不定期连载：第一回
更新时期：本篇第11章「乱れる雷、広がる暗雲。」

————————————————————————————————————————————————
译文：
假面骑士Saber卷末附录
这里收录了关于《假面骑士Saber》的，能让大家更进一步享受故事的可知可不知的补充情报。
本期的主题是【圣剑】。
圣剑，被其选中的剑士方可获得变身成为假面骑士的能力。并非所有人都能成为假面骑士。
且若使用圣剑的剑士技术尚不成熟，则会使剑受损，甚至影响到变身能力，这圣剑就是如此独一无二，宝贵非凡。
用以往的作品举例，它们就如同【假面骑士Kabuto】中的Zector一般，圣剑本身与变身者各自的资质或许也是影响圣剑对剑士的选定的重要因素之一。
接下来，首先从基本的三圣剑，火炎剑烈火、水势剑流水、雷鸣剑黄雷开始进行介绍。
这三把圣剑的共同点在于，它们都是通过将奇幻书装填于剑鞘状的腰带后，将剑拔出，从而实行变身的圣剑。
在其剑尖部位的速读器能够快速读取包含于奇幻书之中的传承之力，使得剑士能够不经由腰带，直接引出奇幻书的力量。
而腰带上的三个槽位则能够装填对应的三种类别的奇幻书，相性良好的三册奇幻书能够进行组合，完成强大的奇幻联组！
（以下插入DX西游之旅奇幻驱动书广告！五毛一条，发前删）
接下来将要进行介绍的土豪剑激土、风双剑翠风、音铳剑锡音这三把，乃是特殊的圣剑。
其中，土豪剑激土拥有在全圣剑之中数一数二的巨大体型，而其用于装填奇幻书的槽位则在圣剑本体上，以此，激土能够直接将奇幻书装填于剑上进行变身。
风双剑翠风是能够通过切换合体、分割等三个形态，从而使出各种战术的风之双剑。其刃名唤风云刃，拥有每次切裂空气，就会变的更加锐利的特性，这或许就是剑斩经常让风双剑在空中旋回的原因。
音铳剑锡音则是能够在剑形态与枪形态之间进行切换的音之圣剑，在枪形态下，能够打出由声波构成的子弹。
而王剑所持的暗黑剑月暗，则能够统御从剑上的暗黑剑月暗之纹章中放出的黑暗，由此，月暗虽是圣剑之一，却也被称作邪剑。
在设定上，圣剑的命名有两条规则。
其一是由代表圣剑属性的文字为始，并以同一个字为终。（例如“火”炎剑烈“火”、“暗”黑剑月“暗”等等）
而另一条规则，则是圣剑之名的读法，多与常规读法有所不同。如写作「黄雷/KouRai」读作「いかずち/Ikazuchi」、写作「月闇/GetsuAn」读作「くらやみ/Kurayami」。
这意味着，上述两把圣剑的名字中都包含了作为圣剑属性的“雷”与“暗”之外的另一种要素（“黄”与“月”）。不知道大家是否注意到这一点了呢？
若能解读隐藏在圣剑之名中的谜团，或许就能更深层次地理解圣剑与剑士们了。
这解谜，多是一件乐事呀。

不定期连载：第二回
更新时期：本篇第18章「炎の執念、メギドを討つ。」

——————————————————————————————
译文：
假面骑士Saber卷末附录
这里收录了关于《假面骑士Saber》的，能让大家更进一步享受故事的可知可不知的补充情报。
本期的主题是【关于米吉多的生成】。
Calibur/上条大地，在斯特利乌斯的协助下挑起的围绕【目录】所展开的战斗。
在剑士们的努力下，本应以Calibur的败北落下帷幕。
然而协助他的米吉多们其实另有计划。
那便是，通过从【目录】中漏出的光芒，令生活在现实世界中的人们与奇幻世界建立联系。
至今为止，米吉多们都不得不通过先利用现成的米吉多使用空白书，令一部分城市与奇幻世界进行互换，再于其中让米吉多（复）写出下一本书的故事这种十分麻烦的手段来制造新的魔改书。实际上，在这次世界解明之年中，斯特利乌斯等一众米吉多连一本新的魔改书（如天灾这样的复合种米吉多，以及通过让Calibur使用月暗的力量吸收其他圣剑与奇幻书之力所创造出的邪王之龙除外）都没能创造出来。
然而，若是利用上述的【和奇幻世界建立了联系的人类】，就能够以“将空白书埋入人体内”这样简单的方法，制作出反映着宿主之个性的新种米吉多，更甚者，一旦这样诞生的米吉多演完其书中的情节，那么不但能完成新的魔改书，还能使作为宿主的人类消灭（落幕），简直是一石二鸟。
雪人米吉多就正是米吉多们擅自以由纪主编那份喜爱山林的【念想】为墨所撰写出的魔改书中诞生的造物。
那原本空白的书本，如同被人类的鲜血所染红一般，逐渐变为赤色的魔改书，仿佛正一点点地掠夺着由纪主编那份重要的念想。
而这本魔改书一旦完成，作为宿主的人类将从此消失在世上。
飞羽真，这个将写作一事认为只有人类，只有能够积蓄经验与体会、将梦想、理想存于心中的人类才能做到之事的男人，这个认为书本应给人们带来幸福的男人，绝对无法原谅米吉多的这种暴行。
突如其来的众叛亲离、由米吉多所引发的事件愈加频繁。
飞羽真能否打破这样的现状呢
掌握着这一切的关键的，还得是这个男人。
尤里，你行不行啊……？
敬请期待下集！

不定期连载：第三回
更新时期：本篇第19章「炎と光、剣と剣。」

——————————————————————————————
译文：
连续两周的卷末附录，本期的主题是【尤里】。
尤里，在第16章迎来他那浓墨重彩的出场，既是圣剑也是假面骑士的他网罗天然、女装等属性，展现了诸如不开灯看书，操纵影子、融化坚冰等等才艺，他就是光之剑士，或者说，光之剑尤里/假面骑士最光
跨越约千年的时光，再次现世的他，其身世仍未可知。这一谜团与真理之剑的历史息息相关，想必也会在后续的故事中揭晓吧。
不过，就当是为了那些高喊“谜团太多我整个人都不OK了！”的人们，本次卷末附录将特别公开少部分尤里的个人资料。
相信也有人从尤里这个名字中已经察觉到，他的出身地就是当今的俄罗斯，在千年前被称为基辅大公国的地方。
而正如他本人所言，尤里曾经也是一名剑士。
他曾生活的时代，近邻诸国战争不断。
就连基辅大公国国内，都充斥着王座继承者之间的血腥战争，是个和今日的和平之世完全无法相提并论的动荡时代。
而尤里，作为在那个视人命如草芥的年代，曾经为保护世界而舍身作战的他，想必在起初，对于飞羽真所怀抱的那些烦恼与苦衷，对他口中那【想要守护人们】的说法，是感到无比幼稚的吧。
但是，尤里的闪光点，便是他那活到老学到老的态度。
如光速般迅速转换思考方式，舍弃过时的理念，源源不断地学习新事物的态度。
也以此，尤里迅速理解了剑士这一概念在飞羽真所在的时代所应有的存在方式。
尤里，无论是在千年前，同光与暗之圣剑相遇，成为假面骑士的时候也好，决定与圣剑化为一体的时候也好，他一定也是像现在这样，以光速甩下迷茫，下定决心的吧。
或许正是他的这种干脆利落的性格吸引了光之圣剑，让其将他选为了挥舞自身的剑士吧。
也请大家继续关注不断积攒着现代智慧的尤里今后的变化。

顶

不定期连载：第四回
更新时期：本篇第24章「父の背中、背負った未来。」

——————————————————————————————
译文：
假面骑士Saber卷末附录
这里收录了关于《假面骑士Saber》的，能让大家更进一步享受故事的可知可不知的补充情报。
这次的主题是【北方基地与南方基地】。
守卫着世界均衡的秘密组织——【真理之剑】。
飞羽真最初遇到的剑士新堂伦太郎是从属北方基地的剑士。
而在第9章登场的神代玲花所从属的则是南方基地。
北方基地与南方基地分别管理圣剑与奇幻书的这一构造，是真理之剑经过漫长年月，为了防止全知全能之书的力量 被恶用所抵达的结论。
以此为基础，两个基地周围都被设置了结界，唯有凭借真理之剑成员所持的书之门方可到达，为此，真理之剑这一组织的存在本身对外界而言是完全保密的。他们跨越千年时光，在为人所不知之处默默守护着世界的均衡。
南北两大基地在历史中都各自有着不同的功能。
一方面，从北极为起点守护地球的北半球的北方基地的构成为战斗而特化，换句话说，就是行动部队。
这是因为就地球的陆地面积而言，北半球要比南半球的土地更为广阔，文明发展的速度也要更快，而随之，围绕着奇幻书的纷争也更容易发生。
因此，北方基地也就成了集结着被赐予了圣剑的精锐剑士们前线基地了。
而另一方面，在激烈的战争中负伤、牺牲的成员为数众多，剑士的更新换代十分频繁，这也是北方基地所面临的现状。
从此，或许也不难理解，为何在神山飞羽真带着失落15年的火炎剑烈火回到北方基地时，索菲娅对飞羽真的那般欢迎了吧。
另一方面，南方基地处于南极，在守护南半球的同时，承担着真理之剑这一组织的运营、决策等，作为中央组织的职责。
而其原因正是在于真理之剑的最高负责人，在故事的第23章开头现身的真理圣主本人，就坐镇于这南方基地。
以这名真理圣主为核心，优秀的文人贤者齐聚一堂，在众多书库中积累着宝贵的智慧与历史，在这漫长的时光中支持着组织的运行。
在故事的第16章中，从属北方基地的剑士们不得不执行来自神代玲花的命令，这其中少不了【来自南方基地=来自真理圣主本人的命令】这层背景。
除此之外，南方基地的另一大特征便是，比起精兵严守的北方基地，南方基地配置了更多的普通剑士，其守备也更为缜密。
再有便是在这一章中描写的真理圣主之厅。
这便是剑士们谒见圣主的厅堂。
众多剑士们通过谒见圣主，坚定心中怀抱的保护世界均衡的使命责任。
虽说如此，在非常时期，似乎有连对圣主的谒见请求都被拒绝的情况，不难看出在组织内部，真理圣主是作为十分崇高的存在而被对待着的。
而就是这位真理圣主，他在与斯特利乌斯遭遇时，究竟对后者说了什么呢？
在这逐渐明朗的真理之剑内部的秘密下，上条大地口中所说的“叛徒”又究竟是谁呢？
敬请继续关注渐入佳境的《假面骑士Saber》。

不定期连载：第五回
更新时期：本篇第27章「悲しみを、笑顔に変えて。」

——————————————————————————————
译文：
假面骑士Saber卷末附录
这里收录了关于《假面骑士Saber》的，能让大家更进一步享受故事的可知可不知的补充情报。
本期的主题是【暗黑剑月暗】。
在大约一千年前从奇幻世界诞生的原初之圣剑的其中一柄，【暗黑剑月暗】。
据说在这把和光之圣剑【光刚剑最光】成双成对的圣剑之中，被注入了深重的愿望。
那便是——防止圣剑落入恶人之手的愿望。
正如只有光之剑能够驱逐邪恶，将人类与米吉多分离，暗之剑也被赋予了其他圣剑所不拥有的特殊之力。
其一，乃是【斩裂空间，没入黑暗】。
此能力可谓是Calibur最具代表性的能力，换而言之，可以说等同于最光的【要有光】这一技能。
由于此技能可令使用者在黑暗之中进行跨空间移动，前代Calibur上条大地也十分爱用。
更甚者，在本集中，揭晓了在之前与贤人的战斗中，上条大地正是使用了这个能力，假装【斩杀】了前者，实则是将其【传送进了黑暗空间】。
看似冷酷无情地对旧友隼人之子痛下杀手的上条大地，或许其实正是为了贤人着想才下的手。
回顾过去，他对飞羽真留下的临终之言“暗黑剑月暗就托付给你了……”说不定就是在告诉飞羽真，让他在时候合适时使用暗黑剑唤回贤人。
暗黑剑的特殊能力其二，便是【令使用者预知即将发生的未来】。
这未来预知，便是历代暗黑剑月暗的使用者都十分避忌的能力。
乍一听或许会认为这样的能力近乎是无敌之力，但其本质是【与使用者的想法无关，强制让使用者体验即将发生的灾祸】。
若是在较为平静的世界之中或许还可接受，但在这个充斥着战乱的世界之中，这份残酷的力量会将每个使用者都逼入孤独的黑暗。
这一点，只要看看如今的贤人便能恍然大悟了。
而月暗所保有的最后一种力量，便是【封印其他圣剑】的力量。
这封印能力，正是最强烈地体现了曾被注入这把圣剑之中的愿望的能力。
在本集遭到封印的音铳剑锡音，再也无法通过【音铳剑锡音之纹章】引出剑中的神圣之力，封印能量甚至蔓延到了本来负责具现奇幻书之力的刀身部分，使得变身能力也被夺走。
立誓要封印所有圣剑拯救世界的贤人。
今后又会有什么等待着从黑暗中归来的他呢。
而在混乱与迷茫中，剑士们的命运又将走向何处……

不定期连载：第六回
更新时期：本篇第29章「その時、剣士が動いた。」

——————————————————————————————
译文：
假面骑士Saber卷末附录
这里收录了关于《假面骑士Saber》的，能让大家更进一步享受故事的可知可不知的补充情报。
本期的主题是【暗黑剑月暗的封印——风双剑翠风的情况】。
本期不定期连载将要讲述的内容会有些许繁杂，敬请谅解。
首先，正如上回书中对暗黑剑月暗的封印能力的解说，这种能力是基于防止圣剑遭到恶用这份强烈的愿望而发动的，使用黑暗之力对圣剑进行封印的能力。
而对于发生在第26章中，月暗对锡音的封印，之前说过：
遭到封印的音铳剑锡音，再也无法通过【音铳剑锡音之纹章】引出剑中的神圣之力，封印能量甚至蔓延到了本来负责具现奇幻书之力的刀身部分，使得变身能力也被夺走。
但在第28章中，剑斩的变身即使在风双剑翠风被Calibur封印了之后也并未强制解除（而是在飞羽真加入战斗后，莲才自行解除了变身）。
这是因为风双剑翠风是一对双刃。
在二刀流模式下，此圣剑分为表里两把，作为圣剑的神圣之力的源泉的【风双剑翠风之纹章】存在里剑之上，而为了解放奇幻书的力量所必要的机构则存在于表剑之上。因此，在本集中，即便里剑遭到了封印，也没有波及到剑斩的变身能力。
*关于风双剑翠风的详尽解释请在TV朝日官网进行确认。
只是，再也无法操使风之力的剑斩失去了其本来应有的强大。
而莲，即便如此也仍然追求强大的他，含泪离去。
在他的前方，那双眼中究竟看到了什么？
（♪見上げる星～♪）

不定期连载：第七回
更新时期：本篇第36章「開かれる、全知全能の力。」


——————————————————————————————
译文：
假面骑士Saber卷末附录
这里收录了关于《假面骑士Saber》的，能让大家更进一步享受故事的可知可不知（大嘘）的补充情报。
本期的主题终于要涉及到《假面骑士Saber》这一故事的核心，也就是【如何到达全知全能之书】一事。
这已经不是“可知可不知”的问题了——我们即将进行关于一个超重要设定的说明。接下来，我们将尽量简单易懂地解说真理圣主在第35章举行的仪式。
本期不定期连载的信息量巨大，请各位跟上步伐。
首先让我们来整理一下真理圣主在第33章中所说的，他的目的。
“使用全知全能之书的力量，破坏这无聊至极的和平之世，将其打造成一个充满战争的刺激世界。”
从此可知，真理圣主真正需要的，并非全知全能之书本书，而是其中包含的巨大力量。
话虽如此，为了得到那种力量就必须抵达全知全能之书。
但是，全知全能之书早已作为奇幻书而散落各地，在这其中甚至也有已经遭到封印的，或是早就不再以奇幻书的形态存在的个例。
不仅如此，拥有无比巨大力量的【全知全能之书的目录】还被隐藏在了无人能够触及的奇幻世界中的某处。
于是，在漫长的日月中，真理圣主所展开的计划，便是将【十一把圣剑】和【十九本书】，以及【连接世界的存在】全部凑齐。
【第一步——十一把圣剑】
十一把圣剑，正是：
Saber所持的火炎剑烈火、
Blades的水势剑流水、
Espada的雷鸣剑黄雷、
Buster的土豪剑激土、
剑斩的风双剑翠风、
Slash的音铳剑锡音
Calibur的暗黑剑月暗、
最光的光刚剑最光、
Sabera的烟睿剑狼烟、
Durandal的时国剑界时、
以及Falcion所持有的无铭剑虚无。
其中，光刚剑最光和暗黑剑月暗乃是由奇幻世界本身打造的圣剑，而其他九把则是真理之剑组织中历代的刀匠们所造的圣剑。
故而，圣剑都被赋予了奇幻世界的神圣之力，获得了如同在世界的境界线之间塞入【书签】一般，能够对其进行干涉的力量（剑士们能够穿过世界帷幕进入被米吉多们放逐的世界，也是得益于圣剑的这一力量）
而所谓奇幻世界的神圣之力便是从目录之中溢出的力量，由此可知，通过集束圣剑，使其产生共鸣，就可从而接近【全知全能之书目录】。
实际上，在第15章中，作为假面骑士Calibur的上条大地曾凭借他所集束的仅仅6把圣剑之力，就成功开启了门扉，开启了通向【全知全能之书目录】的道路。虽然他的计划以失败告终，但如果当时上条大地成功地抵达了目录本身的话，或许现在就已经获得凌驾真理圣主的力量了吧。
而另一方面，真理圣主为了集齐全部的圣剑，直达【全知全能之书目录】，则必须要让在千年前早已失落的光刚剑最光重新出世，因而派遣了神代玲花将神山飞羽真逼上绝境。
顺便一提，贤人至今为止一路进行的对圣剑的封印在本集的战斗中，Calibur遭到Falcion的攻击时被击破，同时【暗黑剑月暗】离开贤人掌握的瞬间，就失去了所有效力。（仔细观察飞到树上的物体之上的风双剑翠风的纹章部位便可察觉不同之处）
顽固地秉承 “由我独自拯救世界”这一方针，封印着剑士们的圣剑的贤人，或许在听到了尤里和飞羽真的话、听到了过去曾那么仰慕自己的，莲那悲痛的哭喊之后的他，到底还是没能将心扉彻底闭锁。
然后便是，最后一把剑——无铭剑虚无，此剑对于真理圣主也是一个不稳定要素。
相传在千年前手持破灭之书大肆破坏后被【光刚剑最光】与【暗黑剑月暗】所封印的巴赫特。
如果将那种危险的存在解放出来，恐怕会对真理圣主自身造成威胁。或许正因如此，圣主才故意将巴赫特一度解封，试验当世的剑士能否战胜巴赫特。
反正若剑士们无法做到，还能顺便引出光刚剑最光，对真理圣主而言可谓是一石二鸟。
然而真理圣主此番行动却意外令Saber解放了被封印在破灭之书中的【情感之龙】的力量，并将巴赫特重新封印回了书中。
这样的结果对于圣主而言可能也是未曾料想的。
【第二步——十九本奇幻书】
它们分别是【勇气之龙】、【狮子战记】、【神灯阿兰基那】、【玄武神话】、【猿飞忍者传】、【汉森纳兹与格雷特】、【邪恶之龙】、【金之武器银之武器】、【昆虫大百科】、【海洋历史】、【永恒不死鸟】这11本用于基础变身的奇幻书，以及【亚瑟王】、【龙纹骑士】、【原始之龙】、【元素之龙】、【情感之龙】、【鬃毛冰兽战记】、【X-剑侠】这7本内含强大力量的奇幻书，最后加上真理圣主手持的，原本就是目录之一部分的书，合19本。
以上这些说到底，其实就是以奇幻书的形式被分割的，曾经构成全知全能之书的部件。
这19本奇幻书与圣剑的相性拔群，持有着特别强大的力量，因此需要它们作为复原目录的导向标。
真理圣主的企图，便是通过将尽可能多的奇幻书集束进目录中，在仪式最后获得一本尽可能强大的奇幻书。
顺道一提，伦太郎所持有的【狮王大战记】由于是大秦寺之手打造的新书，所以并未被使用在仪式之中。
此外，贤人此前用过的【邪王之龙】也是经由斯特利乌斯的魔术所诞生的一本全新的书。
而另一方面，飞羽真所撰写的，同样作为后来诞生的新书的【元素之龙】，似乎是因为有着【作为全知全能之书一部分的原始之龙的续作】这层关系，才得以被额外编入全知全能之书中。
【第三步——连接世界的存在】
最后，便是这拼图中困扰真理圣主多年的最后一块碎片——【连接世界的存在】。通过圣剑能够打开通往目录之路，此时，通过【连接世界的存在】便可成功将这份巨大的力量取出，带到现实世界之中。
毕竟被存放在奇幻世界的庞大力量，若无能够连接世界的存在，是无法被纳为囊中之物的。
而所谓连接世界的存在，自古就相传会出现在世界解明之年。
真理圣主没有那样的耐心，使用秘术仿照曾在2000年前出现的连接世界的存在制造出了人工生命体。
而那便是索菲娅。
随后圣主将她安置在自身掌管的组织之中，坐等圣剑与奇幻书集齐的那一天。
然而就在15年前。
新一代，同时也是真正的连接世界的存在——【露娜】，比预想时间更早地现世了。也由此，真理圣主的计划迎来了大幅加速……
（此处插入真理之剑传奇广告！！五毛一条，发前删）
在本集中索菲亚尝试通过献出自身来代替露娜完成仪式。
但她的这番行动，完全是出于对想要拯救露娜的，对飞羽真的愿望所做出的回应。
在被神代玲花监禁时，宁死不屈地拒绝协助计划，也从未透露奇幻书的所在之处的索菲娅，以她那人工造出的生命，多年来一直见证着剑士们。现在的她所拥有的，是守护剑士们这一新的使命。
（此处插入真理之剑传奇广告！！！五毛一条，发前删）
但是，作为仿造品的索菲娅，对于得到了作为正品的露娜的真理圣主而言，已经不过是弃子一个了。
综上所述，这些就是真理圣主的计划中的三个步骤。
感谢各位能耐心读到这里。
从结果而言，即便在飞羽真的妨碍下，仪式未能臻至完美，真理圣主也仍然得到了【全能之力奇幻书】与大剑【螺旋剑】。
由此，《假面骑士Saber》的最终章拉开帷幕。
并未选择雷鸣剑，而是再次拿起了暗黑剑的贤人。
虽对真理圣主怀抱疑心却也不得不继续服从的凌牙与玲花。
选择与天灾同行，怀抱着逐渐增长的对强大的渴望的莲。
以及，在让世界归于虚无之前，不断重复着破灭与再生的巴赫特……
怀抱着各自的念想，剑士们又将如何面对这强大的敌人呢。
敬请关注剑士们后续的活跃。

不定期连载：第八回
更新时期：本篇第40章「輝く友情、三剣士。」

——————————————————————————————
译文：
假面骑士Saber卷末附录
这里收录了关于《假面骑士Saber》的，能让大家更进一步享受故事的可知可不知的补充情报。
本期的主题是关于【刃王剑十圣刃与无铭剑虚无】。
于上集，在将自身强烈的思念灌注进无铭剑后消失的巴赫特。他所留下的无铭剑虚无到了飞羽真之手，以此，饱含了各自剑士的思念的十一把圣剑冲向天际，构成了某个图样，在其中心，【刃王剑十圣刃/HaoukenKurosuseiba—】横空出世。
正如各位在第38、39章所目睹的那样，那是一把能够自由自在地统御十把圣剑之力的传说之剑。
在刻印于剑身之上的三个【刃王十环/Haousa-kurosu】之中，各有：
一环：火炎剑烈火·水势剑流水·雷鸣剑黄雷
二环：土豪剑激土·风双剑翠风·音铳剑锡音
三环：暗黑剑月暗·光刚剑最光·烟睿剑狼烟·时国剑界时
上述圣剑的力量，可通过将【刃王剑十圣刃之纹章】在其上划过引导而出。
但是，无铭剑虚无并未包含在此列之中。其原因便是，虚无与其他圣剑的关系非同一般。
这里的关键词，乃是【质点】。
在十圣刃诞生之时圣剑所勾勒出的图形乃是被称为【生命之树】的图形。
由于这个概念的争议性强，解释众多，这里就不做详细的解说了。总之，构成此图形的11个点所代表的意义基本上都是有其定论的，以火炎剑烈火的位置为例则有：
【第五质点，其数为5，其色赤红，其形状为五角，其金属为铁，其宝石为红宝石，其象征行星为火星。】
这样的意义。（其实在早前{第一期}中提到的各圣剑之名中隐藏的要素皆出自这生命之树，还请各位尝试寻找。）
而在那其中，与无铭剑虚无所在的位置对应的质点则有：
【隐藏的质点。其与其他质点是不同次元的存在。隐藏意味着感悟、灵光乍现、隐藏于普世之物中，而智者们则将找到这些隐藏之物看作一种试炼，其即是神的真意。】
这样的意义。
也就是说，无铭剑虚无乃是隐藏的圣剑，其存在要与其他的圣剑划上一线。
那么，刃王剑十圣刃中是否不存在虚无的力量呢……？
这就还请各位仔细观察记载在TV朝日官网上的对刃王剑十圣刃的介绍。
或许就能发现隐藏的提示。
*注：我真的不懂神秘学。这一篇的译文在涉及神秘学的部分，几乎全部是直接按着官方给的原文进行直译的，如果有错那就是官网的锅

不定期连载：第九回
更新时期：本篇第46章「さようなら、私の英雄。」

——————————————————————————————
译文：
假面骑士Saber卷末附录
这里收录了关于《假面骑士Saber》的，能让大家更进一步享受故事的可知可不知（fnndp）的补充情报。
本期的主题是关于【全知全能之书与世界的终结】。
在本周的故事中，终于揭晓的冲击的真相。
那是斯特利乌斯，与对他进行干涉的露娜这两位，知悉【全知全能之书】之人所进行的对谈。
“无论是故事、技术、人所创造的一切事物，都不过是早已被记载在这本书上的情报罢了，甚至，就连这世界的起始到终末，都已经被写在了书上。终结乃是既定事实。”
在过去的整个假面骑士系列中，可曾有过这般的绝望？
假面骑士立誓保护的世界，并非毁于秘密结社的支配、古代王者的蹂躏，近未来科技的失控。而是在那书上白纸黑字写就的既定事实之下，迎来早已被决定的毁灭。
飞羽真会被露娜选中成为英雄一事是注定的选角，飞羽真会成为假面骑士是注定的戏码，英雄败亡而世界走向其终焉是注定的剧情。这，就是这个世界要演的故事。
无论是2000年前的巫女亦或是露娜，所谓【连接世界的存在】这一概念不过是凡人的理解，它们实际上都是从全知全能之书上分离出来的一部分，是在这个早已被写好的故事中，为了引导故事主角推进剧情，而被派遣到现实世界的【故事的引导者】。
露娜带来的立体书【奇幻故事】上，记述着发生在过去的事件，同时，也能够描绘出即将到来的未来里，发生在飞羽真身上的事件。一个个事件，都仿佛以飞羽真（火之剑士）作为主人公而围绕着他不断展开。
在那命运的引导之下，飞羽真突破重重困难，与同伴们缔结缘分，接二连三地获得新的奇幻书。飞羽真的那种正统主角一般的言行，那一切，都不过是这个以飞羽真作为【故事主人公】的故事的脚本所记罢了。当然，无论是飞羽真本人还是他的同伴们都不知道这真相。他们面对眼下的今天，只能毫不怀疑地相信这就是经由他们自身的努力而取得的成果——而事实的确如此——只是这个“的确如此的事实”在成为事实前，早已被注定“要以这种方式成为事实”。
一方面，斯特利乌斯利用了2000年前曾经的主人公维克托，读到了全知全能之书，之后便一直等待着即将到来的终焉之时，最终将魔典收入手中，成为了故事的最终剧情之引导者。
如果说飞羽真乃是被选中的主人公，那么斯特利乌斯便是曾经渴望过成为主角的反派吧。
在这个早已停笔封卷的故事中，他将神山飞羽真唤做“我的英雄”，面对那终末，决定将自己反派的身份饰演到底。
他的真意究竟为何？
以及露娜的所道之言：“飞羽真能写出我所不知道的故事。”
神山飞羽真，既是剑士也是小说家，正因如此，现在，一定有一些只有他能做到的事。
故事落下帷幕的那一刻，近了。

好耶好耶，我就不弄了，贴吧容易吞贴，楼主记得备份原文

不定期连载：最终回
更新时期：本篇增刊号（第48章） 「新たなページが、開くとき、」
点击展开，查看完整图片
——————————————————————————————
译文：
假面骑士Saber卷末附录
这里收录了关于《假面骑士Saber》的，能让大家更进一步享受故事的可知可不知（迫真）的补充情报。
长久以来持续着不定期连载的本栏目，终于要在本期迎来最终的更新了，感谢大家的一路陪伴。
那么在这最终回，最后的主题便是关于《奇幻故事/Wonder Story》与《奇幻故事/ワンダーストーリー》。
从节目初期开始一直掌握着故事关键的立体书《奇幻故事/Wonder Story》。
那是将神山飞羽真选定为故事主角的露娜，从一开始就随身携带的，从全知全能之书中分离出来的存在，也可将其视为这个世界（作品）的故事（脚本）本身。
其第一页，描绘了2000年前，【奇幻世界的创生】。
其第二页，描绘了大约1000年前，【对抗米吉多的剑士们】仔细观察会发现站在先头的乃是当时的光之剑士=尤里。
其第三页，描绘了【复活的火之剑士之姿】，也正是这一页预言了本篇第一章中，飞羽真变身为假面骑士Saber一事。
于是，在飞羽真等人的活跃下，书页不断增加，由此诞生的，其第四页，描写了【十圣刃诞生的场景】，十一把圣剑各自的纹章发出光芒，一名剑士在其他剑士的见证下，将一把由夜空中降临的剑握在手中。
然后是，在斯特利乌斯被选为破灭的引导者后诞生的第五页，其内容暗示了【魔王复活并让世界走向终结】，乃是终焉的一页。在这一页上，位居中央的魔王代表着斯特利乌斯，而四周的魔物则代表着四贤神。
本来，【奇幻故事/WonderStory】理应在这一页迎来结束。
但是，本不存在的一页，却在这第五页中诞生了。
在书页上出现了新的机构，以压倒魔王之势向三个方向展开后，便呈现出了【幼时的飞羽真、露娜和贤人一起读书游玩的场景，以及守护着世界的剑士们的身姿】。
这一页，并非是出自谱写了至今为止所有故事的全知全能之书=露娜之手，而是出自成为奇幻世界管理者的飞羽真之手，是他增添了新的书页，将此书作为《奇幻故事/ワンダーストーリー》而写就，这其中注入了飞羽真心中那份【三人永远在一起】的愿望，是最终迎来美好结局的故事。
这个曾一度失去故事，逐渐消灭的世界，被人们心中所怀抱的【珍贵的故事】重新填满，得以免于毁灭，而飞羽真也正如是如此，通过写就《奇幻故事/ワンダーストーリー》，他构筑出了新的奇幻世界，再次取回了世界的安宁。
在这一年里，飞羽真一直都在谱写故事。
那喜爱单人露营的白井由纪的故事、
喜爱立体模型的来岛慎吾的故事、
喜欢美食的双胞胎伊本麻美、伊本玲美的故事，
以及，被米吉多变成书本，又遭卡律布狄斯所吸收的，每一个，每一个人的故事。飞羽真为将他们重新带回现实世界里，独自在奇幻世界里，重新谱写了这些人们的故事。
就这样，既是文豪，也是剑豪的假面骑士Saber，在他的两种战斗结束后，成为了拯救世界的救世主。
可喜可贺，可喜可贺。
文责·湊　陽祐
*注：至此十篇不定期连载全部上传完成，记载最后一篇的原网页充满了各位演员的致辞导致图片过大，无法上传，因此这一篇的附图是仅截取不定期连载部分拼接而成。

顶顶

楼主辛苦了