CG01. VLAD
THE SEEKER
He came to US from Balkania around a year 2013. He was looking far a better life.
He was very ambitious and made a good career in a military, where he achieved the rank of lieutenant. This mission was supposed to be his last. Well, it was and now his only ambition is to find some raw meat and fresh blood. If you see him, don't get overwhelmed by his charisma and cool outfit and just shoot him. Otherwise you will participate in his feast... on a plate and in a cup.
弗拉德
探索者
2013年左右，他从巴尔干半岛来到美国。他希望过上更好的生活。
他雄心勃勃，在军队中取得了良好的职业生涯，并获得了中尉军衔。这次任务本该是他最后一次任务。嗯，过去和现在他唯一的目标就是找到一些生肉和新鲜血液。如果你看到他，不要被他的魅力和酷炫的装束征服，直接向他开枪吧。否则你将参加他的盛宴……在盘子和杯子里。
CG02. RIOT CONTROL WEAPON
防暴武器
CG03. WOLFGANG
BIG BROTHER
The older brother of our prof.Wagner. Since the childhood he kept an eye on his younger brother, allowing no one to harm him, Including Wagner himself. They had both become brilliant scientists and as such they were both a little crazy, but inside Wagner there was also same darkness... and it was growing. He was becoming more crazy every day. One day Wolfgang entered brother's cabin to convince him that he needs a proffesional help. No one knows what had really happen in the cabin, but anyone who saw Wolfgang leaving, he could also notice horror in his eyes and of cours everyone could hear that lunatic laugh of Wagner. After that moment, they have spoken to each other no more. Common sad story about two brothers.
沃尔夫冈
老大哥
瓦格纳教授的哥哥。从孩提时代起， 他从小就对弟弟很照顾，不许任何人伤害他，包括瓦格纳本人。他们都成为了杰出的科学家，因此他们都有点疯狂，但瓦格纳的内心也有同样的黑暗……而且还在增长。他每天都变得越来越疯狂。有一天，沃尔夫冈走进弟弟的隔间，去说服他需要一个专业人员的帮助。没有人知道船舱里到底发生了什么，但是任何看到沃尔夫冈离开的人，都会注意到他眼中的恐惧，当然每个人也都能听到瓦格纳那疯狂的笑声。在那一刻之后，他们不再交谈了。关于两兄弟的同样悲伤的故事
CG04. VELVET-23R
沃尔特-23R
CG05. RAZOR
A MONSTER
No one remembers his real name, everyone called him simply Razor. He belonged to Section-13, a unit of elite soldiers always chosen for the most dangerous missions. Razor maybe wasn't the smartest guy in the group, but he was definitely the strongest. Probably this enormous imbalance between his body and mind caused the virus changed him into this ... thing. One way or another, if you see him running, it's always wise you get out of his way.
剃刀
一个怪兽
没人记得他的真名，大家都叫他剃刀。他属于第13部队，这是一支精锐部队，总是被挑选去执行最危险的任务。 剃刀也许不是这群人中最聪明的人，但他绝对是最强壮的。可能是由于他身体和精神之间的巨大不平衡导致病毒把他变成了这个……东西。 不管怎样，如果你看到他在跑，最好还是别挡他的路。
CG06. HYDRA-2CL
九头蛇-2CL
CG07. SECURITAS
These tough guys belonged to Meridian security unit. They started as a top-secret military unit of a security agency of one of the Great Powers. It's recruits were selected from the Army and underwent a rigorous training. After retiring from the Unit it was just the time for a nice change, so they decided to take a more relaxing job. In the place, where nothing bad ever happens, on the ship, that quietly floats in space...
To give you a small advice, their armour is almost impenetrable so aim well, the bullets must hit the heads. Honestly, it's the only thing that crosses their minds lately.
塞利塔斯
这些彪形大汉属于子午线安保部门。他们最初是一个超级大国安全机构的绝密军事组织。它的新兵是从军队中挑选出来的，并经过了严格的训练。从组织退休后，正好是时候好好改变一下了，所以他们决定找一份更轻松的工作。在一个从未发生过糟糕事情的地方，在这艘船上，这样静静地漂浮在太空中……
给你一个小建议，他们的盔甲几乎坚不可摧，所以瞄准好，子弹必须击中头部。老实说，这是他们最近唯一想到的事情。
CG08. THESIS-TDR17
主题-TDR17
CG09. MINIKIN
A THE SPITTER
This lovely fellow used to be chief mechanic on board. Believe or not, he was a sunshine boy. He had always kind word for you, always in a good mood and joking... but now the only word he can offer to you is something like "aaarghz" and he always tries to spit on you. Isn't it strange that people can change so dramatically after such a common incident as death?
米尼金
一个吐唾沫的人
这个可爱的家伙曾经是船上的首席机械师。信不信由你，他是个阳光男孩。他总是对你说好话，总是心情愉快和爱开玩笑……但现在他能给你的唯一一个词是“啊吉”之类的，而且他总是试图朝你吐口水。人在死亡这样普通的事之后，会发生如此巨大的变化，这不是很奇怪吗?
CG10. PROTEUS-X6
普洛透斯-X6
CG11. HAZMAT UNIT
Hazmat unit is a bunch of strong guys personnel determined to work in hazardous environments. These poor creatures are still wearing their ridiculous protective suits... although now they don't protect them so much... and maybe it's more likely you who needs to be protected.
危险品处理小组是一群决心在危险环境下工作的强人。这些可怜的生物还穿着可笑的防护服……虽然现在那东西不怎么保护他们了…也许是你更需要被保护。
CG12. JUGGERNAUT-T3000
毁灭-T3000
CG13. PROF. WAGNER
A MADMAN
Professor Wagner is the one, who will guide you throghout the whole game. His story begins long time ago, when a fragile artistic mother, who recently came from Germany, names her sons after beloved composers, dreaming they could once follow the paths of their notoriously known namesakes. Well... everything turned out a little bit different than expected. Little Wagner soon started to use the piano for hiding his little lab pets which finally climaxed in an explosion destructing the piano completely. It was the first and the last incident, but mother gave up pushing her boys to start an artistic career and put up with their intriguing fascination by science. Since then, we don't know much about his career, For some reason all the records mysteriously disappeared.
瓦格纳教授
一个疯子
瓦格纳教授将在整个游戏中指导你。他的故事开始于很久以前，当时一位刚从德国来的脆弱的艺术家母亲，用心爱的作曲家给她的儿子们起了名字，梦想着他们可以追随著名地的同名作曲家的道路走下去。嗯…一切都和预期的有点不同。小瓦格纳很快就开始用钢琴来隐藏他的小实验室宠物，最后以一场爆炸将钢琴完全摧毁而达到高潮 。这是第一次，也是最后一次事件，但母亲放弃了推动她的儿子们开始艺术生涯，而是忍受他们对科学的着迷。从那以后，我们对他的职业生涯知之甚少，不知为何所有的记录都神秘地消失了。
CG14. TURN-375
转动-375
CG15.
A rare photo of Richard the impaler on the left, some guy with glasses on the right and hot chicks all over the place. Photo "Totentanz #O6" by Prof. Wagner.
一张罕见的照片，左边是刺穿者理查德，右边是一个戴眼镜的家伙，到处都是辣妹。瓦格纳教授拍摄的照片“死亡之舞 #O6”。
DEAD EFFECT
You need to find more secret orbs to unlock this content!
死亡效应
你需要找到更多的秘密球体来解锁这些内容!
