饥荒联机吧 关注:155,067贴子:2,474,432

摘自klei人员回复

只看楼主收藏回复

Gonna have to give a vague response here but...我得给一个模糊的反馈了…
Generally - we don't try to just take people down, unless they get carried away. We have asked this mod team to calm down a few times in the past, we have had conversations with them. And they had previously agreed not to take things too far (which apparently didn't last).
总的来说,除非有人很过分,我们一直都在尽量不让大家心寒。我们跟这个模组团队一直都有沟通,曾几次要求过这个模组团队冷静一些。他们也曾同意我们,说不会越界太远(但是很明显这一点并没有保持太久)
I want this to be really clear here. We haven't given or offered them anything different than anybody else. The audience for this set of mods is substantial, but nothing world shattering where we're "scared" - but generally speaking, yes we prefer not to upset people if we don't have to.在这一点上我必须讲清楚啊。我们并没有给予他们任何特殊的对待。这一系列模组的受众相当之大,但也没有大到翻天覆地、让我们望而却步的地步。但总的来说,没错,只要还有空间,我们都尽可能不让他们失望。
That problem here is a bit complicated. Basically there is a team that would like to make money to keep making mods in the game. As a developer, I understand this. They like doing it and they want to keep doing it. If we pull the rug out from underneath them, that sucks for them and the people that like their work.这里的问题就开始变得复杂起来了。基本上,这个团队想要通过赚钱的方式来运营模组。作为一个开发者我对这一点是理解的。他们也喜欢持续干这个。如果我们破坏了他们的根基,这对他们,以及他们的粉丝来说就特别不好。
On the other hand, we also have a legal obligation to protect our copyright (which is why we don't talk about it). So. We have previously asked them to pull back and we will ask again.但在另一个角度来说,我们自己也有合法的权利来保障我们的版权(这也是我们不经常讨论这个问题的原因。)所以,我们曾经要求他们退一步,之后我们也会再次提出这个要求的。
We'll figure out a solution here that hopefully isn't just "take it down, and you're out of luck" - and hopefully that settles it. And hopefully the solution would open doors for some other groups to do these kinds of things too.我们之后会确定出一个解决方案,希望最后的结果不会仅仅终结这一切- 我们希望这可以让这类问题一了百了。但愿最后的结果也能给其他的人开一个好头,鼓励更多有类似意愿的团队。


IP属地:重庆来自Android客户端1楼2022-01-29 13:07回复
    那解决方案是啥


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2022-01-29 13:09
    收起回复
      klei人员回复?羽中夹带私货版翻译!


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2022-01-29 13:10
      回复
        说到底,klei一直不作为也是怕伤了神话粉丝的心
        但是现在哪来什么神话粉丝,是个人都巴不得神话似,所以说klei还是早日明确放肆处置吧


        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2022-01-29 13:11
        收起回复
          麻烦把这个破mod下架了,谢谢


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2022-01-29 13:11
          回复
            把神话办了,我只能说好死


            IP属地:卢森堡来自Android客户端6楼2022-01-29 13:25
            回复
              如果我没记错的话,这是去年十月nobu在论坛谈论起这件事以后joew给的回复,并不是官方对今天上午爆料的表态。
              当时的事情主要可以看本吧帖子“某模组的好日子看样子时日无多了”,“谈谈羽中发表的所谓澄清的东西”以及羽中专栏里的“神话书说关于某模组的好日子时日无多了的澄清与声明”


              IP属地:北京来自Android客户端7楼2022-01-29 13:33
              回复
                是的 是去年的回复
                所以摘自,我摘在这
                看某个组到底得寸进尺到了什么地步


                IP属地:重庆来自Android客户端8楼2022-01-29 13:34
                收起回复
                  提前过年咯


                  IP属地:福建来自iPhone客户端10楼2022-01-29 15:30
                  回复
                    不搞信息差神话最得意只有饥八斗的


                    IP属地:宁夏11楼2022-01-29 15:43
                    回复
                      克雷:只要别挡着爷卖皮肤赚钱,爷啥也不管,给个模糊回答打发打发


                      IP属地:江苏来自Android客户端12楼2022-01-29 18:55
                      回复
                        什么瓜,☁玩几年没玩过了


                        来自Android客户端13楼2022-01-29 22:29
                        回复
                          科雷对玩家可以说是特别友好了,不端着架子也不恶心玩家。付费系统也相对健康不捆绑游戏内容。
                          就这样科雷也忍不了神话了说明那个制作组真的过分了。神话的收入是建立在科雷的法律风险上的。
                          科雷担心的是强硬处理神话会导致玩家不满,而协商又没有结果。


                          IP属地:辽宁来自Android客户端14楼2022-01-29 22:39
                          回复
                            没有mod这类游戏就很难保持长期的热度,制作组也不傻


                            IP属地:山东来自Android客户端15楼2022-01-30 02:31
                            收起回复


                              IP属地:上海来自iPhone客户端16楼2022-01-30 03:56
                              回复