会触发该层相对应的传闻。（特殊情况除外）
如果一个传闻的怪物或者奖励已经远低于你的等级，则该传闻会在短暂时间（游戏内的几天）后自动删除。当然传奇道具、套装、梦境道具等重要的不会。
（可在游戏选项中开/关这个功能）
现在当你处于某个地城楼层时，屏幕上会显示该楼层（或邻近楼层）对应的传闻，这样就不需要反复打开日志查看了。
6、游戏功能调整新功能：自动进食，打开这个功能时，如果你脱离战斗10回合且生命值低于50%，则会自动食用背包内的食物补充生命。（深渊咖喱会被优先食用）
7、平衡性调整※霜刺伤害降低50%；
※元素之王（传闻Boss）的能力被削弱了；
※伤害平缓，1个回合内对你造成大量伤害（大于25%生命值）的攻击将被削弱；
8、其它※当攻击一个摧毁后会对你造成伤害的目标时（比如怪物召唤的冰块），将会有对应的提示；
※在使用排序功能以后，被设置为“喜爱”的物品将总是显示在前面；
※当生命值低于60%以下，可以用来回复生命的食物或药剂会闪烁提示；
※在新游戏+和野蛮世界中，故事情节对话现在可以被跳过；
※食品袋现在打开的速度变快了，并且回复生命的会被显示在前面；
