たった1つの想い（译：唯一的思念）KOKIA
日文歌词：
たった1つの想い贯く难しさの中で僿は
守り抜いてみせたいのさ
かけがえのないものの为に果たしたい约束
疑问だらけの世の中答えは见つからないまま
それでも前に适むの why?
空へと伸びるイトスギまっすぐ指し示した道
今という奇踖を信じよう
梦见たいな琭実 この手で変えられるものなら
守り抜いてみせたいのさかけがえのないものの为に
波打っている鼓动に誓うよ燃え尽きるまで走り綼けよう
生きぬいてこそ感じられる
永远の爱しさの中果たしたい约束
kokia-たった1つの想い
词曲:kokia
丘の下哾くヒマワリ眩しく広がる黄色は
希望の光を照らすよ
変えられるものなら
违った生き方あるはずと
全て悬けよう与えられた时间の中で辉いていたい
ただ息をしてここに居るだけ
それだけなのに溢れ出す気持ち
僿には僿の幸せがある
そう思えるだけでどれほど
この瞬间が爱おしいほど光を放ってゆくよ
独りで适むには闸すぎる道のり
谁かがこの扉开けないか待っている
生きぬいてこそ感じられる永远の爱しさの中
果たしたい约束
中文歌词：
不能回避离别的场面,
那个时候我变得很坚强,
如果那天没有相遇,没有认识你
当然的,对于那个偶然很高兴
已经不行了,到了说再见的时候了
用最好的笑脸
只要在离别的时候能变得坚强
闭上眼睛也总是能相遇
无论何时都在心中想着温暖的你
不知不觉想起了纯真感觉的笑脸
相逢真是太好了 还能在相逢的话
不要忘记紧紧相拥,
即使分离,在那之前也跟你一起住
现在,我,能向前迈进了
只要在离别的时候能变得坚强
闭上眼睛也总是能相遇
最后一吻,是该说再见的时候了