vivec吧 关注:3,882贴子:45,304
  • 2回复贴,共1

翻译 How the Yokudans Chased the Stars 尤库达人的追星路

只看楼主收藏回复

(前文缺)以及尤库达人们,他也被称作“星人”,研习星辰并绘制其轨迹。他观测到战士座高踞于天时,胜利便相从其后。而当战士座从天幕匿去,饥馑灾荒便接连而来。
历经四季变迁,他将这一循环绘制成图,在两次升落之间记录下战士星座巡天的辙迹。
于是星人言于族亲:“让我们跟随战士星座,追寻他的休憩之所,向他结立盟誓,以使胜事永随吾属。彼时我们便再也不受饥馑、灾荒之患。”
随后,星人的建言得到一致认可。星人率尤库达人乘船跟随战士座的轨迹,跨越群山瀚海。胜事随之,饥荒避之。
受战士座眷顾者有三。为君王、女士及骏马。他们向其奉上熏香和祭礼,以修敬意。
(三星座详见The Warrior's Charge一诗)
在战士座位处巅峰的阶段,他们的旅途也就此告终。在那里他们修造神庙和安置旅途中所有死去的战士的陵墓。而战士座则在其死后颁予嘉奖,擢升为他身边永恒的侍卫,永离坏灭,其数无央,恰如众星。
他们停驻之地不曾见注于任何图籍。但任何向往于寻觅此处的人必然只能遵循他们的做法,追随战士座的轨迹。


IP属地:四川1楼2022-02-15 15:23回复
    星体分布也是老生常谈的坑了。如果zos要做卡吉特的星象仪,可以想象和四代的锻莫版本会有多大相径庭。说到底应该还是伊德拉被凡人视作一种“体积”测量度有限对象来看待的结果。
    球体是一类很特殊的对象,给定表面积时非球图形占据体积都不能超过球体。庞然概念体伊德拉对于微如尘芥的凡人而言确实难以压缩,于是凡人自动选择了最大体积图形试图囊括这种庞杂概念的冲击。
    其实凡人对伊德拉的构造拟合之间出入是很大的。因此也有种族选择另辟蹊径来探寻新的可行道路。或许是八星个体无限本身却属于有限系统,从而启发了追索迪德拉无穷无尽性质的策略。或许是八星拱卫龙王的思路出了问题,在现世求存才是唯一要略。而求存绝不能只关注现世之“有”,由此引申了更多发散的路径。瑞驰重灾疫,阿尔贡尊变化。此复为一解。
    帝国本土的圣蛾祭司也可以视作对抗八星的可构造性神谱的策略,飞蛾分泌丝线,对不同事件交织贯穿,将八星的空缺填充,这种思路和迪德拉的“无穷性”似乎是相仿的。蛾翼上的斑斓鳞片对应了塑造“何为我”的密集事件,此种形式衍生出的灵魂启示同样不依赖时间。
    这里还可以引申一个有趣的讨论,即在有限维空间里中是否存在一个体积无限而表面积有限的图形?类比次一维情形下的凸面,我们恒能够固定一个定长的截面圆周,但却能任意地放大凸体表面积。而球体作为体积上界这一结论依赖于图形维数等于当前空间维数的条件。或许能够假设ada完全不受制于梦达斯的维数,比如考虑球体x^2+y^2+z^2+w^2=r^2,结合震荡因子x\sin{\frac{1}{x}}构造w=x\sin{\frac{1}{x}}\sqrt{r^2-x^2-y^2-z^2},得到一个存在于四维空间的三维图形。 表面积固定但体积无穷大。凡人无法想象无尽体积从而将其归化到体积最大的球上。


    IP属地:四川2楼2022-02-15 16:09
    回复
      发散脑洞:星占习俗
      星占(not starwars)是大部分文明共同经历过的文化现象,不得不说星占文化某种程度上还是促进科技的有力手段。不过奇幻世界没必要设限过多,完全可以唯象地给出一些细节。
      红卫这部叙事短章的些小瑕疵就是缺乏细节,就我相对熟悉一些的中国星占资料里摘录一点细节看的话,后汉书天文志载彗出太微一事,细节历历然,生动详尽,并对周天运度分设若干区域,赋予周密的形而上意义,使得孛星犯入的现象得到了相对自洽的阐释及对应关系。可能这就是虚构历史的遗憾吧。
      原文:十年三月癸卯,流星如月,从太微出,入北斗魏第六星,色白。旁有小星射者十余枚,灭则有声如雷,食顷止。流星为贵使,星大者使大,星小者使小。太微天子廷,北斗魁主杀。星从太微出,抵北斗魁,是天子大使将出,有所伐杀。十二月己亥,大流星如缶,出柳西南行,入轸。且灭时,分为十余,如遗火状。须臾有声,隐隐如雷。柳为周,轸为秦、蜀。大流星出柳入轸者,是大使从周入蜀。是时光武帝使大司马吴汉发南阳卒三万人,乘船溯江而上,击蜀白帝公孙述。又命将军马武、刘尚、郭霸、岑彭、冯骏平武都、巴郡。十二年十月,汉进兵击述从弟卫尉永,遂至广都,杀述女婿史兴。威虏将军冯骏拔江州,斩述将田戎。吴汉又击述大司马谢丰,斩首五千余级。臧宫破涪,杀述弟大司空恢。十一月丁丑,汉护军将军高午刺述洞胸,其夜死。明日,汉入屠蜀城,诛述大将公孙晃、延岑等,所杀数万人,夷灭述妻宗族万余人以上。是大将出伐杀之应也。其小星射者,及如遗火分为十余,皆小将随从之象。有声如雷隐隐者,兵将怒之征也。


      IP属地:四川3楼2022-02-15 16:20
      回复