近日，《三体》三部曲外文版运作方中国教育图书进出口有限公司宣布，已于近期同美国托尔图书（Tor Books）完成了中国著名科幻作家刘慈欣所著的《三体》三部曲英文版版权的提前续约，续约金高达125万美元，近800万人民币，创下中国文学作品海外版权输出的新高。托尔图书鉴于《三体》及刘慈欣在英语世界不断发酵的影响力和不断扩大的粉丝群体，决定提前续约该作。该社自成立以来，像刘慈欣这样获得其百万美元以上预付版税的作家不超过5人，体现了中国当代文学作品的全球市场价值。目前，《三体》三部曲已输出30多个语种，外文版累计销量超过330万册，并在欧美发达国家及“一带一路”沿线国家收获大量铁粉。据出版社，大刘对此续约表示“happy with”。