机翻：
新的一周，新的测试版！X4:Foundations 5.00 Beta 3现在可以下载，为游戏带来了进一步的补充和修复。5.00 Beta 3的完整变更记录可在本新闻结尾处找到。
本周，我们特别想提请您注意新的玩家办公室，它是在第一个5.00测试版中推出的。在过去的几周里，我们收到了很多关于这方面的反馈，基于这些反馈，我们允许你坐在办公室或站在终端时使用SETA。我们期待着看到您对这个新机会的喜爱！
我如何参加公测？
每个拥有X4:Foundation的玩家都有机会下载新的5.00测试版。为了确保测试参与者了解相关风险和规则，我们请所有感兴趣的参与者访问我们的论坛，他们将在那里找到规则和免责声明，以及参与测试的实际说明。点击这个链接到我们的论坛（无需注册）查找相关信息。
感谢您参与测试！